Home ->Woordenboeken ->Spaans/Frans ->Vertaal aguaceros

Vertaal aguaceros van Spaans naar Frans

Overzicht

Spaans naar Frans: Meer gegevens...

aguaceros:
- averses; pluies battantes
aguacero:
- ondée; averse; pluie battante; pluie torrentielle
Wiktionary:
- aguacero → giboulée
- aguacero → averse, trombe, ondée, giboulée, drache

Spaans

Uitgebreide vertaling voor aguaceros (Spaans) in het Frans

aguaceros:

aguaceros [el ~] zelfstandig naamwoord

el aguaceros (chaparrones)
l'averses; la pluies battantes
- averses [la ~] zelfstandig naamwoord
- pluies battantes [la ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor aguaceros:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
averses	aguaceros; chaparrones	chubascos
pluies battantes	aguaceros; chaparrones

Verwante woorden van "aguaceros":

aguacero

aguacero:

aguacero [el ~] zelfstandig naamwoord

el aguacero (chaparrón; chubasco; lluvia torrencial; ráfaga de viento; racha de viento; gota fría; viento racheado; ventolera)
l'ondée; l'averse
- ondée [la ~] zelfstandig naamwoord
- averse [la ~] zelfstandig naamwoord
el aguacero (chubasco; chaparrón)
l'averse; la pluie battante; la pluie torrentielle
- averse [la ~] zelfstandig naamwoord
- pluie battante [la ~] zelfstandig naamwoord
- pluie torrentielle [la ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor aguacero:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
averse	aguacero; chaparrón; chubasco; gota fría; lluvia torrencial; racha de viento; ráfaga de viento; ventolera; viento racheado	lluvia; lluvias torrenciales; sedimento
ondée	aguacero; chaparrón; chubasco; gota fría; lluvia torrencial; racha de viento; ráfaga de viento; ventolera; viento racheado	lluvias torrenciales; viento lluvioso
pluie battante	aguacero; chaparrón; chubasco
pluie torrentielle	aguacero; chaparrón; chubasco	lluvia torrencial

Verwante woorden van "aguacero":

aguaceros

Synoniemen voor "aguacero":

lluvia; chaparrón; chubasco; precipitación; borrasca; tormenta; tempestad; tromba; calabobos; diluvio; sirimiri

Wiktionary: aguacero

aguacero

noun

pluie soudaine, de courte durée, et quelquefois mêlée de grêle ou de neige.
- giboulée → aguacero

Cross Translation:

From	To	Via
• aguacero	→ averse	↔ cloudburst — sudden heavy rainstorm
• aguacero	→ averse; trombe	↔ downpour — heavy rain
• aguacero	→ averse; ondée; giboulée; drache	↔ Regenschauer — kurzer Regenguss