Agilizar in het Frans vertaald uit het Spaans

Remove Ads

Overzicht

Spaans naar Frans: Meer gegevens...

agilizar:
- accélérer; précipiter; presser; hâter; activer; brusquer; assouplir; rendre souple
Wiktionary:
- agilizar → assouplir

Spaans

Uitgebreide vertaling voor agilizar (Spaans) in het Frans

agilizar:

agilizar werkwoord

agilizar
accélérer; précipiter; presser; hâter; activer; brusquer
- accélérer werkwoord (accélère, accélères, accélérons, accélérez, accélèrent, accélérais, accélérait, accélérions, accélériez, accéléraient, accélérai, accéléras, accéléra, accélérâmes, accélérâtes, accélérèrent, accélérerai, accéléreras, accélérera, accélérerons, accélérerez, accéléreront)
- précipiter werkwoord (précipite, précipites, précipitons, précipitez, précipitent, précipitais, précipitait, précipitions, précipitiez, précipitaient, précipitai, précipitas, précipita, précipitâmes, précipitâtes, précipitèrent, précipiterai, précipiteras, précipitera, précipiterons, précipiterez, précipiteront)
- presser werkwoord (presse, presses, pressons, pressez, pressent, pressais, pressait, pressions, pressiez, pressaient, pressai, pressas, pressa, pressâmes, pressâtes, pressèrent, presserai, presseras, pressera, presserons, presserez, presseront)
- hâter werkwoord (hâte, hâtes, hâtons, hâtez, hâtent, hâtais, hâtait, hâtions, hâtiez, hâtaient, hâtai, hâtas, hâta, hâtâmes, hâtâtes, hâtèrent, hâterai, hâteras, hâtera, hâterons, hâterez, hâteront)
- activer werkwoord (active, actives, activons, activez, activent, activais, activait, activions, activiez, activaient, activai, activas, activa, activâmes, activâtes, activèrent, activerai, activeras, activera, activerons, activerez, activeront)
- brusquer werkwoord (brusque, brusques, brusquons, brusquez, brusquent, brusquais, brusquait, brusquions, brusquiez, brusquaient, brusquai, brusquas, brusqua, brusquâmes, brusquâtes, brusquèrent, brusquerai, brusqueras, brusquera, brusquerons, brusquerez, brusqueront)
agilizar (relajar)
assouplir; rendre souple
- assouplir werkwoord (assouplis, assouplit, assouplissons, assouplissez, assouplissent, assouplissais, assouplissait, assouplissions, assouplissiez, assouplissaient, assouplîmes, assouplîtes, assouplirent, assouplirai, assoupliras, assouplira, assouplirons, assouplirez, assoupliront)
- rendre souple werkwoord

Conjugations for agilizar:

presente

agilizo
agilizas
agiliza
agilizamos
agilizáis
agilizan

imperfecto

agilizaba
agilizabas
agilizaba
agilizábamos
agilizabais
agilizaban

indefinido

agilicé
agilizaste
agilizó
agilizamos
agilizasteis
agilizaron

fut. de ind.

agilizaré
agilizarás
agilizará
agilizaremos
agilizaréis
agilizarán

condic.

agilizaría
agilizarías
agilizaría
agilizaríamos
agilizaríais
agilizarían

pres. de subj.

que agilice
que agilices
que agilice
que agilicemos
que agilicéis
que agilicen

imp. de subj.

que agilizara
que agilizaras
que agilizara
que agilizáramos
que agilizarais
que agilizaran

miscelánea

¡agiliza!
¡agilizad!
¡no agilices!
¡no agilicéis!
agilizado
agilizando

1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Vertaal Matrix voor agilizar:

Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
accélérer	agilizar	acelerar; apresurar; entrada lenta; iniciar; levantar de automóvil; marcar el paso
activer	agilizar	acentuar; aclamar; acondicionar; activar; activarse; acuciar; afilar; aguijonear; alentar; amotinar; animar; aplaudir; apoyar; apresurar; apuntalar; arrancar; arreciar; atizar; atosigar; avivar; azuzar; caldear; calzar; comenzar; crear; dar viveza a; desafiar; despegar; empezar; emprender; empujar; encaminarse; encandilar; encender; enfocar; engendrar; engordar; enredar; entornar; entrar en; entusiasmar; envalentonar; escarbar; espolear; establecer; estimular; excitar; formar; fundar; hacer subir; hurgar; implantar; impulsar a; incentivar; incitar; incitar a; incoar; iniciar; instalar; instigar; introducir; introducir alguien a; invitar; levantar; motivar; pegarse; poner en marcha; poner en movimiento; ponerse en marcha; ponerse en movimiento; promocionar; provocar; quemar; resucitar; secundar; soportar; sostener; sujetar; suscitar; vaciar
assouplir	agilizar; relajar
brusquer	agilizar	acometer; agraviar; agredir; amargar; amargar la vida; arrebatar; asaltar; asediar; atacar; atracar; avanzar; brutalizar; chocar; compeler; fastidiar; forzar; forzarse; hacer la puñeta; imponer; incordiar; infringir; machacar; molestar; obligar; ordenar; provocar; quebrantar; violar
hâter	agilizar	acosar; afanarse tras; apresurar; apresurarse; aspirar a; correr; dar prisa; darse prisa; desvariar; divagar; hacer subir; incitar; instigar; ir corriendo; ir volando; irse volando; meter prisa; padecer de estrés; perseguir; precipitarse
presser	agilizar	abrazarse a; acosar; acuciar; agarrar; agarrotarse; aguijonear; ajetrearse; animar; apoyar; apresurar; apresurarse; apretar; atrancar; avivar; calzar; cazar; clavar con alfileres; comprimir; concentrarse; correr; dar prisa; dar un pellizco; darse por aludido; darse prisa; empujar; encajar; encaramarse a; enganchar; engendrar; escurrir; estimular; estrechar; estrujar; explotar; exprimir; hacer subir; hurgar; imponer; imponerse; impulsar; impulsar a; incentivar; incitar; incitar a; insistir; instar; instigar; ir corriendo; ir volando; irse volando; meter prisa; motivar; oprimir; pegarse; pellizcar; pesar sobre; pillar; planchar; prensar; presionar; promocionar; provocar; quedar ceñido; rabiar; remover; retorcer; reventar; soportar; sostener; sujetar; sujetar en; suscitar; trepar a
précipiter	agilizar	apresurar; derrumbarse; estrellarse; hacer derrumbarse; meter prisa
rendre souple	agilizar; relajar
Not Specified	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
activer		activar; habilitar

Synoniemen voor "agilizar":

acelerar; avivar; aligerar; activar; apresurar; facilitar; propiciar; impulsar; estimular

Wiktionary: agilizar

agilizar

verb

rendre souple.
- assouplir → agilizar

Computer vertaling door derden: