| Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
achèvement
|
acabado
|
acabar; cancelación; cerradura; clausura; complemento; conclusión; contemplación final; cumplimiento; darse de baja; desenlace; fin; final; finalización; reposición; suplemento; terminación; terminar; término
|
|
arrivée
|
acabado; afinado; barniz; cinta de llegada; fin; final; llegada; línea de llegada; marca; punto final; terminación
|
entrada; ingreso; llegada; recaudación; venida en coche
|
|
complètement
|
acabado
|
|
|
fait
|
|
acción; acontecimiento; acto; actualidad; asunto; caso; cosa; cuestión; dato; disputa; evento; hecho; incidente; materia de discusión; negocio; objeto de discusión; suceso; transacción; trato; tópico
|
|
fin
|
acabado; afinado; barniz; cinta de llegada; fin; final; llegada; línea de llegada; marca; punto final; terminación
|
cabo; cerradura; clausura; conclusión; contemplación final; desenlace; enlazo; extremidad; extremo; fin; final; finalización; pieza final; punta; terminación; término
|
|
finish
|
acabado; afinado; barniz; cinta de llegada; fin; final; llegada; línea de llegada; marca; punto final; terminación
|
|
|
finissage
|
acabado; terminación
|
|
|
finition
|
acabado; terminación
|
acabar; terminar
|
|
ligne d'arrivée
|
acabado; afinado; barniz; cinta de llegada; fin; final; llegada; línea de llegada; marca; punto final; terminación
|
|
|
passé
|
|
pasado
|
|
placage
|
acabado; barniz; enchapado
|
|
| Bijwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
accompli
|
acabado; ejecutado; hecho; listo; llevado a cabo; realizado; terminado
|
amasado; celebrado; completo; cumplido; ducho; efectuado; ejecutado; experto; llevado a cabo; realizado; terminado; versado
|
|
achevé
|
acabado; completo; concluido; concluído; efectuado; ejecutado; hecho; listo; llevado a cabo; pasado; perfecto; preparado; pronto; realizado; terminado; ultimado
|
completo; correcto; ducho; experto; perfecto; sin error; terminado; versado
|
|
complètement
|
|
a tiempo completo; absoluto; completamente; completo; del todo; incondicional; integral; por completo; sin reservas; total; totalmente
|
|
cuit
|
acabado; cocido; ejecutado; hecho; listo; llevado a cabo; realizado; terminado
|
cocinado; terminado
|
|
disposé
|
acabado; completo; concluído; efectuado; listo; llevado a cabo; pasado; perfecto; pronto; realizado; terminado
|
benévolo; dispuesto; inclinado; listo; preparado; propenso
|
|
effectué
|
acabado; ejecutado; hecho; listo; llevado a cabo; realizado; terminado
|
cumplido; efectuado; llevado a cabo; realizado
|
|
exécuté
|
acabado; completo; concluido; concluído; efectuado; listo; llevado a cabo; pasado; perfecto; preparado; pronto; realizado; terminado; ultimado
|
aplicado; celebrado; cumplido; efectuado; ejecutado; llevado a cabo; llevado a la práctica; puesto en práctica; realizado
|
|
fait
|
acabado; cocido; completo; concluido; concluído; efectuado; ejecutado; hecho; listo; llevado a cabo; pasado; perfecto; preparado; pronto; realizado; terminado; ultimado
|
afectado; artificioso; celebrado; confeccionado; constituido; creado; cumplido; efectuado; ejecutado; elaborado; fabricado; formado; hecho; idóneo; llevado a cabo; modelado; nacido; producido; realizado
|
|
fin
|
|
acre; afilado; agraciado; agradable; agraviante; agresivo; agudo; airoso; ajustado; amada; ameno; apretado; aprovechado; arriesgado; astuto; atractivo; avispado; bello; bien calculado; bonito; brusco; buen mozo; bueno; calculador; cazurro; ciego; claro; con gracia; cortante; cuco; de buen ver; de constitución fina; decorativo; delgado; delgaducho; delicadamente; delicado; delicioso; descansado; deslizante; despabilado; despierto; diestro; doloroso; ducho; dulce; elegante; esbelto; espabilado; falso; finamente; fino; flaco; frágil; furtivo; gracioso; habilidoso; hermoso; hiriente; hábil; ingenioso; insultante; inteligente; lacerante; ladino; ligero de postura; listo; magro; mañoso; mordaz; ofensivo; oportuno; peligroso; penoso; perito; poco espeso; precisamente; preciso; pronto a la réplica; puntiagudo; punzante; querido; rácano; sagaz; sensible; sofisticado; sutil; sutilmente; taimado; talentoso; tierno; vejatorio; versado; vivaracho; vivo; zorro; áspero
|
|
fini
|
acabado; cocido; completo; concluido; concluído; efectuado; ejecutado; hecho; listo; llevado a cabo; pasado; perfecto; preparado; pronto; realizado; terminado; ultimado
|
anticuado; apagado; completado; completo; correcto; extinguido; perfecto; sin error; terminado
|
|
passé
|
acabado; completo; concluído; efectuado; listo; llevado a cabo; pasado; perfecto; pronto; realizado; terminado
|
acontecido; andrajoso; anterior; antiguo; corrompido; decaído; desaparecido; descuidado; desharrapado; ex; expirado; harapiento; haraposo; indecente; inmoral; lamentable; maligno; malo; miserable; mísero; ocurrido; pasado; pasado próximo; pasado reciente; perverso; pobre; rancio; sucedido; tiempo pasado; transcurrido; transmitido; vicioso; último
|
|
préparé
|
acabado; completo; concluido; concluído; efectuado; ejecutado; hecho; listo; llevado a cabo; pasado; perfecto; preparado; pronto; realizado; terminado; ultimado
|
armado; cocinado; dispuesto; inclinado; listo; preparado; propenso; terminado
|
|
prêt
|
acabado; cocido; completo; concluido; concluído; efectuado; ejecutado; hecho; listo; llevado a cabo; pasado; perfecto; preparado; pronto; realizado; terminado; ultimado
|
a todo andar; aceleradamente; aprisa; benévolo; cocinado; con celeridad; con rapidez; de aquí a poco; de prisa; dentro de poco; deprisa; dispuesto; en breve; inclinado; inesperado; listo; listo para empezar; listo para salir; perspicaz; preparado; prontamente; pronto; propenso; préstamo; rápidamente; rápido; terminado; veloz; velozmente; ágil
|
|
terminé
|
acabado; cocido; completo; concluido; concluído; efectuado; ejecutado; hecho; listo; llevado a cabo; pasado; perfecto; preparado; pronto; realizado; terminado; ultimado
|
completado; terminado
|
|
épuisé
|
acabado; cocido
|
agotado; apagado; cansado; cansadísimo; deshecho; exhausto; fatigado; fuera de cuentas; hecho migas; hecho polvo; muerto de cansado; muerto de cansancio; muy cansado; que no puede ser entregado; rendido; sobrefatigado
|
|
éreinté
|
acabado; cocido
|
agotado; cansado; cansadísimo; exhausto; fatigado; fuera de cuentas; hecho polvo; muerto de cansado; muerto de cansancio; muy cansado; rendido; sobrefatigado
|