Abandonado in het Frans vertaald uit het Spaans

Remove Ads

Overzicht

Spaans naar Frans: Meer gegevens...

abandonado:
- délaissé; désolé; abandonné; cessant; sans maitre; seul; solitaire; isolé; solitairement
Wiktionary:
- abandonado → abandonné, négligé, inhabité

Spaans

Uitgebreide vertaling voor abandonado (Spaans) in het Frans

abandonado:

abandonado bijvoeglijk naamwoord

abandonado (desolado; desierto; solitario; solamente; dejado; sólo; separado; aparte; independiente; en si mismo; disipado; aislado)
délaissé; désolé; abandonné
- délaissé bijvoeglijk naamwoord
- désolé bijvoeglijk naamwoord
- abandonné bijvoeglijk naamwoord
abandonado (cesado de funcionar; suprimido)
cessant
- cessant bijvoeglijk naamwoord
abandonado (sin vigilancia; vacante; descuidado; desatendido; desasistido)
abandonné; sans maitre
- abandonné bijvoeglijk naamwoord
- sans maitre bijvoeglijk naamwoord
abandonado (solitario; solo; solamente; sólo; aislado; desierto; separado)
seul; solitaire; délaissé; isolé; solitairement
- seul bijvoeglijk naamwoord
- solitaire bijvoeglijk naamwoord
- délaissé bijvoeglijk naamwoord
- isolé bijvoeglijk naamwoord
- solitairement bijvoeglijk naamwoord

Vertaal Matrix voor abandonado:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
solitaire		anacoreta; eremita; ermitaño; individuo; persona; personaje; solitario; tipo
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
abandonné	abandonado; aislado; aparte; dejado; desasistido; desatendido; descuidado; desierto; desolado; disipado; en si mismo; independiente; separado; sin vigilancia; solamente; solitario; sólo; vacante
cessant	abandonado; cesado de funcionar; suprimido
délaissé	abandonado; aislado; aparte; dejado; desierto; desolado; disipado; en si mismo; independiente; separado; solamente; solitario; solo; sólo	aislado; azorado; caótico; desamparado; desierto; desordenado; en cuarentena; en desorden; indefenso; separado; sin orden; solamente; solitario
désolé	abandonado; aislado; aparte; dejado; desierto; desolado; disipado; en si mismo; independiente; separado; solamente; solitario; sólo	perdona; perdón
isolé	abandonado; aislado; desierto; separado; solamente; solitario; solo; sólo	a granel; aislado; apartado; aparte; desierto; desmarcado; desunido; diferente; disipado; distante; distribuído; echado; en cuarentena; independiente; individual; lejano; lejos; mono; partido; por separado; repartido; separado; sin parecido; singular; solamente; solitario; solo; soltero; suelto
sans maitre	abandonado; desasistido; desatendido; descuidado; sin vigilancia; vacante
seul	abandonado; aislado; desierto; separado; solamente; solitario; solo; sólo	aislado; algún; aparte; cómodo; de ida; desierto; en cuarentena; fuera de lo común; fácil; fácilmente; individual; mono; poco corriente; por una sola vez; sencillo; separado; simple; sin complicaciones; sin esfuerzo; solamente; solitario; solo; sólo; únicamente; único en su especie
solitaire	abandonado; aislado; desierto; separado; solamente; solitario; solo; sólo	aislado; apartado; aparte; asustadizo; desierto; distante; echado; en cuarentena; fuera de lo común; insociable; lejano; lejos; poco corriente; reservado; retirado; retraído; separado; solamente; solitario; tímido; único en su especie
solitairement	abandonado; aislado; desierto; separado; solamente; solitario; solo; sólo	aislado; asustadizo; desierto; en cuarentena; insociable; reservado; retirado; retraído; separado; solamente; solitario; tímido

Synoniemen voor "abandonado":

desaseado; desaliñado; sucio
descuidado; negligente; dejado; desidioso
adán; desastrado; dejado; desaseado; desaliñado; sucio
bohemio; desordenado; despreocupado; errante; libre; vagabundo; pasota; holgazán; vago
vulnerable; frágil; endeble; indefenso; desvalido; delicado; débil; inerme; relajado; pasivo; pusilánime; indolente

Wiktionary: abandonado

Cross Translation:

From	To	Via
• abandonado	→ abandonné	↔ abandoned — forsaken, deserted
• abandonado	→ négligé	↔ neglected — suffering from neglect
• abandonado	→ abandonné	↔ stranded — of a person
• abandonado	→ inhabité	↔ uninhabited — not inhabited

Computer vertaling door derden:

Verwante vertalingen van abandonado

niño abandonado

Remove Ads

Vertaal abandonado van Spaans naar Frans

Uitgebreide vertaling voor abandonado (Spaans) in het Frans

abandonado:

abandonado bijvoeglijk naamwoord

abandonado (desolado; desierto; solitario; solamente; dejado; sólo; separado; aparte; independiente; en si mismo; disipado; aislado)

abandonado (cesado de funcionar; suprimido)

abandonado (sin vigilancia; vacante; descuidado; desatendido; desasistido)

abandonado (solitario; solo; solamente; sólo; aislado; desierto; separado)

Vertaal Matrix voor abandonado:

Synoniemen voor "abandonado":

Wiktionary: abandonado

Verwante vertalingen van abandonado