| Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
grandiloquent
|
|
ampuloso
|
|
géant
|
|
abono; apyo; coloso; cosa enorme; gigante; tiarón; titanio
|
| Bijwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
ambitieusement
|
a gran escala; afanoso; ambicioso; audaz; en gran escala; esforzado
|
|
|
ambitieux
|
a gran escala; afanoso; ambicioso; audaz; en gran escala; esforzado
|
afanoso; amplio; audaz; extenso; osado; vasto
|
|
ample
|
a gran escala; a lo ancho; alto; amplio; enorme; enormemente; gran; grande; inmenso; mayor; tremendo; vasto; vigorosamente; vigoroso
|
a lo ancho; abundantemente; ampliamente; amplio; ancho; circunstanciado; colosal; con cuidado; con delicadeza; con exactitud; con minuciosidad; con mucho cuidado; con precisión; con todo detalle; concienzudo; copioso; cuidadoso; demasiado extenso; demasiado vasto; detalladamente; detallado; dilatado; elaborado; en abundante; en detalle; en todo detalle; enorme; escrupuloso; espacioso; exacto; extensivo; extenso; extinto; grande; grandioso; holgado; inmenso; intrincado; largo; magnífico; meticuloso; minucioso; muy grande; nimio; prolijo; prolongado; que ha dejado de surtir efecto; vasto; verboso
|
|
amplement
|
a gran escala; a lo ancho; alto; amplio; enorme; enormemente; gran; grande; inmenso; mayor; tremendo; vasto; vigorosamente; vigoroso
|
a lo ancho; abundantemente; ampliamente; amplio; ancho; circunstanciado; con cuidado; con delicadeza; con exactitud; con minuciosidad; con mucho cuidado; con precisión; con todo detalle; concienzudo; copioso; cuidadoso; demasiado extenso; demasiado vasto; detalladamente; detallado; dilatado; elaborado; en abundante; en detalle; en todo detalle; escrupuloso; espacioso; exacto; extensivo; extenso; extinto; holgado; intrincado; largo; meticuloso; minucioso; nimio; prolijo; prolongado; que ha dejado de surtir efecto; vasto; verboso
|
|
colossal
|
a gran escala; a lo ancho; alto; amplio; colosal; enorme; enormemente; fantástico; fenomenal; gigante; gigantesco; gran; grande; inmensamente; inmenso; mayor; muchísimo; tremendo; vasto; vigorosamente; vigoroso
|
altísimo; asombroso; bastante; colosal; considerable; considerablemente; despampanante; enorme; enormemente; gigante; gigantesco; gran; grande; hasta las nubes; imponente; importante; inconmensurable; ingente; inmensamente; inmenso; mayor; muchísimo; notable; notablemente; por las nubes; significante; terriblemente; titánico; tremendo; vasto
|
|
considérable
|
a gran escala; afanoso; ambicioso; audaz; en gran escala; esforzado
|
abundantemente; ampliamente; amplio; asombroso; bastante; característico; considerable; considerablemente; copioso; curioso; de manera sensible; destacado; digno de mención; en abundante; en proporciones considerables; enorme; enormemente; extenso; gran; grande; imponente; importante; inmenso; llamativamente; llamativo; mayor; notable; notablemente; relevante; saliente; sensible; significante; tremendo; típico; vasto
|
|
de grande envergure
|
a gran escala; a lo ancho; afanoso; alto; ambicioso; amplio; audaz; en gran escala; enorme; enormemente; esforzado; gran; grande; inmenso; mayor; tremendo; vasto; vigorosamente; vigoroso
|
amplio; asombroso; bastante; considerable; considerablemente; enorme; enormemente; extenso; gran; grande; imponente; importante; inmenso; mayor; notable; notablemente; significante; tremendo; vasto
|
|
grand
|
a gran escala; a lo ancho; alto; amplio; enorme; enormemente; gran; grande; inmenso; mayor; tremendo; vasto; vigorosamente; vigoroso
|
a lo ancho; abundantemente; alto y delgado; ampliamente; amplio; ancho; circunstanciado; con todo detalle; copioso; demasiado extenso; demasiado vasto; detalladamente; detallado; dilatado; elaborado; en abundante; en detalle; en todo detalle; espacioso; espléndido; exaltado; extensivo; extenso; extinto; holgado; intrincado; largo; minucioso; nimio; prolijo; prolongado; que ha dejado de surtir efecto; vasto; verboso
|
|
grandiloquent
|
a gran escala; afanoso; ambicioso; audaz; en gran escala; esforzado
|
altilocuente; altisonante; bambollero; fastuoso; grandilocuente; hinchado; ostentoso; pomposo; rimbombante
|
|
grandiose
|
a gran escala; afanoso; ambicioso; audaz; en gran escala; esforzado
|
a las mil maravillas; admirable; amplio; asombroso; brillante; buenísimo; colosal; de primera; de primera categoría; enorme; espléndido; estupendo; excelente; extenso; fabulosamente; fabuloso; fantástico; fenomenal; gigante; gigantesco; grande; grandioso; imponente; impresionante; inmensamente; inmenso; macanudo; magistral; magnífico; majestuoso; maravilloso; muy grande; pasmante; preeminente; resplandeciente; soberbio; superior; vasto
|
|
gros
|
a gran escala; a lo ancho; alto; amplio; enorme; enormemente; gran; grande; inmenso; mayor; tremendo; vasto; vigorosamente; vigoroso
|
abultado; corpulento; entrado; entrado en carnes; espeso; extenso; fértil; gordo; grasiento; graso; grave; gravemente; grueso; hinchado; importante; llenito; lucrativo; masivo; movido; negrilla; obeso; penoso; pesado; puesto; reducido; repleto; rollizo; severo; sólido; voluminoso
|
|
géant
|
a gran escala; alto; colosal; enorme; enormemente; gigante; gigantesco; gran; grande; inmensamente; inmenso; mayor; muchísimo; tremendo; vasto
|
apabullante; colosal; despampanante; desproporcionado; enorme; enormemente; exagerado; fuera de proporciones; gigante; gigantesco; grande; inconmensurable; ingente; inmensamente; inmenso; muchísimo; terriblemente; titánico; tremendo
|
|
immense
|
a gran escala; a lo ancho; alto; amplio; colosal; enorme; enormemente; fantástico; fenomenal; gigante; gigantesco; gran; grande; inmensamente; inmenso; mayor; muchísimo; tremendo; vasto; vigorosamente; vigoroso
|
apabullante; asombroso; bastante; colosal; considerable; considerablemente; desmedido; desmesurado; despampanante; desproporcionado; enorme; enormemente; exagerado; excesivo; extremo; fuera de proporciones; gigante; gigantesco; gran; grande; ilimitado; imponente; importante; impresionante; incalculable; inconmensurable; inexpresable; infinitamente; infinito; ingente; inmensamente; inmenso; inmensurable; insondable; interminable; libre; mayor; memorable; muchísimo; notable; notablemente; significante; sin fin; sin limitaciones; sin límites; sin obstáculos; sin restricciones; sin trabas; terriblemente; titánico; tremendo; vasto
|
|
large
|
a gran escala; a lo ancho; alto; amplio; enorme; enormemente; gran; grande; inmenso; mayor; tremendo; vasto; vigorosamente; vigoroso
|
a lo ancho; abundantemente; ampliamente; amplio; ancho; benigno; bondadoso; circunstanciado; colosal; con generosidad; con todo detalle; copioso; dadivoso; de crianza; de raza; demasiado extenso; demasiado vasto; desprendido; detalladamente; detallado; dilatado; elaborado; en abundante; en detalle; en todo detalle; enorme; espacioso; espléndido; extensivo; extenso; extinto; fino; generoso; grande; grandioso; holgado; imponente; impresionante; indulgente; inmenso; intrincado; largo; liberal; magnánimo; magnífico; manilargo; minucioso; muy grande; nimio; noble; prolijo; prolongado; pródigo; que ha dejado de surtir efecto; rumboso; tolerante; vasto; verboso
|
|
largement
|
a gran escala; a lo ancho; alto; amplio; enorme; enormemente; gran; grande; inmenso; mayor; tremendo; vasto; vigorosamente; vigoroso
|
a lo ancho; abundantemente; ampliamente; amplio; ancho; circunstanciado; con mucho; con todo detalle; copioso; demasiado extenso; demasiado vasto; detalladamente; detallado; dilatado; elaborado; en abundante; en detalle; en todo detalle; espacioso; extensivo; extenso; extinto; holgado; intrincado; largo; minucioso; nimio; prolijo; prolongado; que ha dejado de surtir efecto; vasto; verboso
|
|
présomptueux
|
a gran escala; afanoso; ambicioso; audaz; en gran escala; esforzado
|
aldeano; altanero; altivo; arrogante; aturdido; autocomplaciente; autosuficiente; bruto; campesino; campestre; con desenvoltura; creído; de pueblo; demasiado desenvuelto; descarado; descortés; desdeñoso; desfachatado; desmañado; desvergonzado; en estado natural; endiosado; engreído; estirado; fastidioso; ficticio; fresco; gallardo; grosero; hipotético; imperioso; impertinente; incapaz; inhábil; insolente; mal educado; maleducado; mastuerzo; nacional; pagado de sí mismo; palurdo; pastoral; pastoril; pedante; presumido; presuntuoso; pretencioso; rural; rústico; sin respeto; sin vergüenza; soberbio; torpe; tosco; vanidoso; vano; zafio; zote
|
|
substantiel
|
a gran escala; alto; colosal; enorme; enormemente; gigante; gigantesco; gran; grande; inmensamente; inmenso; mayor; muchísimo; tremendo; vasto
|
asombroso; bastante; característico; considerable; considerablemente; curioso; de manera sensible; destacado; digno de mención; en proporciones considerables; enorme; enormemente; gran; grande; imponente; importante; inmenso; llamativamente; llamativo; mayor; notable; notablemente; saliente; sensible; significante; tremendo; típico; vasto
|
|
titanesque
|
a gran escala; alto; colosal; enorme; enormemente; gigante; gigantesco; gran; grande; inmensamente; inmenso; mayor; muchísimo; tremendo; vasto
|
colosal; despampanante; enorme; gigante; gigantesco; inconmensurable; ingente; inmensamente; inmenso; muchísimo; terriblemente; titánico; tremendo
|
|
vaste
|
a gran escala; a lo ancho; alto; amplio; colosal; enorme; enormemente; gigante; gigantesco; gran; grande; inmensamente; inmenso; mayor; muchísimo; tremendo; vasto; vigorosamente; vigoroso
|
a lo ancho; abundantemente; ampliamente; amplio; ancho; asombroso; bastante; circunstanciado; con todo detalle; considerable; considerablemente; copioso; demasiado extenso; demasiado vasto; detalladamente; detallado; dilatado; elaborado; en abundante; en detalle; en todo detalle; enorme; enormemente; espacioso; extensivo; extenso; extinto; gran; grande; holgado; imponente; importante; inmenso; intrincado; largo; mayor; minucioso; nimio; notable; notablemente; prolijo; prolongado; que ha dejado de surtir efecto; significante; tremendo; vasto; verboso
|
|
énorme
|
a gran escala; a lo ancho; alto; amplio; colosal; enorme; enormemente; fantástico; fenomenal; gigante; gigantesco; gran; grande; inmensamente; inmenso; mayor; muchísimo; tremendo; vasto; vigorosamente; vigoroso
|
a lo ancho; abundantemente; alto; alto como una casa; altísimo; ampliamente; amplio; ancho; apabullante; asombroso; bastante; buenísimo; colosal; con fuerza; considerable; considerablemente; copioso; de buena salud; de puta madre; de tamaño natural; despampanante; desproporcionado; detallado; elaborado; en abundante; enorme; enormemente; escalofriante; espléndido; estupendo; exagerado; excelente; excesivo; extenso; extraordinario; extremo; fabuloso; fantástico; fenomenal; firme; formidable; fuera de proporciones; fuerte; fuertemente; gigante; gigantesco; gran; grande; grave; imponente; importante; impresionante; incalculable; inconmensurable; ingente; inmensamente; inmenso; mayor; memorable; milagroso; muchísimo; muy; notable; notablemente; pesado; poderoso; robusto; significante; sorprendente; temible; terrible; terriblemente; titánico; tremendamente; tremendo; vasto; vigoroso; voluminoso
|
|
énormément
|
a gran escala; a lo ancho; alto; amplio; colosal; enorme; enormemente; gigante; gigantesco; gran; grande; inmensamente; inmenso; mayor; muchísimo; tremendo; vasto; vigorosamente; vigoroso
|
abrumador; admirable; apabullante; arrollador; asombroso; bastante; colosal; con respeto; con toda la estima; considerable; considerablemente; deferente; enorme; enormemente; extraordinario; gigante; gigantesco; gran; grande; imponente; importante; impresionante; incalculable; inconmensurable; ingente; inmensamente; inmenso; majestuoso; mayor; milagroso
|