Home ->Woordenboeken ->Spaans/Frans ->Zoek: bancal

Spaanse en Franse zoekresultaten voor: bancal

Overzicht

Spaans naar Frans: Meer gegevens...

bancal:
- Wiktionary:
  bancal → planche, plate-bande, plate-forme
- Synoniemen voor "bancal":
  abismo; precipicio; sima; talud; barranco; despeñadero; losa; barranca; torrentera; cauce; descolgadero; quebrada; rambla; ramblazo; rehoyo; atolladero; vacío
  arriate; macizo; parterre
  era; cuadro

Frans naar Spaans: Meer gegevens...

bancal:
- cojo; patizambo; tambaleante; lábil; inestable
Wiktionary:
- bancal → desigual, desequilibrado

Spaans

Uitgebreide vertaling voor bancal (Spaans) in het Frans

bancal:

Synoniemen voor "bancal":

abismo; precipicio; sima; talud; barranco; despeñadero; losa; barranca; torrentera; cauce; descolgadero; quebrada; rambla; ramblazo; rehoyo; atolladero; vacío
arriate; macizo; parterre
era; cuadro

Wiktionary: bancal

bancal

noun

ais de bois, mince et long
- planche → plancha; tablero; tabla; anaquel; estante; repisa; cuadro; bancal; macizo
Bande de terre allongée
- plate-bande → macizo; parterre; cuadro; bancal
Surface de forme plate, parfois mobile.
- plate-forme → cuadro; bancal; macizo

Verwante vertalingen van bancal

bancal de hortalizas

Frans

Uitgebreide vertaling voor bancal (Frans) in het Spaans

bancal:

bancal bijvoeglijk naamwoord

bancal
cojo; patizambo
- cojo bijvoeglijk naamwoord
- patizambo bijvoeglijk naamwoord
bancal (vacillant; chancelant; précaire; incertain; indécis; d'une façon incertaine)
tambaleante; lábil; inestable
- tambaleante bijvoeglijk naamwoord
- lábil bijvoeglijk naamwoord
- inestable bijvoeglijk naamwoord

Vertaal Matrix voor bancal:

Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
cojo	bancal	boiteuse; boiteux; défiguré; en boitant; mutilé
inestable	bancal; chancelant; d'une façon incertaine; incertain; indécis; précaire; vacillant	avec incertitude; avec inconstance; bougon; branlant; chancelant; changeable; changeant; douteux; grincheux; grognon; hargneux; incertain; inconstant; indistinct; indécis; instable; labile; peu clair; peu résistant; plaignant; pluvieux; titubant; trouble; vacillant; vague; variable; variant; équivoque
lábil	bancal; chancelant; d'une façon incertaine; incertain; indécis; précaire; vacillant	avec inconstance; branlant; chancelant; inconstant; instable; labile; peu résistant; vacillant
patizambo	bancal
tambaleante	bancal; chancelant; d'une façon incertaine; incertain; indécis; précaire; vacillant	avec inconstance; branlant; chancelant; fluctuant; inconstant; instable; labile; oscillant; peu résistant; titubant; vacillant

Synoniemen voor "bancal":

boiteux; branlant; claudicant; bancroche; éclopé; instable; blessé; accidenté; estropié; infirme; inégal; disproportionné; disparate; différent; irrégulier; déséquilibré; tordu; dévié; sinueux; courbe; cagneux; tors; difforme; déjeté; tortueux; torsadé

Wiktionary: bancal

Cross Translation:

From	To	Via
• bancal	→ desigual; desequilibrado	↔ lopsided — not balanced