Home ->Woordenboeken ->Spaans/Frans ->Zoek: general

Spaanse en Franse zoekresultaten voor: general

Overzicht
Spaans naar Frans:   Meer gegevens...
  1. general:
  2. General:
  3. Wiktionary:
Frans naar Spaans:   Meer gegevens...
  1. Général:
  2. général:
  3. Wiktionary:

Spaans

Uitgebreide vertaling voor general (Spaans) in het Frans

general:

general bijvoeglijk naamwoord

  1. general (usual; normalmente; ordinario; )
    normal; habituel; ordinaire; commun; courant; d'usage
  2. general (andrajoso; bajo; malo; )
    basse; bas; méchant; mauvais; méprisable; ordinaire; peu élevé; ignoblement; quotidien; odieux; ignoble; bassement; vachement; généralement admis; courant; vil; infect; ordinairement; déshonorant; habituel; normal; infâme; usuel; honteusement; d'usage; sans scrupules; odieusement

general [el ~] zelfstandig naamwoord

  1. el general (comandante)
    le général; le commandant; le capitaine

Vertaal Matrix voor general:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
bas media; media corta; media de media pierna; panty
basse bajo; contrabajo; vozarrón
capitaine comandante; general administrador; almirante; alto mando; aviador; cabecera; cabezada; capitanes; capitán; capitán de un barco náutico; capitán de vuelo; caudillo; cerebro; comandante; director; directora; dirigente; encabezamiento; encargado; gerente; guía; jefa; jefe; jefe superior; líder; mandatario; mentor; piloto; presidente; viejo
commandant comandante; general administrador; almirante; cabecera; cabezada; capataz; capitán; capitán de un barco náutico; comandante; director; gerente; jefa; jefe; mayor; mentor; patrón de barco; presidente; viejo
courant ardor; arrebato; arroyo; corriente marina; electricidad; fluido; riachuelo; riachuezo; riada; río; tendencia intelectual; torrente
général comandante; general generalidad
méchant bellaco; gamberro; golfillo; granuja; pillete; pillo; pícaro; tunante
quotidien cada día; diario; día de cada día; día de trabajo; día laborable; gaceta; jornada de trabajo; jornada laboral; periódico; rutina diaria
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
bas a sotavento; acostumbrado; andrajoso; así como así; bajamente; bajo; canalla; como siempre; común; comúnmente; corriente; criminal; deshonroso; francamente; general; grave; grosero; guarro; habituado a; habitual; harapiento; ignominioso; indecente; indigno; infame; inferior; innoble; limitado; malo; menos; mezquino; módico; normalmente; obsceno; ordinario; oxidante; pequeño; realmente; ruin; sencillamente; sencillo; simplemente; sin más; soez; usual; verdaderamente; vil; vilmente a escondidas; a hurtadillas; a sotavento; abyecto; afilado; amortiguado; andrajoso; antipático; apagado; astuto; añejo; bajamente; bajo; banal; basto; bruto; burdo; canalla; cazurro; colgando bajo; criminal; desacorde; desafinado; desagradable; desaseado; desdeñoso; deshonroso; despreciable; disimulado; ducho; en falso; en secreto; exquisito; falsamente; falsificado; falso; fingido; fuera de tono; grosero; guarro; harapiento; hábil; indecente; indigno; infame; inferior; innoble; listo; llano; malo; menos; mezquino; obsceno; ordinario; pequeño; pérfido; redomado; reticente; secretamente; secreto; sinvergüenza; socarrón; sofisticado; solapado; subrepticio; taimado; tallado; tapado; terriblemente; traicionero; trivial; undido; vil; vilmente; vivo; vulgar; zorro
basse a sotavento; acostumbrado; andrajoso; así como así; bajamente; bajo; canalla; como siempre; común; comúnmente; corriente; criminal; deshonroso; francamente; general; grave; grosero; guarro; habituado a; habitual; harapiento; ignominioso; indecente; indigno; infame; inferior; innoble; limitado; malo; menos; mezquino; módico; normalmente; obsceno; ordinario; oxidante; pequeño; realmente; ruin; sencillamente; sencillo; simplemente; sin más; soez; usual; verdaderamente; vil; vilmente a sotavento; andrajoso; añejo; bajamente; bajo; banal; basto; bruto; burdo; colgando bajo; criminal; desaseado; desdeñoso; deshonroso; falsamente; falsificado; falso; fingido; fuera de tono; grosero; indecente; indigno; infame; innoble; malo; menos; mezquino; obsceno; ordinario; sinvergüenza; trivial; vil; vilmente; vulgar
bassement a sotavento; acostumbrado; andrajoso; así como así; bajamente; bajo; canalla; como siempre; común; comúnmente; corriente; criminal; deshonroso; francamente; general; grave; grosero; guarro; habituado a; habitual; harapiento; ignominioso; indecente; indigno; infame; inferior; innoble; limitado; malo; menos; mezquino; módico; normalmente; obsceno; ordinario; oxidante; pequeño; realmente; ruin; sencillamente; sencillo; simplemente; sin más; soez; usual; verdaderamente; vil; vilmente a escondidas; a hurtadillas; a sotavento; afilado; andrajoso; antipático; astuto; añejo; bajamente; bajo; banal; basto; bruto; burdo; canalla; cazurro; criminal; desacorde; desafinado; desagradable; desaseado; desdeñoso; deshonroso; despreciable; disimulado; ducho; en falso; en secreto; exquisito; falsamente; falsificado; falso; fingido; fuera de tono; grosero; guarro; harapiento; hábil; indecente; indigno; infame; innoble; listo; malo; menos; mezquino; obsceno; ordinario; pérfido; redomado; reticente; secretamente; secreto; sinvergüenza; socarrón; sofisticado; solapado; subrepticio; taimado; tallado; terriblemente; traicionero; trivial; vil; vilmente; vivo; vulgar; zorro
commun acostumbrado; así como así; como siempre; completamente normal; común; común y corriente; comúnmente; corriente; de ordinario; false; general; generalmente; habitual; habitualmente; malo; normal; normalmente; ordinario; ruin; sin más; usual; vil; vilmente a la moda; aceptado; acostumbrado; así como así; bajo; colectivo; como siempre; compartido; comunal; común; comúnmente; conjuntamente; conjunto; corriente; de moda; en circulación; en común; en conjunto; especial nada; fácil; grosero; habitual; juntos; llano; modesto; mundano; municipal; normal; normalmente; ordinario; realmente; reunidos; simple; simplemente; sin más; unidos; usual; vendible; vulgar
courant a sotavento; acostumbrado; andrajoso; así como así; bajamente; bajo; canalla; como siempre; completamente normal; común; común y corriente; comúnmente; corriente; criminal; de ordinario; deshonroso; false; francamente; general; generalmente; grave; grosero; guarro; habituado a; habitual; habitualmente; harapiento; ignominioso; indecente; indigno; infame; inferior; innoble; limitado; malo; menos; mezquino; módico; normal; normalmente; obsceno; ordinario; oxidante; pequeño; realmente; ruin; sencillamente; sencillo; simplemente; sin más; soez; usual; verdaderamente; vil; vilmente a la moda; aceptado; acostumbrado; actual; actualmente; al día; así como así; circulando; como siempre; común; comúnmente; con soltura; continuamente; continuo; corriendo; corriente; de ahora; de hoy; de moda; desenvuelto; en circulación; en curso; especial nada; fluido; fácil; habitual; hoy en día; ininterrumpido; llano; modesto; mundano; normal; normalmente; ordinario; permanente; por el momento; por este momento; que circula; realmente; simple; simplemente; sin más; sin parar; usual; vendible; vulgar
d'usage a sotavento; acostumbrado; andrajoso; así como así; bajamente; bajo; canalla; como siempre; completamente normal; común; común y corriente; comúnmente; corriente; criminal; de ordinario; deshonroso; false; francamente; general; generalmente; grave; grosero; guarro; habituado a; habitual; habitualmente; harapiento; ignominioso; indecente; indigno; infame; inferior; innoble; limitado; malo; menos; mezquino; módico; normal; normalmente; obsceno; ordinario; oxidante; pequeño; realmente; ruin; sencillamente; sencillo; simplemente; sin más; soez; usual; verdaderamente; vil; vilmente a la moda; aceptado; acostumbrado; así como así; como siempre; común; comúnmente; corriente; de moda; en circulación; habitual; mundano; normal; normalmente; ordinario; usual; vendible
déshonorant a sotavento; acostumbrado; andrajoso; así como así; bajamente; bajo; canalla; como siempre; común; comúnmente; corriente; criminal; deshonroso; francamente; general; grave; grosero; guarro; habituado a; habitual; harapiento; ignominioso; indecente; indigno; infame; inferior; innoble; limitado; malo; menos; mezquino; módico; normalmente; obsceno; ordinario; oxidante; pequeño; realmente; ruin; sencillamente; sencillo; simplemente; sin más; soez; usual; verdaderamente; vil; vilmente alarmante; aterrador; endemoniado; escalofriante; espantoso; espeluznante; estremecedor; horrendo; horrible; horroroso; humiliante; terrible; terrorífico; tremendo
général comunal; comúnmente; en general; en la mayoría; en su mayoría; generalmente; global; habitualmente; mayoritariamente; municipal; ordinariamente; por lo común
généralement admis a sotavento; acostumbrado; andrajoso; así como así; bajamente; bajo; canalla; como siempre; común; comúnmente; corriente; criminal; deshonroso; francamente; general; grave; grosero; guarro; habituado a; habitual; harapiento; ignominioso; indecente; indigno; infame; inferior; innoble; limitado; malo; menos; mezquino; módico; normalmente; obsceno; ordinario; oxidante; pequeño; realmente; ruin; sencillamente; sencillo; simplemente; sin más; soez; usual; verdaderamente; vil; vilmente a la moda; aceptado; acostumbrado; así como así; como siempre; común; comúnmente; corriente; de moda; en circulación; habitual; mundano; normal; normalmente; ordinario; usual; vendible
habituel a sotavento; acostumbrado; andrajoso; así como así; bajamente; bajo; canalla; como siempre; completamente normal; común; común y corriente; comúnmente; corriente; criminal; de ordinario; deshonroso; false; francamente; general; generalmente; grave; grosero; guarro; habituado a; habitual; habitualmente; harapiento; ignominioso; indecente; indigno; infame; inferior; innoble; limitado; malo; menos; mezquino; módico; normal; normalmente; obsceno; ordinario; oxidante; pequeño; realmente; ruin; sencillamente; sencillo; simplemente; sin más; soez; usual; verdaderamente; vil; vilmente a la moda; aceptado; acostumbrado; así como así; como siempre; común; comúnmente; convencional; corriente; de acuerdo con la tradición; de moda; desde siempre; en circulación; fiel a las tradiciones; habitual; mundano; normal; normalmente; ordinario; según la tradición; tradicional; tradicionalmente; usual; vendible
honteusement a sotavento; acostumbrado; andrajoso; así como así; bajamente; bajo; canalla; como siempre; común; comúnmente; corriente; criminal; deshonroso; francamente; general; grave; grosero; guarro; habituado a; habitual; harapiento; ignominioso; indecente; indigno; infame; inferior; innoble; limitado; malo; menos; mezquino; módico; normalmente; obsceno; ordinario; oxidante; pequeño; realmente; ruin; sencillamente; sencillo; simplemente; sin más; soez; usual; verdaderamente; vil; vilmente abominable; afligido; alarmante; avergonzante; bárbaro; cínico; denigrante; deplorable; desgraciado; deshonroso; despectivo; detestable; detracante; difamatorio; doloroso; escandaloso; excesivo; execrable; extremo; horrible; horrorosamente; horroroso; humillante; inaudito; incalificable; increíblemente; indecente; indignante; indigno; infame; ofensivo; sarcástico; terrible; terriblemente; terrorífico; tremendo; trágico; ultrajante
ignoble a sotavento; acostumbrado; andrajoso; así como así; bajamente; bajo; canalla; como siempre; común; comúnmente; corriente; criminal; deshonroso; francamente; general; grave; grosero; guarro; habituado a; habitual; harapiento; ignominioso; indecente; indigno; infame; inferior; innoble; limitado; malo; menos; mezquino; módico; normalmente; obsceno; ordinario; oxidante; pequeño; realmente; ruin; sencillamente; sencillo; simplemente; sin más; soez; usual; verdaderamente; vil; vilmente

Verwante woorden van "general":

  • generala, generalas, generales

Synoniemen voor "general":


Wiktionary: general

general
adjective
  1. commun à tous les individus d’un genre, applicable à un très grand nombre de personnes ou de choses.
noun
  1. Celui, celle qui commander en chef une ou des armées, un corps d’armée, une division, une brigade.
Cross Translation:
FromToVia
• general → général; communal ↔ general — involving every part or member, not specific or particular
• general → général ↔ general — rank higher than a colonel or brigadier
• general → général ↔ General — Militärwesen, Polizeiwesen: Dienstgrad, der über dem Generalleutnant steht und somit der höchste Dienstgrad der Generalität darstellt
• general → global ↔ pauschal — insgesamt, undifferenziert
• general → systémique; généralisé ↔ systemisch — Biologie, Medizin: einen Organismus oder mehrere Organe ganzheitlich betreffend

General:

General bijvoeglijk naamwoord

  1. General (G)
    G

General

  1. General
    Général

Vertaal Matrix voor General:

Bijvoeglijk NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
Général General
Not SpecifiedVerwante vertalingenAndere vertalingen
G G; General

Verwante vertalingen van general



Frans

Uitgebreide vertaling voor general (Frans) in het Spaans

Général:

Général bijvoeglijk naamwoord

  1. Général
    General

Vertaal Matrix voor Général:

Bijvoeglijk NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
General G
Not SpecifiedVerwante vertalingenAndere vertalingen
General Général

général:

général bijvoeglijk naamwoord

  1. général (généralement; en général; normalement; d'habitude)
    en general; generalmente; habitualmente; en su mayoría; mayoritariamente; comúnmente; ordinariamente; por lo común; en la mayoría
  2. général (dans l'ensemble; en général; global; généralement; globalement)
    global; en general
  3. général (commun; collectif)
    municipal; comunal

général [le ~] zelfstandig naamwoord

  1. le général
    la generalidad
  2. le général (commandant; capitaine)
    el general; el comandante

Vertaal Matrix voor général:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
comandante capitaine; commandant; général aviateur; capitaine; capitaine d'intendance; capitaine de frégate; chef; chef scout; cheftaine; commandant; conductrice; directeur; directrice; dirigeant; dirigeant principal; grand chef; gérant; leader; leader politique; lieutenant-colonel; manager; marinier; meneur; patron; pilote; président; responsable; seigneur; sergent-major; souverain; supérieur; tête
general capitaine; commandant; général
generalidad général circulation; cours; validité générale
Bijvoeglijk NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
global dans l'ensemble; en général; global; globalement; général; généralement approximatif; approximativement; global; globalement
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
comunal collectif; commun; général collectif; commun; communal; municipal
comúnmente d'habitude; en général; général; généralement; normalement ayant cours; banal; bas; basse; bassement; commun; courant; d'usage; de mise; dernier cri; déshonorant; généralement admis; habituel; honteusement; ignoble; ignoblement; infect; infâme; mauvais; mondain; méchant; méprisable; normal; négociable; odieusement; odieux; ordinaire; ordinairement; peu élevé; quotidien; sans scrupules; tout simple; usuel; vachement; vendable; vil; à la mode
en general d'habitude; dans l'ensemble; en général; global; globalement; général; généralement; normalement comme règle; communément; dans la plupart des cas; en général; généralement; la plupart du temps; le plus souvent; normalement; ordinairement
en la mayoría d'habitude; en général; général; généralement; normalement communément; d'habitude; de façon générale; en grande partie; en général; généralement; le plus souvent; normalement; ordinairement; pour la plupart
en su mayoría d'habitude; en général; général; généralement; normalement communément; en grande partie; en général; généralement; le plus souvent; normalement; ordinairement; pour la plupart
general bas; basse; bassement; commun; courant; d'usage; déshonorant; généralement admis; habituel; honteusement; ignoble; ignoblement; infect; infâme; mauvais; méchant; méprisable; normal; odieusement; odieux; ordinaire; ordinairement; peu élevé; quotidien; sans scrupules; usuel; vachement; vil
generalmente d'habitude; en général; général; généralement; normalement commun; communément; courant; d'usage; dans la plupart des cas; en général; généralement; habituel; la plupart du temps; le plus souvent; normal; normalement; ordinaire; ordinairement; trés simple
habitualmente d'habitude; en général; général; généralement; normalement a plusieurs reprises; bien des fois; commun; courant; d'usage; fréquemment; fréquent; habituel; maintes fois; normal; ordinaire; plus d'une fois; plusieurs fois; réglé; régulier; régulièrement; souvent; systématique; systématiquement; trés simple
mayoritariamente d'habitude; en général; général; généralement; normalement communément; d'habitude; de façon générale; en grande partie; en général; généralement; le plus souvent; normalement; ordinairement; pour la plupart
municipal collectif; commun; général communal; municipal
ordinariamente d'habitude; en général; général; généralement; normalement communément; en général; généralement; le plus souvent; normalement; ordinairement
por lo común d'habitude; en général; général; généralement; normalement ordinaire; trés simple

Synoniemen voor "général":


Wiktionary: général

général
adjective
  1. commun à tous les individus d’un genre, applicable à un très grand nombre de personnes ou de choses.
noun
  1. Celui, celle qui commander en chef une ou des armées, un corps d’armée, une division, une brigade.
Cross Translation:
FromToVia
• général → general ↔ general — involving every part or member, not specific or particular
• général → general ↔ general — rank higher than a colonel or brigadier
• général → general ↔ General — Militärwesen, Polizeiwesen: Dienstgrad, der über dem Generalleutnant steht und somit der höchste Dienstgrad der Generalität darstellt

Verwante vertalingen van general







Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.1627 seconde
Page rendered in 1.0 seconds