Favor: vertaling Spaans

Remove Ads

Overzicht

Spaans naar Frans: Meer gegevens...

favor:
- faveur; grâce; messe; bienfait; aumône; bienfaisance; oeuvre de charité; charité
Wiktionary:
- favor → faveur, fleur, grâce
- favor → faveur, bienveillance

Spaans

Uitgebreide vertaling voor favor (Spaans) in het Frans

favor:

favor [el ~] zelfstandig naamwoord

el favor (donación; donativo)
le faveur; la grâce; la messe
- faveur [le ~] zelfstandig naamwoord
- grâce [la ~] zelfstandig naamwoord
- messe [la ~] zelfstandig naamwoord
el favor (benevolencia; gracia; gozo; complacencia; entidad benéfica; caridad; beneficencia; obra de caridad; buena acción; institución benéfica)
le bienfait; l'aumône; la bienfaisance; l'oeuvre de charité; la charité
- bienfait [le ~] zelfstandig naamwoord
- aumône [la ~] zelfstandig naamwoord
- bienfaisance [la ~] zelfstandig naamwoord
- oeuvre de charité [la ~] zelfstandig naamwoord
- charité [la ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor favor:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
aumône	beneficencia; benevolencia; buena acción; caridad; complacencia; entidad benéfica; favor; gozo; gracia; institución benéfica; obra de caridad	alimosna; almosna; limosna
bienfaisance	beneficencia; benevolencia; buena acción; caridad; complacencia; entidad benéfica; favor; gozo; gracia; institución benéfica; obra de caridad	beneficencia; beneficio; benevolencia; buena acción; caridad; filantropía; garbo; humanidad; institución benéfica; salubridad
bienfait	beneficencia; benevolencia; buena acción; caridad; complacencia; entidad benéfica; favor; gozo; gracia; institución benéfica; obra de caridad
charité	beneficencia; benevolencia; buena acción; caridad; complacencia; entidad benéfica; favor; gozo; gracia; institución benéfica; obra de caridad	alimosna; almosna; amor al prójimo; beneficencia; beneficio; benevolencia; buena acción; caridad; filantropía; garbo; humanidad; institución benéfica; limosna; obra caritativa; obra de caridad
faveur	donación; donativo; favor	privilegio
grâce	donación; donativo; favor	absolución; amenidad; bendiciones; bendición; benevolencia; clemencia; compasión; consagración; consideración; delicia; dispensa; dispensación; elegancia; encanto; garbo; gloria; gracia; indulto; lástima; merced; misericordia; perdón; salvación
messe	donación; donativo; favor	ayuda; empleo; misa
oeuvre de charité	beneficencia; benevolencia; buena acción; caridad; complacencia; entidad benéfica; favor; gozo; gracia; institución benéfica; obra de caridad	caridad; obra caritativa; obra de caridad

Verwante woorden van "favor":

favores

Synoniemen voor "favor":

égida; protección; defensa; amparo; ayuda; apoyo; patrocinio
arrimadero; arrimo; auxilio; sostén; cobijo; consuelo; sustento; báculo
atención; cortesía
valimiento; valenza
bendición; dicha; suerte; abundancia; aprobación; congratulación; gracia; prosperidad; fortuna
beneficencia; filantropía; caridad; humanidad; limosna; merced
bienes; riqueza; capital; caudal; fondos; posesiones; haberes; intereses; ingresos; acervo; beneficios; heredad; herencia; medios; patrimonio; peculio; pertenencias; posibles; recursos; rentas; dinero; hacienda; provecho; socorro
bula; privilegio; beneficio; concesión; prerrogativa; dispensa
crédito; confianza; privanza; distinción; honra; valía
servicio
haber; activo
nepotismo; predilección; enchufe; favoritismo; amiguismo; recomendación; enchufismo
auspicio

Wiktionary: favor

favor

noun

marque d’une bienveillante attention ou d’une préférence particulier.
- faveur → favor
Service rendu aimablement
- fleur → favor
Ce qui plaît dans les attitudes, les manières, les discours. Un certain agrément, un certain charme indéfinissable.
- grâce → gracia; favor

Cross Translation:

From	To	Via
• favor	→ faveur	↔ favor — deed in which help is voluntarily provided
• favor	→ faveur	↔ Gefallen — Handlung oder Unterlassung, mit der man jemand anderem uneigennützig einen Dienst erweist; etwas, was man nur einem anderen zuliebe tut, um ihn zu unterstützen
• favor	→ bienveillance	↔ Gunst — die Bevorzugung, das Wohlwollen, die Gewogenheit
• favor	→ faveur	↔ Huld — veraltet: Geneigtheit, Wohlwollen, Wohlgesinntheit des Herrn gegenüber dem Untergebenen, wird oft im religiösen Sprachgebrauch verwendet

Computer vertaling door derden:

Verwante vertalingen van favor

Remove Ads

Spaanse en Franse zoekresultaten voor: favor

Uitgebreide vertaling voor favor (Spaans) in het Frans

favor:

favor [el ~] zelfstandig naamwoord

el favor (donación; donativo)

el favor (benevolencia; gracia; gozo; complacencia; entidad benéfica; caridad; beneficencia; obra de caridad; buena acción; institución benéfica)

Vertaal Matrix voor favor:

Verwante woorden van "favor":

Synoniemen voor "favor":

Wiktionary: favor

Verwante vertalingen van favor