Más allá: vertaling Spaans

Overzicht

Spaans naar Frans: Meer gegevens...

más allá:
- subséquent; autre; plus loin
- paradis; au-delà; autre monde; cieux; Eden; ciel; éternité; infinité; immensité; infini
Wiktionary:
- más allá → au-delà, vie après la mort, autre monde
- más allá → au-delà

Spaans

Uitgebreide vertaling voor más allá (Spaans) in het Frans

más allá:

más allá bijvoeglijk naamwoord

más allá
subséquent; autre
- subséquent bijvoeglijk naamwoord
- autre bijvoeglijk naamwoord
más allá (más adelante)
plus loin
- plus loin bijvoeglijk naamwoord

más allá [el ~] zelfstandig naamwoord

el más allá (otro mundo; paraíso; cielo; eternidad; edén; otra vida)
le paradis; l'au-delà; l'autre monde; le cieux; l'Eden; le ciel
- paradis [le ~] zelfstandig naamwoord
- au-delà [le ~] zelfstandig naamwoord
- autre monde [le ~] zelfstandig naamwoord
- cieux [le ~] zelfstandig naamwoord
- Eden [le ~] zelfstandig naamwoord
- ciel [le ~] zelfstandig naamwoord
el más allá (eternidad; otra vida; infinito; infinidad)
l'éternité; l'infinité
- éternité [la ~] zelfstandig naamwoord
- infinité [le ~] zelfstandig naamwoord
el más allá (eternidad; otra vida; infinito; infinidad)
l'éternité; l'au-delà; l'immensité; l'infini; l'infinité; l'autre monde
- éternité [la ~] zelfstandig naamwoord
- au-delà [le ~] zelfstandig naamwoord
- immensité [la ~] zelfstandig naamwoord
- infini [le ~] zelfstandig naamwoord
- infinité [la ~] zelfstandig naamwoord
- autre monde [le ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor más allá:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
Eden	cielo; edén; eternidad; más allá; otra vida; otro mundo; paraíso
au-delà	cielo; edén; eternidad; infinidad; infinito; más allá; otra vida; otro mundo; paraíso
autre monde	cielo; edén; eternidad; infinidad; infinito; más allá; otra vida; otro mundo; paraíso
ciel	cielo; edén; eternidad; más allá; otra vida; otro mundo; paraíso	aire; aire libre; atmósfera; baldaquín; bóveda celeste; bóveda del cielo; cielo; dosel; firmamento; galería; pabellón
cieux	cielo; edén; eternidad; más allá; otra vida; otro mundo; paraíso	baldaquín; bóveda celeste; bóveda del cielo; cielo; dosel; firmamento; galería; pabellón
immensité	eternidad; infinidad; infinito; más allá; otra vida
infini	eternidad; infinidad; infinito; más allá; otra vida
infinité	eternidad; infinidad; infinito; más allá; otra vida
paradis	cielo; edén; eternidad; más allá; otra vida; otro mundo; paraíso
éternité	eternidad; infinidad; infinito; más allá; otra vida	centuria; era; siglo
Bijvoeglijk Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
autre	más allá
subséquent	más allá
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
au-delà		atrás; detrás; detrás de; encima; por; sobre
autre		distinto; otro; segundo
infini		desmesurado; eterno; ilimitado; infinitamente; infinito; insondable; interminable; libre; sin fin; sin limitaciones; sin límites; sin obstáculos; sin restricciones; sin trabas
plus loin	más adelante; más allá	encima; por; sobre
subséquent		próximo; siguiente

Synoniemen voor "más allá":

allende; allá; al otro lado

Wiktionary: más allá

más allá

-
- au-delà → allende; más allá

noun

(religion) Ce qu’il y aurait après la mort. note Il est surtout utilisé avec l’article défini.
- au-delà → ultratumba; más allá

Cross Translation:

From	To	Via
• más allá	→ vie après la mort; autre monde; au-delà	↔ afterlife — life after death
• más allá	→ au-delà; autre monde	↔ underworld — world of the dead
• más allá	→ au-delà	↔ Jenseits — übernatürlicher Bereich, den man nach dem Tode betritt

Computer vertaling door derden:

Verwante vertalingen van más allá

Frans

Uitgebreide vertaling voor más allá (Frans) in het Spaans

más allá: ^{(*Woord en zin splitter gebruikt)}

maïs: choclo; maíz
aller: ir; dirigirse; deber; tener que; haber de; ir a; pisar; hollar; conducir hacia; vuelo de ida; viaje de ida en avión; conducir de ida; camino de ida; viaje de ida

Computer vertaling door derden:

Verwante vertalingen van más allá

aller
maïs

Spaanse en Franse zoekresultaten voor: más allá

Uitgebreide vertaling voor más allá (Spaans) in het Frans

más allá:

más allá bijvoeglijk naamwoord

más allá

más allá (más adelante)

más allá [el ~] zelfstandig naamwoord

el más allá (otro mundo; paraíso; cielo; eternidad; edén; otra vida)

el más allá (eternidad; otra vida; infinito; infinidad)

el más allá (eternidad; otra vida; infinito; infinidad)

Vertaal Matrix voor más allá:

Synoniemen voor "más allá":

Wiktionary: más allá

Verwante vertalingen van más allá

Uitgebreide vertaling voor más allá (Frans) in het Spaans

más allá: (*Woord en zin splitter gebruikt)

Verwante vertalingen van más allá

más allá: ^{(*Woord en zin splitter gebruikt)}