Home ->Woordenboeken ->Spaans/Frans ->Zoek: juramento

Spaanse en Franse zoekresultaten voor: juramento

Overzicht

Spaans naar Frans: Meer gegevens...

juramento:
- promesse; engagement; obligation; serment; parole d'honneur
Wiktionary:
- juramento → juron, serment
- juramento → serment, gage

Spaans

Uitgebreide vertaling voor juramento (Spaans) in het Frans

juramento:

juramento [el ~] zelfstandig naamwoord

el juramento (promesa; obligación)
la promesse; l'engagement; l'obligation; le serment; la parole d'honneur
- promesse [la ~] zelfstandig naamwoord
- engagement [le ~] zelfstandig naamwoord
- obligation [la ~] zelfstandig naamwoord
- serment [le ~] zelfstandig naamwoord
- parole d'honneur [la ~] zelfstandig naamwoord
el juramento
le serment; l'engagement
- serment [le ~] zelfstandig naamwoord
- engagement [le ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor juramento:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
engagement	juramento; obligación; promesa	alistamiento; complicidad; compromiso; empeñación; enrolamiento; memoria asignada; obligación; pignoración; reclutamiento; relación de trabajo
obligation	juramento; obligación; promesa	compromiso; deber; obligación; pagaré
parole d'honneur	juramento; obligación; promesa
promesse	juramento; obligación; promesa	compromiso; ilusión; obligación
serment	juramento; obligación; promesa

Verwante woorden van "juramento":

juramentos

Synoniemen voor "juramento":

fe; prueba; evidencia; testimonio
jura
palabrota; blasfemia; protesta; reniego; taco; denuesto; maldición; imprecación; insulto; dicterio; grosería; irreverencia; execración; injuria; ultraje; vituperio
promesa; compromiso; palabra; voto; fidelidad; ofrenda

Wiktionary: juramento

juramento

noun

exclamation de colère ou de surprise n’ayant généralement pas de destinataire particulier.
- juron → juramento; palabrota; sonrojo
affirmation ou promesse faite en attester dieu, un être ou un objet sacré.
- serment → juramento

Cross Translation:

From	To	Via
• juramento	→ serment	↔ oath — solemn pledge
• juramento	→ gage	↔ pledge — solemn promise
• juramento	→ serment	↔ Eid — feierliche Beteuerung eines Versprechens oder einer Aussage
• juramento	→ serment	↔ eed — een plechtige verzekering dat men de waarheid spreekt of een belofte zal nakomen

Verwante vertalingen van juramento