Alarido: vertaling Spaans

Remove Ads

Overzicht

Spaans naar Frans: Meer gegevens...

alarido:
- cris percants; glapissements; lamentations; pleurs; gémissement; jérémiades; hurlements; tonnerre; hurlement; roulement; rugissement; grondement; mugissement; meuglement; criailleries; cri; exclamation; vociférations
Wiktionary:
- alarido → clameur, cri, hurlement
- alarido → cri, hurlement

Spaans

Uitgebreide vertaling voor alarido (Spaans) in het Frans

alarido:

alarido [el ~] zelfstandig naamwoord

el alarido (gritos; voces; alaridos; chillidos)
le cris percants; le glapissements
- cris percants [le ~] zelfstandig naamwoord
- glapissements [le ~] zelfstandig naamwoord
el alarido (llanto; gemido)
la lamentations; le pleurs; le gémissement; la jérémiades
- lamentations [la ~] zelfstandig naamwoord
- pleurs [le ~] zelfstandig naamwoord
- gémissement [le ~] zelfstandig naamwoord
- jérémiades [la ~] zelfstandig naamwoord
el alarido (rugido; trueno; estruendo; aullido; bramido; rabieta; berrido; mugido)
l'hurlements; le tonnerre; l'hurlement; le roulement; le rugissement; le grondement; le mugissement; le meuglement; la criailleries
- hurlements [le ~] zelfstandig naamwoord
- tonnerre [le ~] zelfstandig naamwoord
- hurlement [le ~] zelfstandig naamwoord
- roulement [le ~] zelfstandig naamwoord
- rugissement [le ~] zelfstandig naamwoord
- grondement [le ~] zelfstandig naamwoord
- mugissement [le ~] zelfstandig naamwoord
- meuglement [le ~] zelfstandig naamwoord
- criailleries [la ~] zelfstandig naamwoord
el alarido (grito; chillido)
le cri; l'exclamation; l'hurlement
- cri [le ~] zelfstandig naamwoord
- exclamation [la ~] zelfstandig naamwoord
- hurlement [le ~] zelfstandig naamwoord
el alarido (berrido; grito; estampido; gemido; aullido; rugido; bramido; chillido; vocería)
le rugissement; l'hurlement; l'hurlements; la vociférations
- rugissement [le ~] zelfstandig naamwoord
- hurlement [le ~] zelfstandig naamwoord
- hurlements [le ~] zelfstandig naamwoord
- vociférations [la ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor alarido:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
cri	alarido; chillido; grito	convocación; convocatoria; eslogan; grito; grito de guerra; llamada; llamamiento
criailleries	alarido; aullido; berrido; bramido; estruendo; mugido; rabieta; rugido; trueno	alaridos; alboroto; altercado; bronca; chillidos; dimes y diretes; discusión; disputa; estruendo; gritería; gritos; peleas; pelotera; querella; rabieta; razonamientos; riña; riñas; tiquismiquis; vocerío
cris percants	alarido; alaridos; chillidos; gritos; voces
exclamation	alarido; chillido; grito
glapissements	alarido; alaridos; chillidos; gritos; voces	aullido; gemido; gemidos; llanto; lloriqueo
grondement	alarido; aullido; berrido; bramido; estruendo; mugido; rabieta; rugido; trueno	arranque; arrebato; bufido; choque; descarga; desembarque; detonaciones; detonación; erupción; estampido; estruendo; estruendos; explosiones; explosión; golpe; golpes; gruñido; gruño; hacer ruido al comer; lamentaciones; lloriqueo; lloros; quejas; rabotada; resonar; retumbar; retumbo; rimbombar; ronquido; topetazos; trueno; zumbidos
gémissement	alarido; gemido; llanto	balido; dolencia; enfermedad; gemido; inconveniente; lamentaciones; lamentación; lamento; llanto; lloriqueo; lloros; mal; objeción; queja; quejas; quejido; querella; reclamación; reproche; suspiro; suspiros
hurlement	alarido; aullido; berrido; bramido; chillido; estampido; estruendo; gemido; grito; mugido; rabieta; rugido; trueno; vocería	alboroto; chillidos; eslogan; estruendo; gritería; grito; grito de guerra; gritos; gritos de asesinado; rabieta; vocerío
hurlements	alarido; aullido; berrido; bramido; chillido; estampido; estruendo; gemido; grito; mugido; rabieta; rugido; trueno; vocería	alaridos; alboroto; aullido; aullidos; chillidos; estruendo; gemido; gemidos; gritería; gritos; llanto; lloriqueo; rabieta; vocerío
jérémiades	alarido; gemido; llanto	aullido; desastre; desgracia; elegía; endecha; follones; follón; fárrago; gemido; gemidos; jaleo; llanto; lloriqueo; machaconería; matraca; miseria; poema elegíaco; problemas; rollo; tabarra
lamentations	alarido; gemido; llanto	aullido; balido; elegía; endecha; gemido; gemidos; gruñido; lamentaciones; lamento; llanto; lloriqueo; lloros; majadería; poema elegíaco; queja; quejas; quejido
meuglement	alarido; aullido; berrido; bramido; estruendo; mugido; rabieta; rugido; trueno
mugissement	alarido; aullido; berrido; bramido; estruendo; mugido; rabieta; rugido; trueno	alboroto; chillidos; estruendo; gritería; gritos; rabieta; vocerío
pleurs	alarido; gemido; llanto	aullido; colador; escurridor; gemido; gemidos; lamentaciones; llanto; lloriqueo; lloros; lágrimas; quejas
roulement	alarido; aullido; berrido; bramido; estruendo; mugido; rabieta; rugido; trueno	garlopa; redoble; rodamiento; trueno
rugissement	alarido; aullido; berrido; bramido; chillido; estampido; estruendo; gemido; grito; mugido; rabieta; rugido; trueno; vocería	alboroto; chillidos; estruendo; gritería; gritos; rabieta; vocerío
tonnerre	alarido; aullido; berrido; bramido; estruendo; mugido; rabieta; rugido; trueno	trueno
vociférations	alarido; aullido; berrido; bramido; chillido; estampido; gemido; grito; rugido; vocería
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
tonnerre		carajo!; diablos!; la puta!; maldito!

Verwante woorden van "alarido":

alaridos

Synoniemen voor "alarido":

grito; aullido; bramido; chillido; rugido; clamor
auillido; berrido; bufido

Wiktionary: alarido

alarido

noun

grand cri, ordinairement des cris confus de plusieurs personnes réunir.
- clameur → alarido
son perçant ou puissant émis par la voix d'un être humain ou d’un animal.
- cri → alarido; grito
Action de hurler.
- hurlement → aullido; alarido

Cross Translation:

From	To	Via
• alarido	→ cri	↔ schreeuw — een luide (uit)roep
• alarido	→ hurlement	↔ shriek — a sharp, shrill outcry or scream

Computer vertaling door derden:

Remove Ads

Spaanse en Franse zoekresultaten voor: alarido

Uitgebreide vertaling voor alarido (Spaans) in het Frans

alarido:

alarido [el ~] zelfstandig naamwoord

el alarido (gritos; voces; alaridos; chillidos)

el alarido (llanto; gemido)

el alarido (rugido; trueno; estruendo; aullido; bramido; rabieta; berrido; mugido)

el alarido (grito; chillido)

el alarido (berrido; grito; estampido; gemido; aullido; rugido; bramido; chillido; vocería)

Vertaal Matrix voor alarido:

Verwante woorden van "alarido":

Synoniemen voor "alarido":

Wiktionary: alarido