Domar: vertaling Spaans

Remove Ads

Overzicht

Spaans naar Frans: Meer gegevens...

domar:
- entraîner; contraindre; apprivoiser; domestiquer; dompter; dresser un animal; dresser
Wiktionary:
- domar → apprivoiser, dompter, dresser
- domar → apprivoiser, dompter, domestiquer

Spaans

Uitgebreide vertaling voor domar (Spaans) in het Frans

domar:

domar werkwoord

domar (adiestrar; entrenar; amaestrar; domesticar)
entraîner; contraindre; apprivoiser; domestiquer; dompter; dresser un animal
- entraîner werkwoord (entraîne, entraînes, entraînons, entraînez, entraînent, entraînais, entraînait, entraînions, entraîniez, entraînaient, entraînai, entraînas, entraîna, entraînâmes, entraînâtes, entraînèrent, entraînerai, entraîneras, entraînera, entraînerons, entraînerez, entraîneront)
- contraindre werkwoord (contrains, contraint, contraignons, contraignez, contraignent, contraignais, contraignait, contraignions, contraigniez, contraignaient, contraignis, contraignit, contraignîmes, contraignîtes, contraignirent, contraindrai, contraindras, contraindra, contraindrons, contraindrez, contraindront)
- apprivoiser werkwoord (apprivoise, apprivoises, apprivoisons, apprivoisez, apprivoisent, apprivoisais, apprivoisait, apprivoisions, apprivoisiez, apprivoisaient, apprivoisai, apprivoisas, apprivoisa, apprivoisâmes, apprivoisâtes, apprivoisèrent, apprivoiserai, apprivoiseras, apprivoisera, apprivoiserons, apprivoiserez, apprivoiseront)
- domestiquer werkwoord (domestique, domestiques, domestiquons, domestiquez, domestiquent, domestiquais, domestiquait, domestiquions, domestiquiez, domestiquaient, domestiquai, domestiquas, domestiqua, domestiquâmes, domestiquâtes, domestiquèrent, domestiquerai, domestiqueras, domestiquera, domestiquerons, domestiquerez, domestiqueront)
- dompter werkwoord (dompte, domptes, domptons, domptez, domptent, domptais, domptait, domptions, domptiez, domptaient, domptai, domptas, dompta, domptâmes, domptâtes, domptèrent, dompterai, dompteras, domptera, dompterons, dompterez, dompteront)
- dresser un animal werkwoord
domar (dominar; domesticar)
dresser; dompter
- dresser werkwoord (dresse, dresses, dressons, dressez, dressent, dressais, dressait, dressions, dressiez, dressaient, dressai, dressas, dressa, dressâmes, dressâtes, dressèrent, dresserai, dresseras, dressera, dresserons, dresserez, dresseront)
- dompter werkwoord (dompte, domptes, domptons, domptez, domptent, domptais, domptait, domptions, domptiez, domptaient, domptai, domptas, dompta, domptâmes, domptâtes, domptèrent, dompterai, dompteras, domptera, dompterons, dompterez, dompteront)

Conjugations for domar:

presente

domo
domas
doma
domamos
domáis
doman

imperfecto

domaba
domabas
domaba
domábamos
domabais
domaban

indefinido

domé
domaste
domó
domamos
domasteis
domaron

fut. de ind.

domaré
domarás
domará
domaremos
domaréis
domarán

condic.

domaría
domarías
domaría
domaríamos
domaríais
domarían

pres. de subj.

que dome
que domes
que dome
que domemos
que doméis
que domen

imp. de subj.

que domara
que domaras
que domara
que domáramos
que domarais
que domaran

miscelánea

¡doma!
¡domad!
¡no domes!
¡no doméis!
domado
domando

1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Vertaal Matrix voor domar:

Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
apprivoiser	adiestrar; amaestrar; domar; domesticar; entrenar	abrumar; apabullar; someter; subyugar; supeditar; vencer
contraindre	adiestrar; amaestrar; domar; domesticar; entrenar	acometer; agraviar; agredir; asaltar; atacar; coaccionar; compeler; contener; contenerse; controlar; dominar; extorcer; forzar; forzarse; infringir; machacar; obligar; ordenar; refrenar; reprimir
domestiquer	adiestrar; amaestrar; domar; domesticar; entrenar
dompter	adiestrar; amaestrar; domar; domesticar; dominar; entrenar	abrumar; apabullar; controlar; dominar; refrenar; reprimir; someter; subyugar; supeditar; tener bajo control; vencer
dresser	domar; domesticar; dominar	alzar; alzar el vuelo; arreglar; ascender; comenzar; constituir; construir; crear; crecer; despegar; echarse a volar; edificar; elevarse; emerger; enarcar; erguir; erigir; establecer; estructurar; formar; fundar; incorporar; iniciar; levantar; levantar el vuelo; levantarse; levantarse de un salto; montar; montarse; organizar; poner; poner en pie; ponerse de pie; subir; tirar hacia arriba; tomar velocidad; volarse
dresser un animal	adiestrar; amaestrar; domar; domesticar; entrenar
entraîner	adiestrar; amaestrar; domar; domesticar; entrenar	acarrear; acompañar; adiestrar; anudar; arrastrar; arrastrar consigo; arrojar; barrer; borrar; conducir; convoyar; derribar; echar; ejercer; ejercitar; ejercitarse; ejercitarse en; erradicar; escoltar; hacer desaparecer; hacer ejercicios; limpiar; llevar alguien contra su voluntad; practicar; prepararse para; repasar; repetido; repetir; tentar

Synoniemen voor "domar":

amansar; domesticar; amaestrar; adiestrar; desbravar; aguacharse
embridar; contener; someter; refrenar; sujetar; reprimir; dominar; aplacar; vencer; frenar; sofrenar

Wiktionary: domar

domar

verb

rendre un animal moins sauvage
- apprivoiser → domar; amansar
réduire sous son obéissance un animal sauvage.
- dompter → domar
former, habituer à un certain comportement.
- dresser → domar

Cross Translation:

From	To	Via
• domar	→ apprivoiser	↔ temmen — tam maken
• domar	→ dompter	↔ bändigen — etwas oder jemand unter Kontrolle bringen
• domar	→ apprivoiser	↔ zähmen — (transitiv) (Tiere) an den Menschen gewöhnen
• domar	→ apprivoiser; domestiquer; dompter	↔ tame — to make something tame

Computer vertaling door derden: