Overzicht
Spaans
Uitgebreide vertaling voor detestar (Spaans) in het Frans
detestar:
-
detestar (odiar)
détester; haïr; abhorrer; exécrer-
détester werkwoord (déteste, détestes, détestons, détestez, détestent, détestais, détestait, détestions, détestiez, détestaient, détestai, détestas, détesta, détestâmes, détestâtes, détestèrent, détesterai, détesteras, détestera, détesterons, détesterez, détesteront)
-
haïr werkwoord (hais, hait, haïssons, haïssez, haïssent, haïssais, haïssait, haïssions, haïssiez, haïssaient, haïs, haït, haïmes, haïtes, haïrent, haïrai, haïras, haïra, haïrons, haïrez, haïront)
-
abhorrer werkwoord (abhorre, abhorres, abhorrons, abhorrez, abhorrent, abhorrais, abhorrait, abhorrions, abhorriez, abhorraient, abhorrai, abhorras, abhorra, abhorrâmes, abhorrâtes, abhorrèrent, abhorrerai, abhorreras, abhorrera, abhorrerons, abhorrerez, abhorreront)
-
exécrer werkwoord (exècre, exècres, exécrons, exécrez, exècrent, exécrais, exécrait, exécrions, exécriez, exécraient, exécrai, exécras, exécra, exécrâmes, exécrâtes, exécrèrent, exécrerai, exécreras, exécrera, exécrerons, exécrerez, exécreront)
-
-
detestar (aborrecer; abominar; tener horror a; odiar)
détester; abhorrer; être horrifié par-
détester werkwoord (déteste, détestes, détestons, détestez, détestent, détestais, détestait, détestions, détestiez, détestaient, détestai, détestas, détesta, détestâmes, détestâtes, détestèrent, détesterai, détesteras, détestera, détesterons, détesterez, détesteront)
-
abhorrer werkwoord (abhorre, abhorres, abhorrons, abhorrez, abhorrent, abhorrais, abhorrait, abhorrions, abhorriez, abhorraient, abhorrai, abhorras, abhorra, abhorrâmes, abhorrâtes, abhorrèrent, abhorrerai, abhorreras, abhorrera, abhorrerons, abhorrerez, abhorreront)
-
être horrifié par werkwoord
-
Conjugations for detestar:
presente
- detesto
- detestas
- detesta
- detestamos
- detestáis
- detestan
imperfecto
- detestaba
- detestabas
- detestaba
- detestábamos
- detestabais
- detestaban
indefinido
- detesté
- detestaste
- detestó
- detestamos
- detestasteis
- detestaron
fut. de ind.
- detestaré
- detestarás
- detestará
- detestaremos
- detestaréis
- detestarán
condic.
- detestaría
- detestarías
- detestaría
- detestaríamos
- detestaríais
- detestarían
pres. de subj.
- que deteste
- que detestes
- que deteste
- que detestemos
- que detestéis
- que detesten
imp. de subj.
- que detestara
- que detestaras
- que detestara
- que detestáramos
- que detestarais
- que detestaran
miscelánea
- ¡detesta!
- ¡detestad!
- ¡no detestes!
- ¡no detestéis!
- detestado
- detestando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes
Vertaal Matrix voor detestar:
| Werkwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
| abhorrer | abominar; aborrecer; detestar; odiar; tener horror a | |
| détester | abominar; aborrecer; detestar; odiar; tener horror a | |
| exécrer | detestar; odiar | |
| haïr | detestar; odiar | |
| être horrifié par | abominar; aborrecer; detestar; odiar; tener horror a | horripilar; horripilarse; horrorizar; tener horror a |
Synoniemen voor "detestar":
Wiktionary: detestar
detestar
Cross Translation:
verb
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • detestar | → détester; abhorrer | ↔ abhor — to regard with horror or detestation |
| • detestar | → détester | ↔ abominate — to feel disgust towards, to hate in the highest degree |
| • detestar | → mépriser; détester | ↔ detest — to dislike |
| • detestar | → exécrer | ↔ loathe — hate, detest, revile |
| • detestar | → détester | ↔ verfoeien — afschuw hebben van |
| • detestar | → détester | ↔ verafschuwen — afschuw hebben voor |
| • detestar | → détester | ↔ hassen — jemanden, etwas hassen:, feindselige Gefühle gegen jemanden, etwas hegen |
| • detestar | → détester | ↔ verabscheuen — (transitiv) Abscheu gegen jemanden oder etwas empfinden |