Home ->Woordenboeken ->Spaans/Frans ->Zoek: viga

Spaanse en Franse zoekresultaten voor: viga

Overzicht
Spaans naar Frans:   Meer gegevens...
  1. viga:
  2. vigía:
  3. Wiktionary:

Spaans

Uitgebreide vertaling voor viga (Spaans) in het Frans

viga:

viga [la ~] zelfstandig naamwoord

  1. la viga (barra; travesaño)
    la poutre
    • poutre [la ~] zelfstandig naamwoord
  2. la viga (viga transversal; trabón; viga maestra)
    la poutre; la traverse
    • poutre [la ~] zelfstandig naamwoord
    • traverse [la ~] zelfstandig naamwoord
  3. la viga (puntal; viga maestra)
    la contre-fiche
  4. la viga
    la poutre; la poutre de soutien
  5. la viga (cabrio)
    le comble; la poutre
    • comble [le ~] zelfstandig naamwoord
    • poutre [la ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor viga:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
comble cabrio; viga alfarda; apogeo; cenit; clímax; colmo; culminación; cumbre; cúspide; momento culminante; par de techo; pico; pináculo; punta; punto culminante; punto álgido; silla; súmmum; ápice
contre-fiche puntal; viga; viga maestra
poutre barra; cabrio; trabón; travesaño; viga; viga maestra; viga transversal alfarda; par de techo
poutre de soutien viga
traverse trabón; viga; viga maestra; viga transversal cabio; estilo medio; gramil; lignum crucis; listón traversero; madera traversera; tomador; travesaño; viga transversal
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
comble a tope; abarrotado; acolchado; atestado; atiborrado; cargado; colmado; completo; de bote en bote; empastado; en abundancia; hasta los topes; lleno; lleno hasta el borde; lleno hasta los topes; mucho; muy lleno; más que suficiente; pleno; rebosante; repleto

Verwante woorden van "viga":


Synoniemen voor "viga":


Wiktionary: viga

viga
noun
  1. Pièce inclinée de charpente de la couverture d’une maison
  2. pièce de bois de forme allongée, servir dans les constructions à supporter une charpente ou un parquet.
  3. pièce de charpente qui sert à soutenir les planchers et qui porte sur les murs ou sur les poutres.
Cross Translation:
FromToVia
• viga → madrier ↔ beam — large piece of timber or iron
• viga → poutrelle ↔ girder — main horizontal support in a building
• viga → chevron ↔ rafter — series of sloped beams

vigía:

vigía [el ~] zelfstandig naamwoord

  1. el vigía (centinela; guardia; guarda; vigilante)
    le gardien; le surveillant; le veilleur; le guetteur
  2. el vigía (guarda; velación; guardia; )
    la veille; la garde de nuit

vigía [la ~] zelfstandig naamwoord

  1. la vigía (atalaya; observatorio)
    l'observatoire; le poste de veille; le mirador; le poste d'observation; le créneau d'observation
  2. la vigía (atalayas; garita)
    le miradors; la tours de guet

Vertaal Matrix voor vigía:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
créneau d'observation atalaya; observatorio; vigía
garde de nuit guarda; guardia; guardián; puesto de guardia; velación; vigilancia; vigía nido de cuervo; puesto de guardia
gardien centinela; guarda; guardia; vigilante; vigía administrador general; administrador oficial; arrendador; asistente; carcelero; celador; centinela; conserje; conservador; cuidador de animales; curador; dueño de la casa; dueño de la posada; dueño de una casa; guarda; guardador; guardia; guardián; guardián de cárcel; hacendado; inspector; marcador; nido de cuervo; ordenanza; portero; portezuela; posadero; propietario; propietario de la casa; propietario de tierras; propietario de una casa; protector; puesto de guardia; supervisor; vigilante
guetteur centinela; guarda; guardia; vigilante; vigía espión; espía; mirón; nido de cuervo; puesto de guardia
mirador atalaya; observatorio; vigía
miradors atalayas; garita; vigía
observatoire atalaya; observatorio; vigía nido de cuervo; observatorio astronómico; puesto de guardia
poste d'observation atalaya; observatorio; vigía nido de cuervo; observatorio; puesto de guardia; puesto de observación
poste de veille atalaya; observatorio; vigía
surveillant centinela; guarda; guardia; vigilante; vigía camarero principal; carcelero; centinela; conserje; guarda; guardia; guardián; jefe de la sala; jefe del comedor; mayordomo; portero; vigilante
tours de guet atalayas; garita; vigía
veille guarda; guardia; guardián; puesto de guardia; velación; vigilancia; vigía nido de cuervo; puesto de guardia
veilleur centinela; guarda; guardia; vigilante; vigía carcelero; centinela; conserje; guarda; guardia; guardián; persona espabilada; portero; portezuela; vigilante
Not SpecifiedVerwante vertalingenAndere vertalingen
veille modo de espera; modo de suspensión; suspensión

Synoniemen voor "vigía":


Wiktionary: vigía

Cross Translation:
FromToVia
• vigía → guetteur ↔ Späher — Militär: jemand der heimlich feindliches Gebiet betritt und versucht, möglichst viele Information und Erkenntnisse über den Feind zu gewinnen

Verwante vertalingen van viga







Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.0366 seconde
Page rendered in 1.0 seconds