Home ->Woordenboeken ->Spaans/Frans ->Zoek: tonto

Spaanse en Franse zoekresultaten voor: tonto

Overzicht
Spaans naar Frans:   Meer gegevens...
  1. tonto:
  2. Wiktionary:

Spaans

Uitgebreide vertaling voor tonto (Spaans) in het Frans

tonto:

tonto [el ~] zelfstandig naamwoord

  1. el tonto (papanatas)
    le crétin; l'imbécile; le bêta; l'abruti; l'idiot
    • crétin [le ~] zelfstandig naamwoord
    • imbécile [le ~] zelfstandig naamwoord
    • bêta [le ~] zelfstandig naamwoord
    • abruti [le ~] zelfstandig naamwoord
    • idiot [le ~] zelfstandig naamwoord
  2. el tonto (bruto; palurdo; pedazo de animal; )
    le nigaud; l'imbécile; le plouc; le dadais; la cruche
    • nigaud [le ~] zelfstandig naamwoord
    • imbécile [le ~] zelfstandig naamwoord
    • plouc [le ~] zelfstandig naamwoord
    • dadais [le ~] zelfstandig naamwoord
    • cruche [la ~] zelfstandig naamwoord
  3. el tonto (bobo; asno; simplón; imbécil)
    le nigaud; la bécasse; l'âne; le ballot; le pauvre diable; le niais; le gros bêta; le bêta
    • nigaud [le ~] zelfstandig naamwoord
    • bécasse [la ~] zelfstandig naamwoord
    • âne [le ~] zelfstandig naamwoord
    • ballot [le ~] zelfstandig naamwoord
    • pauvre diable [le ~] zelfstandig naamwoord
    • niais [le ~] zelfstandig naamwoord
    • gros bêta [le ~] zelfstandig naamwoord
    • bêta [le ~] zelfstandig naamwoord
  4. el tonto (Juan Lanas; papamoscas; bobo; )
    le crétin; la tête de veau; l'imbécile; le gros malin; l'âne; l'abruti; la nouille; le sot; le pauvre diable; la noix; l'idiot; le niais; le gros bêta; le bêta; le nigaud; la tête d'oeuf
    • crétin [le ~] zelfstandig naamwoord
    • tête de veau [la ~] zelfstandig naamwoord
    • imbécile [le ~] zelfstandig naamwoord
    • gros malin [le ~] zelfstandig naamwoord
    • âne [le ~] zelfstandig naamwoord
    • abruti [le ~] zelfstandig naamwoord
    • nouille [la ~] zelfstandig naamwoord
    • sot [le ~] zelfstandig naamwoord
    • pauvre diable [le ~] zelfstandig naamwoord
    • noix [la ~] zelfstandig naamwoord
    • idiot [le ~] zelfstandig naamwoord
    • niais [le ~] zelfstandig naamwoord
    • gros bêta [le ~] zelfstandig naamwoord
    • bêta [le ~] zelfstandig naamwoord
    • nigaud [le ~] zelfstandig naamwoord
    • tête d'oeuf [la ~] zelfstandig naamwoord
  5. el tonto (nulidad; boba; bufón; bobo; simplón)
    le fou; la nullité; l'imbécile; le nullard; le niais; le nigaud; le toqué; le sot; l'idiot; le minus
    • fou [le ~] zelfstandig naamwoord
    • nullité [la ~] zelfstandig naamwoord
    • imbécile [la ~] zelfstandig naamwoord
    • nullard [le ~] zelfstandig naamwoord
    • niais [le ~] zelfstandig naamwoord
    • nigaud [le ~] zelfstandig naamwoord
    • toqué [le ~] zelfstandig naamwoord
    • sot [le ~] zelfstandig naamwoord
    • idiot [le ~] zelfstandig naamwoord
    • minus [le ~] zelfstandig naamwoord
  6. el tonto (mentecato; lelo; memo)
    le niais; l'imbécile; l'abruti; le bêta; le benêt; l'idiot; le sot; le gros bêta
    • niais [le ~] zelfstandig naamwoord
    • imbécile [le ~] zelfstandig naamwoord
    • abruti [le ~] zelfstandig naamwoord
    • bêta [le ~] zelfstandig naamwoord
    • benêt [le ~] zelfstandig naamwoord
    • idiot [le ~] zelfstandig naamwoord
    • sot [le ~] zelfstandig naamwoord
    • gros bêta [le ~] zelfstandig naamwoord
  7. el tonto (bobo; gaznápiro; estúpido; )
    le crétin; la chouette; le sot; l'imbécile; le gros bêta; l'hibou; la nouille; la triple buse; l'oie blanche; l'âne; le mulet; l'abruti; le nigaud; la tête d'oeuf
    • crétin [le ~] zelfstandig naamwoord
    • chouette [la ~] zelfstandig naamwoord
    • sot [le ~] zelfstandig naamwoord
    • imbécile [le ~] zelfstandig naamwoord
    • gros bêta [le ~] zelfstandig naamwoord
    • hibou [le ~] zelfstandig naamwoord
    • nouille [la ~] zelfstandig naamwoord
    • triple buse [la ~] zelfstandig naamwoord
    • oie blanche [la ~] zelfstandig naamwoord
    • âne [le ~] zelfstandig naamwoord
    • mulet [le ~] zelfstandig naamwoord
    • abruti [le ~] zelfstandig naamwoord
    • nigaud [le ~] zelfstandig naamwoord
    • tête d'oeuf [la ~] zelfstandig naamwoord
  8. el tonto (estúpido; pollo de la lechuza; bobo; )
    le crétin; le sot; l'imbécile; le nigaud; le gros bêta
    • crétin [le ~] zelfstandig naamwoord
    • sot [le ~] zelfstandig naamwoord
    • imbécile [le ~] zelfstandig naamwoord
    • nigaud [le ~] zelfstandig naamwoord
    • gros bêta [le ~] zelfstandig naamwoord
  9. el tonto (paleto; mentecato; capullo; )
    le cutéreux; le fermier; le péquenot; le plouc; le paysan
    • cutéreux [le ~] zelfstandig naamwoord
    • fermier [le ~] zelfstandig naamwoord
    • péquenot [le ~] zelfstandig naamwoord
    • plouc [le ~] zelfstandig naamwoord
    • paysan [le ~] zelfstandig naamwoord
  10. el tonto (mentecato; estúpido; Juan Lanas; )
    l'imbécile; le connard; le benêt; la cloche; l'âne; la noix; la nouille; le nigaud; la bonne poire; la tête d'oeuf; l'oie blanche; l'esprit vide
  11. el tonto (campesino; capullo; persona torpe; )
    le plouc; le péquenot; le rustre
    • plouc [le ~] zelfstandig naamwoord
    • péquenot [le ~] zelfstandig naamwoord
    • rustre [le ~] zelfstandig naamwoord
  12. el tonto (persona torpe; torpe; grosero; )
    le balourd; le lourdaud
    • balourd [le ~] zelfstandig naamwoord
    • lourdaud [le ~] zelfstandig naamwoord
  13. el tonto (payaso; mequetrefe; chiflado; )
    l'imbécile; l'idiot
    • imbécile [la ~] zelfstandig naamwoord
    • idiot [le ~] zelfstandig naamwoord
  14. el tonto
    la cloches
    • cloches [la ~] zelfstandig naamwoord
  15. el tonto (deficiente mental; loco; mequetrefe; )
    le fou; le toqué; l'handicapé mental; l'imbécile; l'aliéné; l'écervelé
  16. el tonto (Juan Lanas; bobo; buenazo; bonachón; angelote)
    le brave coeur; le brave homme

tonto bijvoeglijk naamwoord

  1. tonto (estúpido; entorpecido; lelo; )
    stupide; état obtus
  2. tonto (mentalmente enfermo; loco; cú-cú; idiota)
    fou; atteint de troubles mentaux; lunatique; aliéné; délirant; idiot; sot
  3. tonto (aburrido; estúpido; bobo; )
    ennuyeux; embêtant; fade; sans esprit; monotone; terne; abrutissant; mortel; insipide
  4. tonto (cándido; ingenuo; aniñado; )
    naïf; bête; naïvement
  5. tonto (chiflado; cú-cú; Juan Lanas; )
    idiotement; folle; fou; dingue; toqué; bête; stupide; délirant; frénétique; sottement; absurde; sot; brumeux; idiot
  6. tonto (estúpido; loco; chiflado; )
    fou; sot; imprudent; idiot; sottement; folle; insensé; sotte; follement; bariolé; déraisonnable; de façon irrationnelle
  7. tonto (mastuerzo; torpe; tosco; zafio)
    bébête; bête; idiot
  8. tonto (lelo; estúpido; bobo; simple; imbécil)
    bête; nul; distrait; stupide; sot; innocent; imbécile; bêtement; écervelé; sottement; stupidement; sans tête; sans cervelle
  9. tonto (loco; estúpido; absurdo; )
    fou; sot; insensé; idiot; déraisonnable
  10. tonto (borreguil)
    moutonnier

Vertaal Matrix voor tonto:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
abruti Juan Lanas; bobo; buenazo; estúpido; gaznápiro; idiota; imbécil; lelo; majadero; memo; mentecato; papamoscas; papanatas; simplón; tonto holgazán; perezosa; perezoso; vago
aliéné deficiente mental; demente; idiota; imbécil; loco; mequetrefe; retardado; subnormal; tonto demente; enajenada; enajenado; loca; loco; perturbado mental; trastornada; trastornado
ballot asno; bobo; imbécil; simplón; tonto bulto; fardo; paquete
balourd bruto; grosero; mal educado; palurdo; patán; persona torpe; tonto; torpe
benêt Juan Lanas; asno; bobo; borrego; borrico; burro; estúpido; gaznápiro; idiota; imbécil; lelo; memo; mentecato; simplón; tonto
bonne poire Juan Lanas; asno; bobo; borrego; borrico; burro; estúpido; gaznápiro; idiota; imbécil; mentecato; simplón; tonto
brave coeur Juan Lanas; angelote; bobo; bonachón; buenazo; tonto
brave homme Juan Lanas; angelote; bobo; bonachón; buenazo; tonto
bécasse asno; bobo; imbécil; simplón; tonto acepilladura; ganso; oca; viruta; viruta de madera
bêta Juan Lanas; asno; bobo; buenazo; estúpido; idiota; imbécil; lelo; majadero; memo; mentecato; papamoscas; papanatas; simplón; tonto
bête animal; bestia; bicho; endriago; monstruo
chouette bobo; estúpido; gaznápiro; imbécil; majadero; mentecato; simplón; tonto mariposa; mochuelo; polilla
cloche Juan Lanas; asno; bobo; borrego; borrico; burro; estúpido; gaznápiro; idiota; imbécil; mentecato; simplón; tonto campana; campana de cristal; chapucero; holgazán; horizonte; inútil; lejanía; llamador; lontananza; perezosa; perezoso; péndulo; reloj; reloj de campanario; reloj de pulsera; timbre; trasto; vago
cloches tonto campanas; relojes
connard Juan Lanas; asno; bobo; borrego; borrico; burro; estúpido; gaznápiro; idiota; imbécil; mentecato; simplón; tonto animal; baboso; cabrón; desgraciada; desgraciado; gilipollas; latoso; mal bicho; mala bestia; miserable; pesado; sinvergüenza
cruche ala; bruto; cateto; gamberro; granuja; grosero; mal educado; mentecato; paleto; palurdo; patán; pedazo de animal; persona torpe; tonto; torpe aguamanil; bolsa de agua caliente; botella de agua caliente; cubeta; cántaro; jarra; jarrita; jarro
crétin Juan Lanas; bobo; buenazo; estúpido; gaznápiro; idiota; imbécil; majadero; mentecato; papamoscas; papanatas; pollo de la lechuza; simplón; tonta; tonto
cutéreux agricultor; bruto; campesino; capullo; cateto; eructo; granjero; granuja; grosero; mal educado; mentecato; paleto; palurdo; patán; pedazo de animal; persona torpe; tonto; torpe
dadais ala; bruto; cateto; gamberro; granuja; grosero; mal educado; mentecato; paleto; palurdo; patán; pedazo de animal; persona torpe; tonto; torpe desgraciado; pelagatos; pelón
dingue chalado; loco; majareta; necio
esprit vide Juan Lanas; asno; bobo; borrego; borrico; burro; estúpido; gaznápiro; idiota; imbécil; mentecato; simplón; tonto
fermier agricultor; bruto; campesino; capullo; cateto; eructo; granjero; granuja; grosero; mal educado; mentecato; paleto; palurdo; patán; pedazo de animal; persona torpe; tonto; torpe agricultor; arrendatario; campesino
fou boba; bobo; bufón; deficiente mental; demente; idiota; imbécil; loco; mequetrefe; nulidad; retardado; simplón; subnormal; tonto alienada; alienado; bobo; borla; brocha; bufón; chiflado; dandi; demente; enajenada; enajenado; enfermo mental; fantasmones; fantasmón; gracioso; hombre fatuo; idiota; imbécil; loca; loco; perturbado mental; pincel; trastornada; trastornado; una persona muy loca
gros bêta Juan Lanas; asno; bobo; buenazo; estúpido; gaznápiro; idiota; imbécil; lelo; majadero; memo; mentecato; papamoscas; papanatas; pollo de la lechuza; simplón; tonta; tonto
gros malin Juan Lanas; bobo; buenazo; estúpido; idiota; imbécil; majadero; mentecato; papamoscas; papanatas; simplón; tonto
handicapé mental deficiente mental; demente; idiota; imbécil; loco; mequetrefe; retardado; subnormal; tonto discapacitado psíquico
hibou bobo; estúpido; gaznápiro; imbécil; majadero; mentecato; simplón; tonto autillo; búho; concón; cárabo común; lechuza; mariposa; polilla
idiot Juan Lanas; boba; bobo; buenazo; bufón; burro; chiflado; comodín; estúpido; ganso; idiota; imbécil; lelo; loco; majadero; memo; mentecato; mequetrefe; nulidad; papamoscas; papanatas; payaso; retardado; simplón; tonto bobo; borla; brocha; bufón; cabrón; canalla; chiflado; dandi; enfermo mental; fantasmones; fantasmón; hijo de puta; hombre fatuo; idiota; loca; loco; paleto; perturbado mental; pincel; trastornada; trastornado
imbécile Juan Lanas; ala; asno; boba; bobo; borrego; borrico; bruto; buenazo; bufón; burro; cateto; chiflado; comodín; deficiente mental; demente; estúpido; gamberro; ganso; gaznápiro; granuja; grosero; idiota; imbécil; lelo; loco; majadero; mal educado; memo; mentecato; mequetrefe; nulidad; paleto; palurdo; papamoscas; papanatas; patán; payaso; pedazo de animal; persona torpe; pollo de la lechuza; retardado; simplón; subnormal; tonta; tonto; torpe bobo; borla; brocha; bufón; chiflado; dandi; enfermo mental; fantasmones; fantasmón; hombre fatuo; idiota; loca; loco; loco perdído; paleto; perturbado mental; pincel; trastornada; trastornado
lourdaud bruto; grosero; mal educado; palurdo; patán; persona torpe; tonto; torpe aldeano; bruto; campesino; desgraciado; gamberro; granjero; granuja; grosero; mal educado; maleducado; mastuerzo; miserable; paleto; palurdo; patán; pedazón; persona torpe; proleta; torpe; trozón
minus boba; bobo; bufón; nulidad; simplón; tonto chapuzeros; inútiles
mortel género humano; hombre; individuo; persona; ser humano
mulet bobo; estúpido; gaznápiro; imbécil; majadero; mentecato; simplón; tonto
niais Juan Lanas; asno; boba; bobo; buenazo; bufón; estúpido; idiota; imbécil; lelo; majadero; memo; mentecato; nulidad; papamoscas; papanatas; simplón; tonto bobo; bobos; borla; brocha; bufón; chiflado; dandi; estúpidos; fantasmones; fantasmón; hombre fatuo; idiota; majaderos; pincel
nigaud Juan Lanas; ala; asno; boba; bobo; borrego; borrico; bruto; buenazo; bufón; burro; cateto; estúpido; gamberro; gaznápiro; granuja; grosero; idiota; imbécil; majadero; mal educado; mentecato; nulidad; paleto; palurdo; papamoscas; papanatas; patán; pedazo de animal; persona torpe; pollo de la lechuza; simplón; tonta; tonto; torpe cormorán; demente; enajenada; enajenado; loca; loco; perturbado mental; trastornada; trastornado
noix Juan Lanas; asno; bobo; borrego; borrico; buenazo; burro; estúpido; gaznápiro; idiota; imbécil; majadero; mentecato; papamoscas; papanatas; simplón; tonto nuez
nouille Juan Lanas; asno; bobo; borrego; borrico; buenazo; burro; estúpido; gaznápiro; idiota; imbécil; majadero; mentecato; papamoscas; papanatas; simplón; tonto holgazán; inútil; perezosa; perezoso; trasto; vago
nullard boba; bobo; bufón; nulidad; simplón; tonto
nullité boba; bobo; bufón; nulidad; simplón; tonto bobada; estupidez; futilidad; insignificancia; majadería; nadería; necedad; nulidad; tontería
oie blanche Juan Lanas; asno; bobo; borrego; borrico; burro; estúpido; gaznápiro; idiota; imbécil; majadero; mentecato; simplón; tonto
pauvre diable Juan Lanas; asno; bobo; buenazo; estúpido; idiota; imbécil; majadero; mentecato; papamoscas; papanatas; simplón; tonto desdichado; desgraciado; infeliz; mamarracho; mequetrefe; persona torpe; pobre; pobre diablo; pobrecita; pobrecito
paysan agricultor; bruto; campesino; capullo; cateto; eructo; granjero; granuja; grosero; mal educado; mentecato; paleto; palurdo; patán; pedazo de animal; persona torpe; tonto; torpe agricultor; campesino; descarado; grosero; persona insolente
plouc agricultor; ala; aldeano; bruto; campesino; capullo; cateto; eructo; gamberro; granjero; granuja; grosero; jota; mal educado; mentecato; paleto; palurdo; patán; pedazo de animal; persona torpe; tonto; torpe agricultor; bruto; campesino; capullo; gamberro; grosero; mal educado; maleducado; paleto; palurdo; patán; pedazón; persona torpe; sinvergüenza; torpe
péquenot agricultor; aldeano; bruto; campesino; capullo; cateto; eructo; granjero; granuja; grosero; jota; mal educado; mentecato; paleto; palurdo; patán; pedazo de animal; persona torpe; tonto; torpe agricultor; campesino; capullo; paleto; palurdo; patán
rustre agricultor; aldeano; bruto; campesino; capullo; cateto; eructo; granjero; granuja; grosero; jota; mal educado; mentecato; paleto; palurdo; patán; persona torpe; tonto; torpe agricultor; bruto; buche; cabrón; campesino; cateto; descarado; gamberro; gilipollas; gilipuertas; golfillo; granuja; grosero; hijo de puta; imbécil; paleto; patán; picha; polla; saco; sodomita; travieso; tronera
sot Juan Lanas; boba; bobo; buenazo; bufón; estúpido; gaznápiro; idiota; imbécil; lelo; majadero; memo; mentecato; nulidad; papamoscas; papanatas; pollo de la lechuza; simplón; tonta; tonto alienada; alienado; bobo; bobos; borla; brocha; bufón; chiflado; dandi; demente; enajenada; enajenado; enfermo mental; fantasmones; fantasmón; fanático; hombre fatuo; idiota; imbécil; loca; loco; lunático; maniático; perturbado mental; pincel; trastornada; trastornado
toqué boba; bobo; bufón; deficiente mental; demente; idiota; imbécil; loco; mequetrefe; nulidad; retardado; simplón; subnormal; tonto chiflado; demente; enajenada; enajenado; enfermo mental; loca; loco; perturbado mental; trastornada; trastornado
triple buse bobo; estúpido; gaznápiro; imbécil; majadero; mentecato; simplón; tonto
tête d'oeuf Juan Lanas; asno; bobo; borrego; borrico; buenazo; burro; estúpido; gaznápiro; idiota; imbécil; majadero; mentecato; papamoscas; papanatas; simplón; tonto cabeza calva; pelado; pelón
tête de veau Juan Lanas; bobo; buenazo; estúpido; idiota; imbécil; majadero; mentecato; papamoscas; papanatas; simplón; tonto
âne Juan Lanas; asno; bobo; borrego; borrico; buenazo; burro; estúpido; gaznápiro; idiota; imbécil; majadero; mentecato; papamoscas; papanatas; simplón; tonto asno; burra; burro; caballete; cabeza de carnero; cabeza de chorlito
écervelé deficiente mental; demente; idiota; imbécil

Verwante woorden van "tonto":


Synoniemen voor "tonto":


Wiktionary: tonto

tonto
adjective
  1. injur|fr sot, stupide, abruti, etc., en parlant de la conduite, des propos, des manières, etc.
noun
  1. Personne sans esprit, sans jugement.
Cross Translation:
FromToVia
• tonto → branque; dingue ↔ daft — silly
• tonto → stupide; bête ↔ dumb — pointless or unintellectual
• tonto → idiot; imbécile ↔ fool — person with poor judgement or little intelligence
• tonto → sot; bête; stupide ↔ foolish — lacking good sense or judgement; unwise
• tonto → débile; dingue ↔ goofy — silly
• tonto → conard; connard; con; crétin; mauvais con ↔ jerk — unlikable person
• tonto → crétin; abruti; demeuré; gourde; cornichon; simplet; imbécile; débile; dadais; nigaud; niais; sot; ravi; con; cloche; benêt; mal cuit; connard; démoulé trop tôt; bercé trop près du mur ↔ nincompoop — silly or foolish person
• tonto → bête; stupide; idiot ↔ shit-for-brains — Very stupid
• tonto → sot ↔ mal — blijk gevend van gebrek aan gezond verstand
• tonto → idiot; fou ↔ dwaas — onverstandig, gek
• tonto → crétin; idiot; fou ↔ dwaas — iemand die onverstandig denkt en/of handelt
• tonto → dingue ↔ Narr — häufig in Verbindungen: jemand, der in jemanden oder etwas vernarrt ist
• tonto → fou; imbécile ↔ Narr — beleidigend, abwertend: ein Mensch, der sich unklug verhalten
• tonto → idiot ↔ Vollidiot — beleidigend: sehr dumme Person
• tonto → ridicule ↔ affig — töricht in der Handlungsweise oder lächerlich im Erscheinungsbild
• tonto → bête ↔ blöd — dumm, einfältig, umgangssprachlich, norddeutsch: doof
• tonto → bête ↔ doof — salopp: dumm, beschränkt
• tonto → bête; con ↔ dumm — schwach an Verstand, ohne Intelligenz, ohne Können, unwissend

Verwante vertalingen van tonto




Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.1789 seconde
Page rendered in 1.0 seconds