| Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
arrangement
|
clasificación; clasificar; disposición; escalafón; fila; jerarquía; rango
|
acorde; acuerdo; adaptación; arreglo; clasificación; compilación; compromiso; configuración; construcción; contrato; convenio; despacho; disposición; distribución; división; escalafón; estructura; orden; ordenación; organización; orquestación; pacto; permiso; ratificación; regulación; sistema; tramitación; tratado
|
|
classement
|
clasificación; disposición; jerarquía; rango
|
arreglar; calificación; clasificación; compilación; configuración; construcción; distribución; división; escalafón; estructura; intercalación; lista de prioridad; orden; ordenación; ordernar; organización; puntuación; regulación; sistema; tanteo de competición
|
|
classement hiërarchique
|
clasificación; clasificar; escalafón; fila; jerarquía
|
|
|
classification
|
clasificación; clasificar; escalafón; fila; jerarquía
|
calificación; clasificación; división de clases; puntuación
|
|
degré
|
clasificación; disposición; jerarquía; rango
|
altura; categoría; estadio de evolución; estándar; fase de desarrollo; gradación; grado; llano; medida; nivel; norma; piso; propósito; rango; título de doctor
|
|
gradation
|
clasificación; disposición; jerarquía; rango
|
altura; categoría; estándar; gradación; grado; llano; medida; nivel; norma; piso; propósito; rango
|
|
grade
|
clasificación; disposición; jerarquía; rango
|
categoría; fila; gradación; grado; nivel; rango; título; título de doctor; título universitario
|
|
hiérarchie
|
clasificación; disposición; jerarquía; rango
|
clasificación; distribución; división
|
|
mise en ordre
|
clasificación; disposición; jerarquía; rango
|
arreglar; clasificación; compilación; configuración; construcción; distribución; división; escalafón; estructura; orden; ordenación; ordernar; organización; orquestación; regulación; sistema
|
|
niveau
|
clasificación; disposición; jerarquía; rango
|
altura; capa; categoría; escalón; estadio de evolución; estrato; estándar; fase de desarrollo; gradación; grado; llano; medida; nivel; nivel de agua; nivel de aire; nivel de dimensión; norma; piso; planta; propósito; rango; sección; sector; segmento
|
|
ordonnance
|
clasificación; disposición; jerarquía; rango
|
acuerdo; anuncio; aviso; bando; decisión; decreto; determinación; medida; notificación; orden; ordenanza; promulgación; resolución
|
|
ordre
|
clasificación; disposición; jerarquía; rango
|
alborozo; alegría apacible; animación; apremio; asignación; buenas costumbres; buenos modales; capa; carácter impecable; categoría; clase; clase social; clasificación; comando; cometido; comisión; compilación; condición social; configuración; consigna; construcción; conveniencia; cortesía; decencia; dedicación; disciplina; distinción; distribución; división; elegancia; encargo; enseñanza; escalafón; especialidad; estructura; exquisitez; fila; gradación; grado; gusto; honestidad; honorabilidad; honradez; impecabilidad; indicación; instrucción; irreprensibilidad; jovialidad; limpieza; mandamiento; mandato; mando; misión; nivel; orden; ordenación; organización; pulcritud; pureza; rango; regulación; regularidad; respetabilidad; serie; sistema; sistematismo; sucesión; tarea; terreno profesional; título
|
|
ordre de préséance
|
clasificación; disposición; jerarquía; rango
|
|
|
position
|
clasificación; disposición; jerarquía; rango
|
actitud; afirmación; aserción; aserto; aseveración; aspecto; cargo; categoría; concepción; concepto; condición en que se halla alguien o algo; condición jurídica; conjetura; círculo laboral; determinación de la posición; empleo; estado; estado de ánimo; fila; función; humor; idea; interpretación; juicio; localización; lugar de trabajo; manera de pensar; modo de ver; oficio; opinión; pensamiento; posición; presunción; presuposición; proposición; puesto; punto de vista; rango; situación; situación jurídica; situación legál; suposición; teorema; teoría; tesis; toma de posición; trabajo; título; ubicación; visión
|
|
rang
|
clasificación; disposición; jerarquía; rango
|
barra; capa; categoría; clase; clase social; cola; condición social; fila; gradación; grado; línea; medida; nivel; orden; rango; raya; serie; tira; título; título universitario
|
|
rangement
|
clasificación; clasificar; escalafón; fila; jerarquía
|
arreglar; clasificación; distribución; división; limpieza; ordernar
|
|
titre
|
clasificación; disposición; jerarquía; rango
|
acción; cabecera; cabeza; capítulo; categoría; cerebro; componente fundamental; denominación; directora; efecto; elemento básico; encabezamiento; entonamiento; fanfarronería; gradación; grado; inscripción; inteligencia; jefe; ley; mente; nivel; noción; participación del socio; rango; rúbrica; titular; título; título universitario; títulos
|
|
échelle
|
clasificación; disposición; jerarquía; rango
|
escala; escala musical; escalera; escalera de mano; espectro de colores; graduación; indicación de escala; octava real; octavo
|
|
échelon
|
clasificación; disposición; jerarquía; rango
|
capa; categoría; escalon; escalón; estrato; fila; garfio para trepar; gradación; grado; nivel; peldaño; rango; sección; sector; segmento; trepador; título
|