Home ->Woordenboeken ->Spaans/Frans ->Zoek: historia

Spaanse en Franse zoekresultaten voor: historia

Overzicht
Spaans naar Frans:   Meer gegevens...
  1. historia:
  2. Wiktionary:

Spaans

Uitgebreide vertaling voor historia (Spaans) in het Frans

historia:

historia [la ~] zelfstandig naamwoord

  1. la historia
    l'histoire
  2. la historia (relato; narración; cuento; crónica)
    l'histoire; le conte; la fable; le compte-rendu; la fiction; l'exposé; la légende; le rapport; le mythe; la tradition
    • histoire [la ~] zelfstandig naamwoord
    • conte [le ~] zelfstandig naamwoord
    • fable [la ~] zelfstandig naamwoord
    • compte-rendu [le ~] zelfstandig naamwoord
    • fiction [la ~] zelfstandig naamwoord
    • exposé [le ~] zelfstandig naamwoord
    • légende [la ~] zelfstandig naamwoord
    • rapport [le ~] zelfstandig naamwoord
    • mythe [le ~] zelfstandig naamwoord
    • tradition [la ~] zelfstandig naamwoord
  3. la historia (relación; reportaje; relato; crónica; comentario)
    le rapport; le compte-rendu
  4. la historia (ciencia histórica)
    la science historique

Vertaal Matrix voor historia:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
compte-rendu comentario; crónica; cuento; historia; narración; relación; relato; reportaje apreciación; calificación; crítica; dictamen; evaluación; juicio; recensión; reseña
conte crónica; cuento; historia; narración; relato cuento de hadas; derecho de indemnización; derecho de resarcimiento; entrega; moral; tradición
exposé crónica; cuento; historia; narración; relato alocución; arenga; articulación; artículo; aspecto; bosquejo; charla; compendio; concepción; concepto; conferencia; croquis; declamación; dibujo en boceto; dicción; discurso; disertación; doctrina; documento; dogma; ejecución; encabezamiento; ensayo; enunciación; esbozo; esbozo de la situación; habla; idea; idioma; informe; interpretación; introducción; juicio; lectura en voz alta; lengua; lenguaje; manera de pensar; mapa; mapa de la ciudad; modo de hablar; modo de ver; nota preliminar; opinión; palabra; pensamiento; plan fundamental; plano; ponencia; prefacio; presentación; pronunciación; proyecto; prólogo; punto de vista; razón; recital; relación; resumen; resumen de la situación; sinopsis; síntesis; terna; tesina; tesis; trabajo escrito; turno de lectura; versión; visión
fable crónica; cuento; historia; narración; relato cuento; cuento de hadas; fábula; invención
fiction crónica; cuento; historia; narración; relato cuento; cuento de hadas; fantasía; ficción; figuraciones; fábula; idea; ilusión; imagen; imaginación; invención; quimera; quimeras; representación; ufanía
histoire crónica; cuento; historia; narración; relato acontecimiento; armatoste; asunto poco claro; caso; chisme; incidente; suceso
légende crónica; cuento; historia; narración; relato barra de título; derecho de indemnización; derecho de resarcimiento; descripción; entrega; etiqueta; leyenda; moral; nota marginal; saga; subtítulo; texto de la leyenda; tradición; título
mythe crónica; cuento; historia; narración; relato derecho de indemnización; derecho de resarcimiento; entrega; leyenda; mito; moral; saga; tradición
rapport comentario; crónica; cuento; historia; narración; relación; relato; reportaje acta; acuerdo; afinidad; alianza; amorío; aventura amorosa; coherencia; combinación; compromiso; compuesto; comunicación; conexión; confederación; contexto; cooperación; declaración; devaneo amoroso; enlace; federación; historia de amor; idilio; información; informe; interdepencia; interrelación; liga; línea; negociación; nexo; pacto; parentesco; procesión; razón; relación; relación amorosa; romance; similitud; tratado; unión; versión
science historique ciencia histórica; historia
tradition crónica; cuento; historia; narración; relato costumbre; derecho de indemnización; derecho de resarcimiento; entrega; hábito; moral; tradición
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
exposé abierto; aclarado; aligerado; aliviado; elucidado; esclarecido; explicado; ilustrado; mitigado; robado

Verwante woorden van "historia":

  • historias

Synoniemen voor "historia":


Wiktionary: historia

historia
noun
  1. Connaissance scientifique du passé
  2. Récit, aventure, conte
Cross Translation:
FromToVia
• historia → histoire ↔ history — aggregate of past events
• historia → histoire ↔ history — branch of knowledge that studies the past
• historia → histoire; passé ↔ history — record or narrative description of past events
• historia → historique ↔ history — computing: record of previous user events
• historia → histoire; conte ↔ story — account of events
• historia → conte ↔ tale — type of story
• historia → nouvelle; histoire ↔ verhaal — een verslag van een waargebeurde of verzonnen gebeurtenis
• historia → histoire ↔ geschiedenis — de gebeurtenissen van het verleden
• historia → histoire ↔ Geschichte — kein Plural: Vergangenheit der Gesellschaft als Entwicklung und Anpassung gesellschaftlich organisierter Lebewesen an ihre Umwelt
• historia → histoire; conte ↔ Geschichte — eine mündliche oder schriftliche Erzählung oder Überlieferung
• historia → histoire ↔ Geschichte — kein Plural: die wissenschaftliche Lehre von der Vergangenheit und ihrer Auswirkungen auf die Gegenwart

Verwante vertalingen van historia







Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.1547 seconde
Page rendered in 1.0 seconds