Spaans
Uitgebreide vertaling voor sufrir (Spaans) in het Frans
sufrir:
-
sufrir (padecer)
souffrir; subir; supporter; éprouver; endurer-
souffrir werkwoord (souffre, souffres, souffrons, souffrez, souffrent, souffrais, souffrait, souffrions, souffriez, souffraient, souffris, souffrit, souffrîmes, souffrîtes, souffrirent, souffrirai, souffriras, souffrira, souffrirons, souffrirez, souffriront)
-
subir werkwoord (subis, subit, subissons, subissez, subissent, subissais, subissait, subissions, subissiez, subissaient, subîmes, subîtes, subirent, subirai, subiras, subira, subirons, subirez, subiront)
-
supporter werkwoord (supporte, supportes, supportons, supportez, supportent, supportais, supportait, supportions, supportiez, supportaient, supportai, supportas, supporta, supportâmes, supportâtes, supportèrent, supporterai, supporteras, supportera, supporterons, supporterez, supporteront)
-
éprouver werkwoord (éprouve, éprouves, éprouvons, éprouvez, éprouvent, éprouvais, éprouvait, éprouvions, éprouviez, éprouvaient, éprouvai, éprouvas, éprouva, éprouvâmes, éprouvâtes, éprouvèrent, éprouverai, éprouveras, éprouvera, éprouverons, éprouverez, éprouveront)
-
endurer werkwoord (endure, endures, endurons, endurez, endurent, endurais, endurait, endurions, enduriez, enduraient, endurai, enduras, endura, endurâmes, endurâtes, endurèrent, endurerai, endureras, endurera, endurerons, endurerez, endureront)
-
-
sufrir (consumir; soportar; padecer; ponerse; pasar por; aguantar; gastar; digerir; corroerse; resistir; sucumbir; pudrirse; descomponerse; seguir viviendo; desaparecer; experimentar; hundirse; comerse; tolerar; corroer; digerirse; salir con bien; salir con bien de)
soutenir; endurer; souffrir; supporter; tenir le coup; tolérer; dépenser; se consommer; subir; traverser; débourser-
soutenir werkwoord (soutiens, soutient, soutenons, soutenez, soutiennent, soutenais, soutenait, soutenions, souteniez, soutenaient, soutins, soutint, soutînmes, soutîntes, soutinrent, soutiendrai, soutiendras, soutiendra, soutiendrons, soutiendrez, soutiendront)
-
endurer werkwoord (endure, endures, endurons, endurez, endurent, endurais, endurait, endurions, enduriez, enduraient, endurai, enduras, endura, endurâmes, endurâtes, endurèrent, endurerai, endureras, endurera, endurerons, endurerez, endureront)
-
souffrir werkwoord (souffre, souffres, souffrons, souffrez, souffrent, souffrais, souffrait, souffrions, souffriez, souffraient, souffris, souffrit, souffrîmes, souffrîtes, souffrirent, souffrirai, souffriras, souffrira, souffrirons, souffrirez, souffriront)
-
supporter werkwoord (supporte, supportes, supportons, supportez, supportent, supportais, supportait, supportions, supportiez, supportaient, supportai, supportas, supporta, supportâmes, supportâtes, supportèrent, supporterai, supporteras, supportera, supporterons, supporterez, supporteront)
-
tenir le coup werkwoord
-
tolérer werkwoord (tolère, tolères, tolérons, tolérez, tolèrent, tolérais, tolérait, tolérions, tolériez, toléraient, tolérai, toléras, toléra, tolérâmes, tolérâtes, tolérèrent, tolérerai, toléreras, tolérera, tolérerons, tolérerez, toléreront)
-
dépenser werkwoord (dépense, dépenses, dépensons, dépensez, dépensent, dépensais, dépensait, dépensions, dépensiez, dépensaient, dépensai, dépensas, dépensa, dépensâmes, dépensâtes, dépensèrent, dépenserai, dépenseras, dépensera, dépenserons, dépenserez, dépenseront)
-
se consommer werkwoord
-
subir werkwoord (subis, subit, subissons, subissez, subissent, subissais, subissait, subissions, subissiez, subissaient, subîmes, subîtes, subirent, subirai, subiras, subira, subirons, subirez, subiront)
-
traverser werkwoord (traverse, traverses, traversons, traversez, traversent, traversais, traversait, traversions, traversiez, traversaient, traversai, traversas, traversa, traversâmes, traversâtes, traversèrent, traverserai, traverseras, traversera, traverserons, traverserez, traverseront)
-
débourser werkwoord (débourse, débourses, déboursons, déboursez, déboursent, déboursais, déboursait, déboursions, déboursiez, déboursaient, déboursai, déboursas, déboursa, déboursâmes, déboursâtes, déboursèrent, débourserai, débourseras, déboursera, débourserons, débourserez, débourseront)
-
-
sufrir (incurrir en; adquirir; coger)
-
sufrir (alcanzar; llevar)
porter; trimballer; traîner-
porter werkwoord (porte, portes, portons, portez, portent, portais, portait, portions, portiez, portaient, portai, portas, porta, portâmes, portâtes, portèrent, porterai, porteras, portera, porterons, porterez, porteront)
-
trimballer werkwoord
-
traîner werkwoord (traîne, traînes, traînons, traînez, traînent, traînais, traînait, traînions, traîniez, traînaient, traînai, traînas, traîna, traînâmes, traînâtes, traînèrent, traînerai, traîneras, traînera, traînerons, traînerez, traîneront)
-
Conjugations for sufrir:
presente
- sufro
- sufres
- sufre
- sufrimos
- sufrís
- sufren
imperfecto
- sufría
- sufrías
- sufría
- sufríamos
- sufríais
- sufrían
indefinido
- sufrí
- sufriste
- sufrió
- sufrimos
- sufristeis
- sufrieron
fut. de ind.
- sufriré
- sufrirás
- sufrirá
- sufriremos
- sufriréis
- sufrirán
condic.
- sufriría
- sufrirías
- sufriría
- sufriríamos
- sufriríais
- sufrirían
pres. de subj.
- que sufra
- que sufras
- que sufra
- que suframos
- que sufráis
- que sufran
imp. de subj.
- que sufriera
- que sufrieras
- que sufriera
- que sufriéramos
- que sufrierais
- que sufrieran
miscelánea
- ¡sufre!
- ¡sufrid!
- ¡no sufras!
- ¡no sufráis!
- sufrido
- sufriendo
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes
Vertaal Matrix voor sufrir:
Synoniemen voor "sufrir":
Wiktionary: sufrir
sufrir
Cross Translation:
verb
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • sufrir | → avoir mal; faire mal | ↔ ache — be in pain |
| • sufrir | → [[traîner une misérable éxistence]]; vivoter | ↔ languish — to live in miserable conditions |
| • sufrir | → souffrir | ↔ suffer — to undergo hardship |
| • sufrir | → souffrir | ↔ suffer — to feel pain |
| • sufrir | → subir | ↔ undergo — to suffer or endure |
| • sufrir | → supporter | ↔ dulden — bereid zijn iets ongestraft te laten |
| • sufrir | → en voir de dures; en baver | ↔ afzien — lijden, ongemak doorstaan |
| • sufrir | → connaître; voir; vivre; endurer | ↔ erleben — eine Erfahrung machen, bei etwas dabei sein |
| • sufrir | → essuyer; subir | ↔ erleiden — etwas körperlich oder seelisch Unangenehmes erleben; eine unangenehme Erfahrung machen |
Computer vertaling door derden: