Overzicht
Spaans naar Frans: Meer gegevens...
- insensible:
-
Wiktionary:
- insensible → insensible
- insensible → endurci, insensible, sans-coeur, engourdi, gourd
Frans naar Spaans: Meer gegevens...
-
insensible:
- cruel; despiadado; inconmovible; duro; insensible; severo; sin corazón; impasible; impávido; imperceptible; duro como la piedra; creído; agotado; no atacado; pijo; intacto; inalterable; imperturbable; nuevo; vacío; entero; ciego; vano; reciente; falso; presumido; virgen; astuto; sereno; moderno; vanidoso; ocioso; engreído; íntegro; desocupado; exhausto; desinflado; inmutable; vacuo; vanal; impertérrito; no corroído; sin usar; sin probar; sin afectación; sin emoción
- insensible à:
-
Wiktionary:
- insensible → insensible
- insensible → insensible, desconsiderado, cruel, duro, rígido, impertinente
Spaans
Uitgebreide vertaling voor insensible (Spaans) in het Frans
insensible:
-
insensible (despiadado; cruel; inconmovible; duro; severo; sin corazón)
insensible; impitoyable; indifféremment; impassible; détaché; impitoyablement; froid; sans coeur; avec indifférence; indifférent; impassiblement-
insensible bijvoeglijk naamwoord
-
impitoyable bijvoeglijk naamwoord
-
indifféremment bijvoeglijk naamwoord
-
impassible bijvoeglijk naamwoord
-
détaché bijvoeglijk naamwoord
-
impitoyablement bijvoeglijk naamwoord
-
froid bijvoeglijk naamwoord
-
sans coeur bijvoeglijk naamwoord
-
avec indifférence bijvoeglijk naamwoord
-
indifférent bijvoeglijk naamwoord
-
impassiblement bijvoeglijk naamwoord
-
-
insensible (cruel; duro; despiadado; brutal; tremendo; sin miramientos; bestial)
dur; impitoyable; durement; sans pitié; inhumain; impitoyablement-
dur bijvoeglijk naamwoord
-
impitoyable bijvoeglijk naamwoord
-
durement bijvoeglijk naamwoord
-
sans pitié bijvoeglijk naamwoord
-
inhumain bijvoeglijk naamwoord
-
impitoyablement bijvoeglijk naamwoord
-
-
insensible (impasible; indiferente)
-
insensible
insensible-
insensible bijvoeglijk naamwoord
-
-
insensible (paquidérmico; de piel gruesa)
qui a la peau épaisse-
qui a la peau épaisse bijvoeglijk naamwoord
-
-
insensible (impasible; inconmovible)
Vertaal Matrix voor insensible:
Verwante woorden van "insensible":
Synoniemen voor "insensible":
Wiktionary: insensible
insensible
Cross Translation:
adjective
-
Qui n’éprouve pas de sensation
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • insensible | → endurci; insensible; sans-coeur | ↔ callous — emotionally hardened |
| • insensible | → insensible | ↔ insensitive — not having normal physical feeling |
| • insensible | → insensible | ↔ insensitive — not having normal emotional feelings, cold, tactless, undiplomatic |
| • insensible | → engourdi; gourd | ↔ numb — without the power of sensation |
| • insensible | → engourdi | ↔ taub — empfindungslos, gefühllos, betäubt |
Computer vertaling door derden:
Verwante vertalingen van insensible
Frans
Uitgebreide vertaling voor insensible (Frans) in het Spaans
insensible:
-
insensible (impitoyable; indifféremment; impassible; détaché; impitoyablement; froid; sans coeur; avec indifférence; indifférent; impassiblement)
cruel; despiadado; inconmovible; duro; insensible; severo; sin corazón-
cruel bijvoeglijk naamwoord
-
despiadado bijvoeglijk naamwoord
-
inconmovible bijvoeglijk naamwoord
-
duro bijvoeglijk naamwoord
-
insensible bijvoeglijk naamwoord
-
severo bijvoeglijk naamwoord
-
sin corazón bijvoeglijk naamwoord
-
-
insensible
insensible-
insensible bijvoeglijk naamwoord
-
-
insensible (impassible; froid; vierge; frigide; froidement; tranquille; naturel; calme; virginal; en paix; rationnel; objectif; pur; spontané; intégral; intact; calmement; objectivement; en entier; inaltéré; rationnellement; sans être dérangé)
-
insensible (imperceptible)
imperceptible-
imperceptible bijvoeglijk naamwoord
-
-
insensible (dur comme la pierre; impitoyable; dur; très fort; froid; indifférent; sans coeur; dur comme l'acier; dur comme le fer; dur comme un caillou)
duro como la piedra-
duro como la piedra bijvoeglijk naamwoord
-
-
insensible (intact; non entamé; inutilement; nouveau; inaltéré; neuf; pur; inoccupé; naturel; virginal; non occupé; entier; froid; vierge; spontané; intégral; impassible; vainement; intacte; en entier; qui n'a pas encore servi)
creído; agotado; impávido; no atacado; pijo; intacto; inalterable; imperturbable; nuevo; vacío; entero; ciego; vano; reciente; falso; presumido; virgen; astuto; sereno; moderno; vanidoso; ocioso; engreído; íntegro; desocupado; exhausto; desinflado; inmutable; vacuo; vanal; impertérrito; no corroído; sin usar; sin probar; sin afectación; sin emoción-
creído bijvoeglijk naamwoord
-
agotado bijvoeglijk naamwoord
-
impávido bijvoeglijk naamwoord
-
no atacado bijvoeglijk naamwoord
-
pijo bijvoeglijk naamwoord
-
intacto bijvoeglijk naamwoord
-
inalterable bijvoeglijk naamwoord
-
imperturbable bijvoeglijk naamwoord
-
nuevo bijvoeglijk naamwoord
-
vacío bijvoeglijk naamwoord
-
entero bijvoeglijk naamwoord
-
ciego bijvoeglijk naamwoord
-
vano bijvoeglijk naamwoord
-
reciente bijvoeglijk naamwoord
-
falso bijvoeglijk naamwoord
-
presumido bijvoeglijk naamwoord
-
virgen bijvoeglijk naamwoord
-
astuto bijvoeglijk naamwoord
-
sereno bijvoeglijk naamwoord
-
moderno bijvoeglijk naamwoord
-
vanidoso bijvoeglijk naamwoord
-
ocioso bijvoeglijk naamwoord
-
engreído bijvoeglijk naamwoord
-
íntegro bijvoeglijk naamwoord
-
desocupado bijvoeglijk naamwoord
-
exhausto bijvoeglijk naamwoord
-
desinflado bijvoeglijk naamwoord
-
inmutable bijvoeglijk naamwoord
-
vacuo bijvoeglijk naamwoord
-
vanal bijvoeglijk naamwoord
-
impertérrito bijvoeglijk naamwoord
-
no corroído bijvoeglijk naamwoord
-
sin usar bijvoeglijk naamwoord
-
sin probar bijvoeglijk naamwoord
-
sin afectación bijvoeglijk naamwoord
-
sin emoción bijvoeglijk naamwoord
-
Vertaal Matrix voor insensible:
Synoniemen voor "insensible":
Wiktionary: insensible
insensible
Cross Translation:
adjective
-
Qui n’éprouve pas de sensation
- insensible → insensible
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • insensible | → insensible; desconsiderado; cruel | ↔ callous — emotionally hardened |
| • insensible | → insensible | ↔ insensitive — not having normal physical feeling |
| • insensible | → insensible | ↔ insensitive — not having normal emotional feelings, cold, tactless, undiplomatic |
| • insensible | → duro; rígido | ↔ hart — nicht von Mitleid, Mitgefühl oder Barmherzigkeit geleitet - derart, dass es an Grausamkeit grenzt. |
| • insensible | → impertinente | ↔ kaltschnäuzig — hart und ohne Mitgefühl |
insensible à:
-
insensible à (résistant à; résistant; à la hauteur)
resistente; ser resistente a; poder con; inmune a; tener fuerzas para; estar a la altura de-
resistente bijvoeglijk naamwoord
-
ser resistente a bijvoeglijk naamwoord
-
poder con bijvoeglijk naamwoord
-
inmune a bijvoeglijk naamwoord
-
tener fuerzas para bijvoeglijk naamwoord
-
estar a la altura de bijvoeglijk naamwoord
-
Vertaal Matrix voor insensible à:
| Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
| resistente | résistant | |
| Werkwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
| poder con | gérer; manier; être capable; être de taille à | |
| ser resistente a | résister à | |
| Bijwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
| estar a la altura de | insensible à; résistant; résistant à; à la hauteur | |
| inmune a | insensible à; résistant; résistant à; à la hauteur | inviolable; résistant à |
| poder con | insensible à; résistant; résistant à; à la hauteur | |
| resistente | insensible à; résistant; résistant à; à la hauteur | avec persistance; avec persévérance; costaud; ferme; fermement; fort; inébranlable; persévérant; robuste; solide; solidement; stable; vigoureux |
| ser resistente a | insensible à; résistant; résistant à; à la hauteur | |
| tener fuerzas para | insensible à; résistant; résistant à; à la hauteur |
Computer vertaling door derden: