Salvado: vertaling Spaans

Remove Ads

Overzicht

Spaans naar Frans: Meer gegevens...

salvado:
- sauvé; libéré; délivré; relâché; détendu
salvar:
- sauver; stocker; entreposer; emmagasiner; placer; conserver; mettre en sécurité; mettre en sûreté; jeter un pont sur
Wiktionary:
- salvado → son
- salvado → son
- salvar → sauvegarder, sauver
- salvar → sauver, sauvegarder

Spaans

Uitgebreide vertaling voor salvado (Spaans) in het Frans

salvado:

salvado bijvoeglijk naamwoord

salvado (liberado; redimido)
sauvé; libéré; délivré; relâché; détendu
- sauvé bijvoeglijk naamwoord
- libéré bijvoeglijk naamwoord
- délivré bijvoeglijk naamwoord
- relâché bijvoeglijk naamwoord
- détendu bijvoeglijk naamwoord

Vertaal Matrix voor salvado:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
libéré		liberada; liberado
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
délivré	liberado; redimido; salvado
détendu	liberado; redimido; salvado	ingenuo; inocente; natural; sencillo
libéré	liberado; redimido; salvado	desbloqueado; liberado; redimido; relajado
relâché	liberado; redimido; salvado	bastante mal; blando; de madera; desbloqueado; desgalichado; desgarbado; desmañado; débil; en baja forma; enfermizo; flojo; fláccido; inconfortable; incómodo; ingenuo; inhábil; inocente; inquieto; inútil; lacio; larguirucho; liberado; mastuerzo; natural; patoso; poco manejable; preocupado; redimido; relajado; sencillo; suelto; torpe; tosco; zafio
sauvé	liberado; redimido; salvado	desbloqueado; liberado; redimido; relajado

Synoniemen voor "salvado":

cáscara; cascarilla
rescatado; librado; liberado; redimido

Wiktionary: salvado

salvado

noun

résidu de la mouture du blé et d’autres céréales, provenant du péricarpe des grains.
- son → salvado; acemite

Cross Translation:

From	To	Via
• salvado	→ son	↔ bran — outside layer of a grain
• salvado	→ son	↔ Kleie — Abfallprodukt beim Mahlen von Getreide
• salvado	→ son	↔ zemelen — voeding\|nld de met de zaadhuiden vergroeide vruchtwanden en kiemen, die vrij komen bij het tot meel malen van de graankorrel

salvado vorm van salvar:

salvar werkwoord

salvar
sauver
- sauver werkwoord (sauve, sauves, sauvons, sauvez, sauvent, sauvais, sauvait, sauvions, sauviez, sauvaient, sauvai, sauvas, sauva, sauvâmes, sauvâtes, sauvèrent, sauverai, sauveras, sauvera, sauverons, sauverez, sauveront)
salvar (guardar; depositar; almacenar)
stocker; entreposer; emmagasiner; placer; conserver
- stocker werkwoord (stocke, stockes, stockons, stockez, stockent, stockais, stockait, stockions, stockiez, stockaient, stockai, stockas, stocka, stockâmes, stockâtes, stockèrent, stockerai, stockeras, stockera, stockerons, stockerez, stockeront)
- entreposer werkwoord (entrepose, entreposes, entreposons, entreposez, entreposent, entreposais, entreposait, entreposions, entreposiez, entreposaient, entreposai, entreposas, entreposa, entreposâmes, entreposâtes, entreposèrent, entreposerai, entreposeras, entreposera, entreposerons, entreposerez, entreposeront)
- emmagasiner werkwoord (emmagasine, emmagasines, emmagasinons, emmagasinez, emmagasinent, emmagasinais, emmagasinait, emmagasinions, emmagasiniez, emmagasinaient, emmagasinai, emmagasinas, emmagasina, emmagasinâmes, emmagasinâtes, emmagasinèrent, emmagasinerai, emmagasineras, emmagasinera, emmagasinerons, emmagasinerez, emmagasineront)
- placer werkwoord (place, places, plaçons, placez, placent, plaçais, plaçait, placions, placiez, plaçaient, plaçai, plaças, plaça, plaçâmes, plaçâtes, placèrent, placerai, placeras, placera, placerons, placerez, placeront)
- conserver werkwoord (conserve, conserves, conservons, conservez, conservent, conservais, conservait, conservions, conserviez, conservaient, conservai, conservas, conserva, conservâmes, conservâtes, conservèrent, conserverai, conserveras, conservera, conserverons, conserverez, conserveront)
salvar (guardar)
sauver; mettre en sécurité; mettre en sûreté
- sauver werkwoord (sauve, sauves, sauvons, sauvez, sauvent, sauvais, sauvait, sauvions, sauviez, sauvaient, sauvai, sauvas, sauva, sauvâmes, sauvâtes, sauvèrent, sauverai, sauveras, sauvera, sauverons, sauverez, sauveront)
- mettre en sécurité werkwoord
- mettre en sûreté werkwoord
salvar (conciliar)
jeter un pont sur
- jeter un pont sur werkwoord

Conjugations for salvar:

presente

salvo
salvas
salva
salvamos
salváis
salvan

imperfecto

salvaba
salvabas
salvaba
salvábamos
salvabais
salvaban

indefinido

salvé
salvaste
salvó
salvamos
salvasteis
salvaron

fut. de ind.

salvaré
salvarás
salvará
salvaremos
salvaréis
salvarán

condic.

salvaría
salvarías
salvaría
salvaríamos
salvaríais
salvarían

pres. de subj.

que salve
que salves
que salve
que salvemos
que salvéis
que salven

imp. de subj.

que salvara
que salvaras
que salvara
que salváramos
que salvarais
que salvaran

miscelánea

¡salva!
¡salvad!
¡no salves!
¡no salvéis!
salvado
salvando

1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Vertaal Matrix voor salvar:

Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
conserver	almacenar; depositar; guardar; salvar	acaparar; acopiar; acumular; adobar; ahorrar; amparar; apoyar financieramente; conservar; conservar en adobo; contener; derrotar; detener; echar en sal; embalsamar; encarcelar; enlatar; escabechar; guardar; juntar; mantener; mantenerse; poner en adobo; poner en salmuera; preservar; proteger; recoger; reunir; salar; salarse
emmagasiner	almacenar; depositar; guardar; salvar	hacer compras; ir de compras; salir de compras
entreposer	almacenar; depositar; guardar; salvar
jeter un pont sur	conciliar; salvar
mettre en sécurité	guardar; salvar
mettre en sûreté	guardar; salvar	defensar; disimular; esconder; guardar; ocultar; proteger; proteger contra; velar
placer	almacenar; depositar; guardar; salvar	aparcar; aplicar; colocar; colocarse; componer; cultivar patatas; deponer; depositar; depositar sobre; derribar; destinar; determinar; encajar; engarzar; establecer; estacionar; estar echado; fijar; hacer; hacer arreglos musicales; instalar; invertir; jugar; localizar; meter; mover; pagar; plantar; poner; publicar; reducir; situar; tender; tumbar; ubicar
sauver	guardar; salvar	liberar; llevar a la práctica; poner en práctica
stocker	almacenar; depositar; guardar; salvar	acumular a escondidas; almacenar; atesorar; deshacerse de; entalegar; guardar; meter; ordenar; plantar en tiesto; poner aparte; recoger; recoger la mesa; separar

Synoniemen voor "salvar":

excluir; exceptuar
rescatar; librar; liberar; redimir; auxiliar; defender; guardar
vadear; atravesar; cruzar; pasar; superar; franquear; rebasar; recorrer

Wiktionary: salvar

salvar

verb

Prendre sous sa sauvegarde. Se dit en parlant des personnes et des choses.
- sauvegarder → salvar
garantir, préserver, tirer du péril, mettre en sûreté.
- sauver → salvar