Exigente: vertaling Spaans

Remove Ads

Overzicht

Spaans naar Frans: Meer gegevens...

exigente:
- exigeant; asstreignant; difficile; critique; dur; compliqué; difficilement; problématique; impératif; impérativement; impérieux; impérieusement
Wiktionary:
- exigente → pénible, pesant, ardu, fastidieux, écrasant, chiant, prise de tête, casse-cul, emmerdant, éprouvant, exigeant

Spaans

Uitgebreide vertaling voor exigente (Spaans) in het Frans

exigente:

exigente bijvoeglijk naamwoord

exigente (difícil)
exigeant; asstreignant; difficile
- exigeant bijvoeglijk naamwoord
- asstreignant bijvoeglijk naamwoord
- difficile bijvoeglijk naamwoord
exigente (difícil)
critique; difficile; dur; compliqué; difficilement; problématique
- critique bijvoeglijk naamwoord
- difficile bijvoeglijk naamwoord
- dur bijvoeglijk naamwoord
- compliqué bijvoeglijk naamwoord
- difficilement bijvoeglijk naamwoord
- problématique bijvoeglijk naamwoord
exigente (imperativo; autoritario; coactivo; obligatorio; imperioso)
impératif; impérativement; impérieux; impérieusement
- impératif bijvoeglijk naamwoord
- impérativement bijvoeglijk naamwoord
- impérieux bijvoeglijk naamwoord
- impérieusement bijvoeglijk naamwoord
exigente
exigeant
- exigeant bijvoeglijk naamwoord

Vertaal Matrix voor exigente:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
critique		advertencia; apreciación; calificación; comentario; crítica; crítico; dictamen; evaluación; juicio; recensión; reseña
dur		persona perseverante; persona tenaz; tipo tenaz
impératif		asignación; comando; encargo; enseñanza; imperativo; indicación; instrucción; mandamiento; mandato; mando; misión; modo imperativo; orden; tarea
problématique		asunto; cuestión; formulación de una pregunta; planteamiento; problema; tópico
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
asstreignant	difícil; exigente
compliqué	difícil; exigente	atónito; complejo; complicado; compuesto; confuso; desconcertado; difícil; duro; enmarañado; enredado; poco claro; sin visibilidad; vago
critique	difícil; exigente	alarmante; angustioso; apurado; aterrador; básico; cardinal; central; complicado; crucial; crítico; cuestionable; decisivo; delicado; difícil; difícil de contentar; discutible; dudoso; duro; elemental; esencial; espinoso; estremecedor; fundamental; grave; imprescindible; indispensable; ineludible; inevitable; inquietante; muy necesario; penoso; precario; preocupante; primordial; sospechoso; substancial; vital
difficile	difícil; exigente	alarmante; angustioso; apurado; complicado; crítico; delicado; difícil; duro; espinoso; fastidioso; fuerte; grave; inquietante; laborioso; lastimoso; penoso; pesado; precario; preocupante; trabajoso
difficilement	difícil; exigente	complicado; difícil; duro; fuerte
dur	difícil; exigente	acre; agresivo; atroz; bestial; brusco; brutal; bruto; bárbaro; complicado; crudo; cruel; despiadado; difícil; duro; duro como el mármol; duro como la piedra; escalofriante; espantoso; espeluznante; estremecedor; extraordinario; feroz; fuerte; grosero; horrendo; horrible; horroroso; inflexible; inhumano; insensible; monstruoso; mordaz; repugnante; repulsivo; rígido; salvaje; severo; sin miramientos; sobrehumano; tendinoso; terrible; tosco; tremendo
exigeant	difícil; exigente	causando molesto; descontentadizo; difícil de contentar; escogido; incómodo; molesto
impératif	autoritario; coactivo; exigente; imperativo; imperioso; obligatorio	indeclinable; riguroso; terminante
impérativement	autoritario; coactivo; exigente; imperativo; imperioso; obligatorio
impérieusement	autoritario; coactivo; exigente; imperativo; imperioso; obligatorio	imperativamente
impérieux	autoritario; coactivo; exigente; imperativo; imperioso; obligatorio	imperativo
problématique	difícil; exigente	acompañado de dificultades; problemático

Verwante woorden van "exigente":

exigentes

Synoniemen voor "exigente":

severo; riguroso; estricto; intolerante; quisquilloso; quisquilla; cascarrabias; chinche; puntilloso; cominero

Wiktionary: exigente

Cross Translation:

From	To	Via
• exigente	→ pénible; pesant; ardu; fastidieux; écrasant; chiant; prise de tête; casse-cul; emmerdant	↔ burdensome — of or like a burden; arduous or demanding
• exigente	→ éprouvant; exigeant	↔ demanding — requiring much endurance, strength, or patience
• exigente	→ exigeant	↔ fastidious — difficult to please