| Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
animation
|
calma; serenidad; silencio; tranquilidad
|
agitación; aglomeración; ajetreo; alboroto; animación; apreturas; barullo; concurrencia; conmoción; entusiasmo; hormiguero; inspiración; jaleo; viveza
|
|
calme
|
calma; confianza; confidencia; constancia; ecuanimidad; imperturbabilidad; paciencia; paz mental; regularidad; serenidad; silencio; tranquilidad
|
calma; calma chicha; paz; sensatez; sentido comercial; sentido común; sentido práctico; tranquilidad
|
|
confiance
|
calma; confianza; confidencia; ecuanimidad; paz mental; serenidad; tranquilidad
|
confianza; convicción; creencia; fe
|
|
confidence
|
calma; confianza; confidencia; ecuanimidad; paz mental; serenidad; tranquilidad
|
confesión; confianza; confidencia; convicción; creencia; expresión del alma; fe
|
|
lucidité
|
calma; confianza; confidencia; ecuanimidad; paz mental; serenidad; tranquilidad
|
abertura máxima del diafragma; claridad; claro; iluminación; intensidad luminosa; lucidez; lumbre; luz; lámpara; transparencia
|
|
paix
|
calma; confianza; confidencia; ecuanimidad; paz mental; serenidad; silencio; tranquilidad
|
calma; paz; períodos de silencio; tiempo de paz; tranquilidad
|
|
placidité
|
calma; paciencia; serenidad
|
|
|
quiétude
|
calma; serenidad; silencio; tranquilidad
|
calma; paz; tranquilidad
|
|
reflets
|
brillo; claridad; iluminación; limpidez; lumbre; lúcidez; pureza; resplandor; serenidad
|
contraste; imagen reflejada; reflejo; reflexión
|
|
rougeoiement
|
brillo; claridad; iluminación; limpidez; lumbre; lúcidez; pureza; resplandor; serenidad
|
|
|
sang-froid
|
calma; presencia de ánimo; serenidad
|
|
|
silence
|
calma; serenidad; silencio; tranquilidad
|
calma; carácter cerrado; discreción; hermetismo; retraimiento; secreto; sigilo; silencio; taciturnidad
|
|
sérénité
|
calma; confianza; confidencia; constancia; ecuanimidad; imperturbabilidad; paz mental; regularidad; serenidad; silencio; tranquilidad
|
calma; lucidez; paz; tranquilidad
|
|
temps de paix
|
serenidad
|
paz; tiempo de paz
|
|
tranquillité
|
calma; confianza; confidencia; ecuanimidad; paz mental; serenidad; silencio; tranquilidad
|
calma; paz; tranquilidad
|
|
tranquillité d'esprit
|
calma; confianza; confidencia; ecuanimidad; paz mental; serenidad; tranquilidad
|
|
|
équanimité
|
constancia; ecuanimidad; imperturbabilidad; regularidad; serenidad
|
|
| Bijwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
calme
|
|
afable; afectuoso; agradable; amable; amigable; amistoso; amoroso; apacible; benévolo; calmado; calmo; calmoso; complaciente; con indiferencia; con toda tranquilidad; cordial; en calma; flemático; frío; impasible; imperturable; imperturbable; impertérrito; impávido; inalterable; indiferente; inmutable; inmóvil; jovial; liso; manso; pacífico; ponderado; quedo; quieto; resignado; sereno; silenciosamente; silencioso; simpático; sin estorbos; sin hacer ruido; sin inmutarse; sin interferencias; sin interrupciones; sin trabas; sin viento; sociable; sosegadamente; sosegado; tranquilamente; tranquilo
|