Overzicht
Spaans naar Frans: Meer gegevens...
-
fanfarrón:
- vantard; crâneur; fanfaron; bluffeur; hâbleur; aromatisant; bravache; esbroufeur; vantards; paradeurs; charlatan; blagueur; tonneau creux; paradeur; causeur; fier à bras
- affecté; chichiteux; artificiel; pédant; poseur; minaudier; maniéré; plein de pose; avec affectation; d'une manière affectée; d'une façon maniérée; avec fanfaronnade; fanfaron; vantard; fanfaronnant; avec vantardise
-
Wiktionary:
- fanfarrón → fanfaron, vantard, orgueilleux, vaniteux, frimeur
Spaans
Uitgebreide vertaling voor fanfarrón (Spaans) in het Frans
fanfarrón:
-
el fanfarrón (baladrón; valentón)
-
el fanfarrón (baladrón; valentón)
-
el fanfarrón
-
el fanfarrón (persona bullangera)
-
el fanfarrón (bocazas; fantoche; fanfarrona; fantasmón)
-
el fanfarrón (fanfarrones; chulo; pijo; alborotador; jactancioso; valentón; bullangero; baladrón; persona bullangera; babrucón; temerón)
-
el fanfarrón (matasanos; curandero; charlatán; fanfarrona)
-
el fanfarrón (barril vacío; chulo; pijo; presumido; charlatán; alborotador; jactancioso; valentón; baladrón; persona bullangera; fanfarrona; babrucón; fantasmón; temerón)
-
el fanfarrón (persona bullangera; chulo; pijo; alborotador; fanfarrones; jactancioso; valentón; bullangero; baladrón; babrucón; temerón; cortador de los cantos de los ladrillos)
-
el fanfarrón (babrucón; presumido; hablador; charlatán; farsante; alborotador; charlador; parlanchín; bullangero; baladrón; persona bullangera; fanfarrona)
-
el fanfarrón (bravucón)
-
fanfarrón (afectado; melindroso; dengoso; pijo; rebuscado; amanerado; esnob; artificioso)
affecté; chichiteux; artificiel; pédant; poseur; minaudier; maniéré; plein de pose; avec affectation; d'une manière affectée; d'une façon maniérée-
affecté bijvoeglijk naamwoord
-
chichiteux bijvoeglijk naamwoord
-
artificiel bijvoeglijk naamwoord
-
pédant bijvoeglijk naamwoord
-
poseur bijvoeglijk naamwoord
-
minaudier bijvoeglijk naamwoord
-
maniéré bijvoeglijk naamwoord
-
plein de pose bijvoeglijk naamwoord
-
avec affectation bijvoeglijk naamwoord
-
d'une manière affectée bijvoeglijk naamwoord
-
d'une façon maniérée bijvoeglijk naamwoord
-
-
fanfarrón (ostentador; presumido)
avec fanfaronnade; fanfaron; vantard; fanfaronnant; avec vantardise-
avec fanfaronnade bijvoeglijk naamwoord
-
fanfaron bijvoeglijk naamwoord
-
vantard bijvoeglijk naamwoord
-
fanfaronnant bijvoeglijk naamwoord
-
avec vantardise bijvoeglijk naamwoord
-
Vertaal Matrix voor fanfarrón:
Verwante woorden van "fanfarrón":
Synoniemen voor "fanfarrón":
Wiktionary: fanfarrón
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • fanfarrón | → fanfaron; vantard | ↔ braggart — one who boasts |
| • fanfarrón | → orgueilleux; vaniteux; fanfaron | ↔ vainglorious — with excessive vanity or unwarranted pride |
| • fanfarrón | → vantard | ↔ opschepper — iemand die vaak opschept tot ergernis van anderen |
| • fanfarrón | → fanfaron; frimeur; vantard | ↔ Maulheld — eine Person, die gerne mit ihren Taten und Fähigkeiten prahlen, tatsächlich aber kaum etwas Entsprechendes tut |