| Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
arrogance
|
altanería; altivez; arrogancia; autosatisfacción; autosuficiencia; engreimiento; fatuidad; insolencia; presuncion; presuntuosidad; suficiencia
|
arrogancia; engreimiento; exaltación propia; falta de modestia; fatuidad; indiscreción; insolencia; pedantería; presuntuosidad; pretensión; vanidad
|
|
audace
|
altanería; presuncion
|
agallas; arrojo; atrevimiento; audacia; cojones; coraje; descaro; descoco; descortesía; desenvoltura; desfachatez; desplante; desvergüenza; frescura; frivolidad; grosería; hazaña; impertinencia; imprudencia; indecencia; insolencia; osadía; osar; temeridad; valentía; ímpetu
|
|
effronterie
|
altanería; presuncion
|
descaro; descoco; desenvoltura; desfachatez; desplante; desvergüenza; frescura; grosería; impertinencia; indecencia; insolencia
|
|
fatuité
|
altanería; arrogancia; engreimiento; insolencia; pretensión; suficiencia; vanidad
|
arrogancia; desdén; desprecio; engreimiento; exaltación propia; fatuidad; insolencia; pedantería; presuntuosidad; pretensión; vanidad
|
|
fierté
|
altanería; altivez; arrogancia; orgullo; pijería; presunción; soberbia
|
amor propio; gloria; honor; honra; orgullo; pundonor; sentimiento de honor
|
|
gloire
|
altanería; altivez; orgullo
|
amor propio; brillo; centelleo; chispeo; esplendor; fulgor; gloria; honor; honra; orgullo; pundonor; sentimiento de honor
|
|
honneur
|
altanería; altivez; orgullo
|
amor propio; brillo; centelleo; chispeo; condecoración; consideración; conveniencia; decencia; delicadeza; distinción; esplendor; fulgor; gloria; homenaje; homenajes; honor; honra; orgullo; primor; pulcritud; pundonor; respetabilidad; sentimiento de honor; virtud
|
|
impertinence
|
altanería; presuncion
|
descaro; descoco; descortesía; desenvoltura; desfachatez; desplante; desvergüenza; frescura; grosero; grosería; impertinencia; indecencia; insolencia; rudeza; vulgaridad
|
|
impudence
|
altanería; presuncion
|
descaro; descoco; descortesía; desenvoltura; desfachatez; desplante; desvergüenza; frescura; grosería; impertinencia; indecencia; insolencia
|
|
insolence
|
altanería; presuncion
|
arrogancia; descaro; descoco; descortesía; desdén; desenvoltura; desfachatez; desplante; desprecio; desvergüenza; engreimiento; exaltación propia; fatuidad; frescura; grosería; impertinencia; indecencia; insolencia; pedantería; presuntuosidad; pretensión; vanidad
|
|
orgueil
|
altanería; altivez; arrogancia; orgullo; pijería; presuncion; presunción; soberbia
|
amor propio; arrogancia; engreimiento; exaltación propia; fatuidad; frivolidad; gloria; honor; honra; insolencia; orgullo; pedantería; pijería; presunción; presuntuosidad; pretensión; pundonor; sentimiento de honor; soberbia; vanidad
|
|
présomption
|
altanería; presuncion
|
aire de importancia; altura; arrogancia; calculación; capricho; conjetura; cálculo; cálculo aproximado; cómputo; desigualdad; elevación; engreimiento; estimación; evaluación; exaltación propia; excelsitud; fatuidad; hipótesis; insolencia; obstinación; orgullo; pedantería; pomposidad; presunción; presuntuosidad; presupuesto; pretensión; rimbombancia; soberbia; sobreestimación de sí mismo; sospecha; suficiencia; suposición; tasación; terquedad; testarudez; tozudez; valoración; vanidad; vanidosidad
|
|
prétention
|
altanería; arrogancia; engreimiento; insolencia; presuncion; pretensión; suficiencia; vanidad
|
aire de importancia; altura; arrogancia; desdén; desigualdad; desprecio; elevación; engreimiento; exaltación propia; excelsitud; fatuidad; insolencia; pedantería; pomposidad; presunción; presuntuosidad; pretensión; rimbombancia; suficiencia; vanidad; vanidosidad
|
|
sentiment d'honneur
|
altanería; altivez; orgullo
|
amor propio; gloria; honor; honra; orgullo; pundonor; sentimiento de honor
|
|
vanité
|
altanería; altivez; arrogancia; engreimiento; insolencia; orgullo; pijería; presunción; pretensión; soberbia; suficiencia; vanidad
|
aridez; arrogancia; desdén; desprecio; engreimiento; esterilidad; exaltación propia; fatuidad; frivolidad; infertilidad; insolencia; pedantería; pijería; presunción; presuntuosidad; pretensión; soberbia; vanidad
|