Home ->Woordenboeken ->Spaans/Frans ->Zoek: corazón

Spaanse en Franse zoekresultaten voor: corazón

Overzicht
Spaans naar Frans:   Meer gegevens...
  1. corazón:
  2. Wiktionary:

Spaans

Uitgebreide vertaling voor corazón (Spaans) in het Frans

corazón:

corazón [el ~] zelfstandig naamwoord

  1. el corazón (querido; encanto; sol)
    la chérie; la mignonne; le trésor
    • chérie [la ~] zelfstandig naamwoord
    • mignonne [la ~] zelfstandig naamwoord
    • trésor [le ~] zelfstandig naamwoord
  2. el corazón (esencia; lo más esencial; centro)
    le coeur; la pompe
    • coeur [le ~] zelfstandig naamwoord
    • pompe [la ~] zelfstandig naamwoord
  3. el corazón (querido; cariño; muchacha; )
    le chéri; le trésor; l'amour; le bien-aimé; l'amoureux; l'amant
    • chéri [le ~] zelfstandig naamwoord
    • trésor [le ~] zelfstandig naamwoord
    • amour [le ~] zelfstandig naamwoord
    • bien-aimé [le ~] zelfstandig naamwoord
    • amoureux [le ~] zelfstandig naamwoord
    • amant [le ~] zelfstandig naamwoord
  4. el corazón (querido; cariño; amor; tesoro; cielo)
    la chérie; l'amour; la bien-aimée
  5. el corazón (núcleo)
    le noyau; le coeur
    • noyau [le ~] zelfstandig naamwoord
    • coeur [le ~] zelfstandig naamwoord
  6. el corazón (cariño)
    la chérie
    • chérie [la ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor corazón:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
amant amado; amante; amor; cariño; chica; corazón; fortuna; moza; muchacha; nene; niña; querida; querido; tesoro; ángel amado; amante; amigo; amiguito; amor; camarada; colega; compañero; compinche; novio; querido
amour amado; amante; amor; cariño; chica; cielo; corazón; fortuna; moza; muchacha; nene; niña; querida; querido; tesoro; ángel afición; amada; amor; cariño; enamoramiento; intimidad; pasión; ternura
amoureux amado; amante; amor; cariño; chica; corazón; fortuna; moza; muchacha; nene; niña; querida; querido; tesoro; ángel amado; amante; amantes; amigo; amiguito; amor; camarada; colega; compañero; compinche; novio; novios; querido
bien-aimé amado; amante; amor; cariño; chica; corazón; fortuna; moza; muchacha; nene; niña; querida; querido; tesoro; ángel amado; amante; amigo; amiguito; amor; camarada; colega; compañero; compinche; corazoncito; novio; querido
bien-aimée amor; cariño; cielo; corazón; querido; tesoro amado; amante; amigo; amiguito; amor; camarada; colega; compañero; compinche; corazoncito; novia; novio; querido
chéri amado; amante; amor; cariño; chica; corazón; fortuna; moza; muchacha; nene; niña; querida; querido; tesoro; ángel amado; amante; amor; cariño; cariñoso; corazoncito; monada; niña del ojo; niño mimado; novio; ojo derecho; preferido; querido; ídolo
chérie amor; cariño; cielo; corazón; encanto; querido; sol; tesoro amado; amante; amor; cariño; cariñoso; corazoncito; monada; niña del ojo; novia; novio; ojo derecho; querido; ídolo
coeur centro; corazón; esencia; lo más esencial; núcleo amado; amante; amor; cariño; corazoncito; corazón de manzana; corazón de pera; monada; novio; querido
mignonne corazón; encanto; querido; sol
noyau corazón; núcleo corazón de una cosa; eje; empuje; epicentro; fucha; grano; hueso; kernel; mecha; pabilo; punto esencial
pompe centro; corazón; esencia; lo más esencial abundancia; adorno; boato; bomba; bombilla; brillantez; brillo; esplendor; fastuosidad; glande; gloria; grandeza; impresionabilidad; lujo; lustre; magnificencia; ostentación; plétora; pompa; profusión; resplandor; riqueza; suntuosidad
trésor amado; amante; amor; cariño; chica; corazón; encanto; fortuna; moza; muchacha; nene; niña; querida; querido; sol; tesoro; ángel Tesoro; cariño; cariñoso; monada
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
amoureux amoroso; cariñoso; tierno
bien-aimé adorado; amable; amado; cariñoso; escogido; exclusive; exclusivo; favorito; preciado; preferente; preferido; privilegiado; querida; querido
chéri adorable; afable; amable; amado; amigable; cariñoso; deseado; encantador; escogido; exclusive; exclusivo; favorito; majo; mono; popular; preciado; precioso; preferente; preferido; privilegiado; querida; querido; simpático
mignonne adorable; agradable; amable; amigable; apetitoso; atractivo; atrayente; deseado; encantador; favorito; guapa; guapo; lindo; majo; mono; precioso; preferido; querido; simpático

Verwante woorden van "corazón":


Synoniemen voor "corazón":


Wiktionary: corazón

corazón
noun
  1. Organe. (Sens général).
  2. Tendresse, amour
  3. Centre de l’affectivité
  4. Forme de l’organe
  5. Symbole de carte
  6. Centre symbolique
  7. Centre des arbres
  8. Doigt
Cross Translation:
FromToVia
• corazón → poitrine ↔ breast — seat of emotions
• corazón → cœur; noyau; trognon ↔ core — central part of fruit, containing the kernels or seeds
• corazón → cœur ↔ heart — an organ
• corazón → cœur ↔ heart — a shape or symbol
• corazón → cœur ↔ heart — centre or core
• corazón → amante; chéri; chérie; amour; ange ↔ sweetheart — a person very much liked or loved by someone else
• corazón → ange ↔ sweetie — sweetheart
• corazón → cœur ↔ hart — anatomie|nld holle spier die door geregeld samen te trekken bloed door het lichaam pompt
• corazón → trognon ↔ Griebs — umgangssprachlich: der beim Verzehr oftmals nicht mitgegessene Teil von Apfel oder Birnen, der das Kerngehäuse mit den Samen enthält
• corazón → cœur ↔ Herz — Anatomie: das Zentralorgan für den Blutkreislauf
• corazón → pomme; trognon ↔ Apfelgriebs — landschaftlich: das abgegessene Kerngehäuse eines Apfels

Computer vertaling door derden:

Verwante vertalingen van corazón







Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.0778 seconde
Page rendered in 1.0 seconds