Exponer: vertaling Spaans

Remove Ads

Overzicht

Spaans naar Frans: Meer gegevens...

exponer:
- dire; écrire; expliquer; raconter; faire le compte rendu de; apprendre; décrire; caractériser; définir; interpréter; présenter; montrer; faire voir; exposer; offrir; étaler; exhiber; découvrir; démasquer; mettre à nu; éclaircir; faire comprendre; ouvrir; se pavaner; parader; faire des chichis; fleurer; faire étalage de; révéler; manifester; éclairer; mettre en lumière; clarifier; envoyer; contraster; se faire valoir; attacher; publier; publier sur; publier sur Facebook
Wiktionary:
- exponer → exposer
- exponer → exposer, montrer, expliquer, étaler, exposer à, présenter, informer, raconter

Spaans

Uitgebreide vertaling voor exponer (Spaans) in het Frans

exponer:

exponer werkwoord

exponer (narrar; contar)
dire; écrire; expliquer; raconter; faire le compte rendu de; apprendre; décrire; caractériser; définir; interpréter
- dire werkwoord (dis, dit, disons, dites, disent, disais, disait, disions, disiez, disaient, dîmes, dîtes, dirent, dirai, diras, dira, dirons, direz, diront)
- écrire werkwoord (écris, écrit, écrivons, écrivez, écrivent, écrivais, écrivait, écrivions, écriviez, écrivaient, écrivis, écrivit, écrivîmes, écrivîtes, écrivirent, écrirai, écriras, écrira, écrirons, écrirez, écriront)
- expliquer werkwoord (explique, expliques, expliquons, expliquez, expliquent, expliquais, expliquait, expliquions, expliquiez, expliquaient, expliquai, expliquas, expliqua, expliquâmes, expliquâtes, expliquèrent, expliquerai, expliqueras, expliquera, expliquerons, expliquerez, expliqueront)
- raconter werkwoord (raconte, racontes, racontons, racontez, racontent, racontais, racontait, racontions, racontiez, racontaient, racontai, racontas, raconta, racontâmes, racontâtes, racontèrent, raconterai, raconteras, racontera, raconterons, raconterez, raconteront)
- faire le compte rendu de werkwoord
- apprendre werkwoord (apprends, apprend, apprenons, apprenez, apprennent, apprenais, apprenait, apprenions, appreniez, apprenaient, appris, apprit, apprîmes, apprîtes, apprirent, apprendrai, apprendras, apprendra, apprendrons, apprendrez, apprendront)
- décrire werkwoord (décris, décrit, décrivons, décrivez, décrivent, décrivais, décrivait, décrivions, décriviez, décrivaient, décrivis, décrivit, décrivîmes, décrivîtes, décrivirent, décrirai, décriras, décrira, décrirons, décrirez, décriront)
- caractériser werkwoord (caractérise, caractérises, caractérisons, caractérisez, caractérisent, caractérisais, caractérisait, caractérisions, caractérisiez, caractérisaient, caractérisai, caractérisas, caractérisa, caractérisâmes, caractérisâtes, caractérisèrent, caractériserai, caractériseras, caractérisera, caractériserons, caractériserez, caractériseront)
- définir werkwoord (définis, définit, définissons, définissez, définissent, définissais, définissait, définissions, définissiez, définissaient, définîmes, définîtes, définirent, définirai, définiras, définira, définirons, définirez, définiront)
- interpréter werkwoord (interprète, interprètes, interprétons, interprétez, interprètent, interprétais, interprétait, interprétions, interprétiez, interprétaient, interprétai, interprétas, interpréta, interprétâmes, interprétâtes, interprétèrent, interpréterai, interpréteras, interprétera, interpréterons, interpréterez, interpréteront)
exponer (demostrar; enseñar; mostrar; presentar; hacer postura; expresar; exhibir)
présenter; montrer; faire voir; exposer; offrir
- présenter werkwoord (présente, présentes, présentons, présentez, présentent, présentais, présentait, présentions, présentiez, présentaient, présentai, présentas, présenta, présentâmes, présentâtes, présentèrent, présenterai, présenteras, présentera, présenterons, présenterez, présenteront)
- montrer werkwoord (montre, montres, montrons, montrez, montrent, montrais, montrait, montrions, montriez, montraient, montrai, montras, montra, montrâmes, montrâtes, montrèrent, montrerai, montreras, montrera, montrerons, montrerez, montreront)
- faire voir werkwoord
- exposer werkwoord (expose, exposes, exposons, exposez, exposent, exposais, exposait, exposions, exposiez, exposaient, exposai, exposas, exposa, exposâmes, exposâtes, exposèrent, exposerai, exposeras, exposera, exposerons, exposerez, exposeront)
- offrir werkwoord (offre, offres, offrons, offrez, offrent, offrais, offrait, offrions, offriez, offraient, offris, offrit, offrîmes, offrîtes, offrirent, offrirai, offriras, offrira, offrirons, offrirez, offriront)
exponer (exhibir; presentar)
exposer; étaler; exhiber
- exposer werkwoord (expose, exposes, exposons, exposez, exposent, exposais, exposait, exposions, exposiez, exposaient, exposai, exposas, exposa, exposâmes, exposâtes, exposèrent, exposerai, exposeras, exposera, exposerons, exposerez, exposeront)
- étaler werkwoord (étale, étales, étalons, étalez, étalent, étalais, étalait, étalions, étaliez, étalaient, étalai, étalas, étala, étalâmes, étalâtes, étalèrent, étalerai, étaleras, étalera, étalerons, étalerez, étaleront)
- exhiber werkwoord (exhibe, exhibes, exhibons, exhibez, exhibent, exhibais, exhibait, exhibions, exhibiez, exhibaient, exhibai, exhibas, exhiba, exhibâmes, exhibâtes, exhibèrent, exhiberai, exhiberas, exhibera, exhiberons, exhiberez, exhiberont)
exponer (desenmascarar; destapar; descubrir; presentar; exhibir)
découvrir; démasquer; exposer; mettre à nu
- découvrir werkwoord (découvre, découvres, découvrons, découvrez, découvrent, découvrais, découvrait, découvrions, découvriez, découvraient, découvris, découvrit, découvrîmes, découvrîtes, découvrirent, découvrirai, découvriras, découvrira, découvrirons, découvrirez, découvriront)
- démasquer werkwoord (démasque, démasques, démasquons, démasquez, démasquent, démasquais, démasquait, démasquions, démasquiez, démasquaient, démasquai, démasquas, démasqua, démasquâmes, démasquâtes, démasquèrent, démasquerai, démasqueras, démasquera, démasquerons, démasquerez, démasqueront)
- exposer werkwoord (expose, exposes, exposons, exposez, exposent, exposais, exposait, exposions, exposiez, exposaient, exposai, exposas, exposa, exposâmes, exposâtes, exposèrent, exposerai, exposeras, exposera, exposerons, exposerez, exposeront)
- mettre à nu werkwoord
exponer (explicar; detallar; ilustrar; aclarar; desplegar; manifestar; interpretar; elucidar; declarar; poner en claro)
expliquer; éclaircir; faire comprendre
- expliquer werkwoord (explique, expliques, expliquons, expliquez, expliquent, expliquais, expliquait, expliquions, expliquiez, expliquaient, expliquai, expliquas, expliqua, expliquâmes, expliquâtes, expliquèrent, expliquerai, expliqueras, expliquera, expliquerons, expliquerez, expliqueront)
- éclaircir werkwoord (éclaircis, éclaircit, éclaircissons, éclaircissez, éclaircissent, éclaircissais, éclaircissait, éclaircissions, éclaircissiez, éclaircissaient, éclaircîmes, éclaircîtes, éclaircirent, éclaircirai, éclairciras, éclaircira, éclaircirons, éclaircirez, éclairciront)
- faire comprendre werkwoord
exponer (abrir)
ouvrir; découvrir
- ouvrir werkwoord (ouvre, ouvres, ouvrons, ouvrez, ouvrent, ouvrais, ouvrait, ouvrions, ouvriez, ouvraient, ouvris, ouvrit, ouvrîmes, ouvrîtes, ouvrirent, ouvrirai, ouvriras, ouvrira, ouvrirons, ouvrirez, ouvriront)
- découvrir werkwoord (découvre, découvres, découvrons, découvrez, découvrent, découvrais, découvrait, découvrions, découvriez, découvraient, découvris, découvrit, découvrîmes, découvrîtes, découvrirent, découvrirai, découvriras, découvrira, découvrirons, découvrirez, découvriront)
exponer (hacer ostentación de; ostentar; pavonearse; brillar; alardear de; desplegar; exhibir; alardear; hacer gala de; hacerse interesante; hacer alarde de)
étaler; se pavaner; parader; faire des chichis; fleurer; faire étalage de
- étaler werkwoord (étale, étales, étalons, étalez, étalent, étalais, étalait, étalions, étaliez, étalaient, étalai, étalas, étala, étalâmes, étalâtes, étalèrent, étalerai, étaleras, étalera, étalerons, étalerez, étaleront)
- se pavaner werkwoord
- parader werkwoord (parade, parades, paradons, paradez, paradent, paradais, paradait, paradions, paradiez, paradaient, paradai, paradas, parada, paradâmes, paradâtes, paradèrent, paraderai, paraderas, paradera, paraderons, paraderez, paraderont)
- faire des chichis werkwoord
- fleurer werkwoord (fleure, fleures, fleurons, fleurez, fleurent, fleurais, fleurait, fleurions, fleuriez, fleuraient, fleurai, fleuras, fleura, fleurâmes, fleurâtes, fleurèrent, fleurerai, fleureras, fleurera, fleurerons, fleurerez, fleureront)
- faire étalage de werkwoord
exponer (exhibir)
exposer; montrer; révéler; présenter; étaler; exhiber; manifester; faire étalage de
- exposer werkwoord (expose, exposes, exposons, exposez, exposent, exposais, exposait, exposions, exposiez, exposaient, exposai, exposas, exposa, exposâmes, exposâtes, exposèrent, exposerai, exposeras, exposera, exposerons, exposerez, exposeront)
- montrer werkwoord (montre, montres, montrons, montrez, montrent, montrais, montrait, montrions, montriez, montraient, montrai, montras, montra, montrâmes, montrâtes, montrèrent, montrerai, montreras, montrera, montrerons, montrerez, montreront)
- révéler werkwoord (révèle, révèles, révélons, révélez, révèlent, révélais, révélait, révélions, révéliez, révélaient, révélai, révélas, révéla, révélâmes, révélâtes, révélèrent, révélerai, révéleras, révélera, révélerons, révélerez, révéleront)
- présenter werkwoord (présente, présentes, présentons, présentez, présentent, présentais, présentait, présentions, présentiez, présentaient, présentai, présentas, présenta, présentâmes, présentâtes, présentèrent, présenterai, présenteras, présentera, présenterons, présenterez, présenteront)
- étaler werkwoord (étale, étales, étalons, étalez, étalent, étalais, étalait, étalions, étaliez, étalaient, étalai, étalas, étala, étalâmes, étalâtes, étalèrent, étalerai, étaleras, étalera, étalerons, étalerez, étaleront)
- exhiber werkwoord (exhibe, exhibes, exhibons, exhibez, exhibent, exhibais, exhibait, exhibions, exhibiez, exhibaient, exhibai, exhibas, exhiba, exhibâmes, exhibâtes, exhibèrent, exhiberai, exhiberas, exhibera, exhiberons, exhiberez, exhiberont)
- manifester werkwoord (manifeste, manifestes, manifestons, manifestez, manifestent, manifestais, manifestait, manifestions, manifestiez, manifestaient, manifestai, manifestas, manifesta, manifestâmes, manifestâtes, manifestèrent, manifesterai, manifesteras, manifestera, manifesterons, manifesterez, manifesteront)
- faire étalage de werkwoord
exponer (exhibir; mostrar; enseñar; demostrar; representar; lucir; poner; revelar; manifestar; presentar; hacer la presentación de; ostentar)
montrer; présenter; faire étalage de; exposer; étaler; faire voir; exhiber
- montrer werkwoord (montre, montres, montrons, montrez, montrent, montrais, montrait, montrions, montriez, montraient, montrai, montras, montra, montrâmes, montrâtes, montrèrent, montrerai, montreras, montrera, montrerons, montrerez, montreront)
- présenter werkwoord (présente, présentes, présentons, présentez, présentent, présentais, présentait, présentions, présentiez, présentaient, présentai, présentas, présenta, présentâmes, présentâtes, présentèrent, présenterai, présenteras, présentera, présenterons, présenterez, présenteront)
- faire étalage de werkwoord
- exposer werkwoord (expose, exposes, exposons, exposez, exposent, exposais, exposait, exposions, exposiez, exposaient, exposai, exposas, exposa, exposâmes, exposâtes, exposèrent, exposerai, exposeras, exposera, exposerons, exposerez, exposeront)
- étaler werkwoord (étale, étales, étalons, étalez, étalent, étalais, étalait, étalions, étaliez, étalaient, étalai, étalas, étala, étalâmes, étalâtes, étalèrent, étalerai, étaleras, étalera, étalerons, étalerez, étaleront)
- faire voir werkwoord
- exhiber werkwoord (exhibe, exhibes, exhibons, exhibez, exhibent, exhibais, exhibait, exhibions, exhibiez, exhibaient, exhibai, exhibas, exhiba, exhibâmes, exhibâtes, exhibèrent, exhiberai, exhiberas, exhibera, exhiberons, exhiberez, exhiberont)
exponer (iluminar; elucidar; explicar; aclarar; enfocar; reflejar; alumbrar; esclarecer)
éclairer; mettre en lumière; éclaircir; clarifier
- éclairer werkwoord (éclaire, éclaires, éclairons, éclairez, éclairent, éclairais, éclairait, éclairions, éclairiez, éclairaient, éclairai, éclairas, éclaira, éclairâmes, éclairâtes, éclairèrent, éclairerai, éclaireras, éclairera, éclairerons, éclairerez, éclaireront)
- mettre en lumière werkwoord
- éclaircir werkwoord (éclaircis, éclaircit, éclaircissons, éclaircissez, éclaircissent, éclaircissais, éclaircissait, éclaircissions, éclaircissiez, éclaircissaient, éclaircîmes, éclaircîtes, éclaircirent, éclaircirai, éclairciras, éclaircira, éclaircirons, éclaircirez, éclairciront)
- clarifier werkwoord (clarifie, clarifies, clarifions, clarifiez, clarifient, clarifiais, clarifiait, clarifiions, clarifiiez, clarifiaient, clarifiai, clarifias, clarifia, clarifiâmes, clarifiâtes, clarifièrent, clarifierai, clarifieras, clarifiera, clarifierons, clarifierez, clarifieront)
exponer (enviar; contribuir; mandar)
envoyer
- envoyer werkwoord (envoie, envoies, envoyons, envoyez, envoient, envoyais, envoyait, envoyions, envoyiez, envoyaient, envoyai, envoyas, envoya, envoyâmes, envoyâtes, envoyèrent, enverrai, enverras, enverra, enverrons, enverrez, enverront)
exponer (llamar la atención; destacarse; saltar a la vista; ostentar; saltar; resaltar; brillar; sorprender; hacerse interesante; exhibir; descollar; extender; sobrepasar)
étaler; contraster; se faire valoir; se pavaner
- étaler werkwoord (étale, étales, étalons, étalez, étalent, étalais, étalait, étalions, étaliez, étalaient, étalai, étalas, étala, étalâmes, étalâtes, étalèrent, étalerai, étaleras, étalera, étalerons, étalerez, étaleront)
- contraster werkwoord (contraste, contrastes, contrastons, contrastez, contrastent, contrastais, contrastait, contrastions, contrastiez, contrastaient, contrastai, contrastas, contrasta, contrastâmes, contrastâtes, contrastèrent, contrasterai, contrasteras, contrastera, contrasterons, contrasterez, contrasteront)
- se faire valoir werkwoord
- se pavaner werkwoord
exponer (exhibir; mostrar; ostentar; alardear; alardear de)
étaler
- étaler werkwoord (étale, étales, étalons, étalez, étalent, étalais, étalait, étalions, étaliez, étalaient, étalai, étalas, étala, étalâmes, étalâtes, étalèrent, étalerai, étaleras, étalera, étalerons, étalerez, étaleront)
exponer
exposer
- exposer werkwoord (expose, exposes, exposons, exposez, exposent, exposais, exposait, exposions, exposiez, exposaient, exposai, exposas, exposa, exposâmes, exposâtes, exposèrent, exposerai, exposeras, exposera, exposerons, exposerez, exposeront)
exponer
attacher
- attacher werkwoord (attache, attaches, attachons, attachez, attachent, attachais, attachait, attachions, attachiez, attachaient, attachai, attachas, attacha, attachâmes, attachâtes, attachèrent, attacherai, attacheras, attachera, attacherons, attacherez, attacheront)
exponer (publicar)
publier; publier sur; publier sur Facebook
- publier werkwoord (publie, publies, publions, publiez, publient, publiais, publiait, publiions, publiiez, publiaient, publiai, publias, publia, publiâmes, publiâtes, publièrent, publierai, publieras, publiera, publierons, publierez, publieront)
- publier sur werkwoord
- publier sur Facebook werkwoord

Conjugations for exponer:

presente

expongo
expones
expone
exponemos
exponéis
exponen

imperfecto

exponía
exponías
exponía
exponíamos
exponíais
exponían

indefinido

expuse
expusiste
expuso
expusimos
expusisteis
expusieron

fut. de ind.

expondré
expondrás
expondrá
expondremos
expondréis
expondrán

condic.

expondría
expondrías
expondría
expondríamos
expondríais
expondrían

pres. de subj.

que exponga
que expongas
que exponga
que expongamos
que expongáis
que expongan

imp. de subj.

que expusiera
que expusieras
que expusiera
que expusiéramos
que expusierais
que expusieran

miscelánea

¡expon!
¡exponed!
¡no expongas!
¡no expongáis!
expuesto
exponiendo

1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Vertaal Matrix voor exponer:

Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
apprendre	contar; exponer; narrar	aclimatarse; acostumbrar; acostumbrarse; acostumbrarse a; adaptarse; adquirir; alzar; amarrar; apoderarse de; aprender; comenzar; conseguir; contraer el hábito de; cursar; dar clases; dar con; descrubir; descubrir; educar; embotellar; empollar; encender; encontrar; encontrarse; enseñar; enterarse; estallar; estudiar; familiarizarse con; formar; habituarse a; hacerse a; instruir; practicar; reanimar; recibir; sacar; seguir estudios
attacher	exponer	abotonar; abrochar; abrochar con hebilla; acoplar; agarrotar; amarrar; amordazar; anudar; atar; atar a una cuerda; cerrar con hebilla; coagularse; colocar; desatar; desligar; encochetar; encolar; encordar; encuadernar; enganchar; enlazar; envolver; fijar; ligar; montar; pegar; pegarse; sujetar
caractériser	contar; exponer; narrar	caracterizar; describir; distinguir; tipificar
clarifier	aclarar; alumbrar; elucidar; enfocar; esclarecer; explicar; exponer; iluminar; reflejar	aclarar; aclararse; certificar; desdoblar; desplegar; detallar; explicar; explicarse mejor; interpretar
contraster	brillar; descollar; destacarse; exhibir; exponer; extender; hacerse interesante; llamar la atención; ostentar; resaltar; saltar; saltar a la vista; sobrepasar; sorprender	calcar; caracterizar; contrastar; dibujarse; firmar; firmar la recepción; perfilarse; recortarse; rubricar; salir navegando; salir velando; trazar; visar
dire	contar; exponer; narrar	apagar; caracterizar; comunicar; contar; conversar; decir; delatar; desembrollar; desenmarañar; desentrañar; deshilarse; dictar; difundir; escoger; expresar; hablar; hacer correr la voz; narrar; parlanchinear; parlar; parlotear; pronunciarse
découvrir	abrir; descubrir; desenmascarar; destapar; exhibir; exponer; presentar	abrir; buscar; colocar; dar con; denudar; descifrar; descomponer; descrubir; descubrir; desembrollar; desenmarañar; desenredar; desenterrar; desleír; destapar; destinar; determinar; disolver; disolverse; encontrar; encontrarse; encontrarse con; enterarse; establecer; excavar; fijar; hacer accesible; localizar; poner; resolver; revelar; sacar en claro; situar; solucionar; tropezarse con; ubicar
décrire	contar; exponer; narrar	caracterizar; definir; describir; detallar; escribir en; especificar; explicar; hacer un boceto; pintar; precisar
définir	contar; exponer; narrar	caracterizar; comprobar; constatar; definir; delimitar; demarcar; describir; detallar; determinar; elaborar; especificar; establecer; estipular; fijar; identificar; planificar una ruta ó un proyecto; precisar
démasquer	descubrir; desenmascarar; destapar; exhibir; exponer; presentar
envoyer	contribuir; enviar; exponer; mandar	activarse; apartar; arrancar; comenzar; deponer; depositar; despedir; despegar; destituir; echar; echar al correo; emitir; empezar; emprender; entrar en; enviar; excarcelar; expedir; expulsar; hacer referencia a; iniciar; introducir; introducir alguien a; invitar; mandar; mandar hacia; pagar; pasar; ponerse en marcha; ponerse en movimiento; rechazar; referir a; remitir; repartir; retransmitir; soltar; suministrar; transcribir; transferir; transmitir
exhiber	demostrar; enseñar; exhibir; exponer; hacer la presentación de; lucir; manifestar; mostrar; ostentar; poner; presentar; representar; revelar
expliquer	aclarar; contar; declarar; desplegar; detallar; elucidar; explicar; exponer; ilustrar; interpretar; manifestar; narrar; poner en claro	aclarar; aclararse; certificar; desdoblar; desplegar; detallar; esclarecer; explicar; explicarse mejor; interpretar
exposer	demostrar; descubrir; desenmascarar; destapar; enseñar; exhibir; exponer; expresar; hacer la presentación de; hacer postura; lucir; manifestar; mostrar; ostentar; poner; presentar; representar; revelar	abrir; aclarar; aparecer; demostrar; denudar; descomponer; desenterrar; destapar; enseñar; esclarecer; excavar; exhibir; explicar; hacer accesible; hacer la presentación de; manifestar; mostrar; ofertar; ofrecer; parecer; poner; presentar; proyectar; representar; someter a
faire comprendre	aclarar; declarar; desplegar; detallar; elucidar; explicar; exponer; ilustrar; interpretar; manifestar; poner en claro
faire des chichis	alardear; alardear de; brillar; desplegar; exhibir; exponer; hacer alarde de; hacer gala de; hacer ostentación de; hacerse interesante; ostentar; pavonearse
faire le compte rendu de	contar; exponer; narrar	comentar sobre; declarar; informar; informar de; notificar; rendir informe; reportar
faire voir	demostrar; enseñar; exhibir; exponer; expresar; hacer la presentación de; hacer postura; lucir; manifestar; mostrar; ostentar; poner; presentar; representar; revelar	aparecer; comprobar; demostrar; enseñar; evidenciar; exhibir; hacer la presentación de; manifestar; mostrar; ofertar; ofrecer; parecer; poner; presentar; proyectar; representar; someter a
faire étalage de	alardear; alardear de; brillar; demostrar; desplegar; enseñar; exhibir; exponer; hacer alarde de; hacer gala de; hacer la presentación de; hacer ostentación de; hacerse interesante; lucir; manifestar; mostrar; ostentar; pavonearse; poner; presentar; representar; revelar
fleurer	alardear; alardear de; brillar; desplegar; exhibir; exponer; hacer alarde de; hacer gala de; hacer ostentación de; hacerse interesante; ostentar; pavonearse	oler
interpréter	contar; exponer; narrar	actuar; apagar; caracterizar; concebir; decir; describir; desembrollar; desenmarañar; desentrañar; deshilarse; dictar; encarnar; entender; escoger; expresar; fingir; hablar; hacer de intérprete; hacer teatro; hacerse eco de; imitar; interpretar; interpretar un papel; jugar; parlar; personificar; pintar; poner en escena; pronunciarse; reflejar; reproducir; tomarse; traducir
manifester	exhibir; exponer	apagar; atestiguar; caracterizar; comprobar; dar muestras de; dar voz a; decir; demostrar; desembrollar; desenmarañar; desentrañar; deshilarse; dictar; escoger; evidenciar; expresar; hablar; manifestar; parlar; pronunciarse; testimoniar
mettre en lumière	aclarar; alumbrar; elucidar; enfocar; esclarecer; explicar; exponer; iluminar; reflejar	aclarar; alumbrar; elucidar; iluminar
mettre à nu	descubrir; desenmascarar; destapar; exhibir; exponer; presentar	abrir; descubrir; desnudar; destapar; desvestir; hacer accesible; hacer strip-tease; quitar la ropa
montrer	demostrar; enseñar; exhibir; exponer; expresar; hacer la presentación de; hacer postura; lucir; manifestar; mostrar; ostentar; poner; presentar; representar; revelar	acontecer; advertir; aflojar; aparecer; asignar; atestiguar; chocar; comparecer; comprobar; dar informes; dar muestras de; demostrar; desembolsar; emitir; enseñar; evidenciar; exhibir; hacer aparecer; hacer la presentación de; hacer referencia; ilustrar; indicar; informar; informar acerca de; lanzar; llamar la atención sobre; localizar un sitio para bombardear; manifestar; mostrar; mostrarse; ocurrir; ofertar; ofrecer; pagar; parecer; poner; presentar; presentarse; proyectar; publicar; representar; resultar; sacar; sacar una cosa; señalar; someter a; testimoniar; traer a colación
offrir	demostrar; enseñar; exhibir; exponer; expresar; hacer postura; mostrar; presentar	conceder; convidar; dar; donar; elevar una instancia; entablar una querella; entregar; hacer entrega; hacer postura; invitar; licitar; ofertar; ofrecer; otorgar; perdonar; poner delante; presentar; presentar un escrito; presentar un proyecto; presentar una petición; promover; proporcionar; regalar; remitir una cuenta; sacrificar parte de los ingresos; servir; servir en la mesa; someter; transmitir; traspasar
ouvrir	abrir; exponer	abordar; abrir; abrirse; abrirse camino; abrirse paso; activarse; arrancar; aumentar; barrenar; comenzar; desabrochar; desarrollar; desatar; desatornillar; descorchar; descorrer; descubrir; desencerrar; desenroscar; despegar; destapar; destornillar; empezar; emprender; empujar; entrar en; hacer accesible; hacer público; inaugurar; iniciar; lanzar; pinchar; ponerse en marcha; ponerse en movimiento; quitar el cierre; soltar; soltarse; taladrar; trabar conversación
parader	alardear; alardear de; brillar; desplegar; exhibir; exponer; hacer alarde de; hacer gala de; hacer ostentación de; hacerse interesante; ostentar; pavonearse	barzonear; callejear; deambular; hacer una parada; pasear lentamente; pasearse; vagar
présenter	demostrar; enseñar; exhibir; exponer; expresar; hacer la presentación de; hacer postura; lucir; manifestar; mostrar; ostentar; poner; presentar; representar; revelar	abordar; aparecer; apuntarse para; compartir los sentimientos de; creer; dar; dar cierta forma a; demostrar; elevar una instancia; enseñar; entablar una querella; entender; entregar; exhibir; experimentar; expresar; expresarse; formular; frasear; hacer entrega; hacer la presentación de; identiicarse con; imaginarse; intuir; manifestar; mostrar; nombrar; ofertar; ofrecer; opinar; parecer; pensar; plantear; poner; poner delante; presentar; presentar un escrito; presentar un proyecto; presentar una petición; promover; proponer; proporcionar; proyectar; recomendar; redactar; remitir una cuenta; representar; sacrificar parte de los ingresos; sentir; servir; servir en la mesa; someter; someter a; sugerir; suscribirse a; transmitir; traspasar
publier	exponer; publicar	abrir; abrirse; abrirse paso; advertir; alarmar; anunciar; atemorizar; avisar; comunicar; dar a conocer; dar informes; dar informes sobre; decir; descubrir; hacer público; hacer saber; informar; informar acerca de; informar de; lanzar; levantar la prohibición de; mencionar; notificar; poner algo en conocimiento; poner en conocimiento; publicar; reportar; reportear
publier sur	exponer; publicar
publier sur Facebook	exponer; publicar
raconter	contar; exponer; narrar	apagar; caracterizar; comentar sobre; comunicar; contar; conversar; decir; declarar; delatar; desembrollar; desenmarañar; desentrañar; deshilarse; dictar; difundir; escoger; expresar; hablar; hacer correr la voz; informar; informar de; narrar; notificar; parlanchinear; parlar; parlotear; pronunciarse; rendir informe; reportar
révéler	exhibir; exponer	abrir; abrirse; abrirse paso; descubrir; hacer público; levantar el velo; liberar; revelar; soltar
se faire valoir	brillar; descollar; destacarse; exhibir; exponer; extender; hacerse interesante; llamar la atención; ostentar; resaltar; saltar; saltar a la vista; sobrepasar; sorprender	valorar
se pavaner	alardear; alardear de; brillar; descollar; desplegar; destacarse; exhibir; exponer; extender; hacer alarde de; hacer gala de; hacer ostentación de; hacerse interesante; llamar la atención; ostentar; pavonearse; resaltar; saltar; saltar a la vista; sobrepasar; sorprender
éclaircir	aclarar; alumbrar; declarar; desplegar; detallar; elucidar; enfocar; esclarecer; explicar; exponer; iluminar; ilustrar; interpretar; manifestar; poner en claro; reflejar	aclarar; aclararse; alumbrar; certificar; deforestar; desdoblar; desplegar; detallar; diezmar; elucidar; entresacar; esclarecer; explicar; explicarse mejor; iluminar; interpretar
éclairer	aclarar; alumbrar; elucidar; enfocar; esclarecer; explicar; exponer; iluminar; reflejar	aclarar; alumbrar; elucidar; explorar; iluminar; investigar; reconocer
écrire	contar; exponer; narrar	anillar; cartearse con alguien; corresponderse; definir; describir; detallar; escribir; escribir en; escribir mucho; explicar; hacer un boceto; responder por escrito
étaler	alardear; alardear de; brillar; demostrar; descollar; desplegar; destacarse; enseñar; exhibir; exponer; extender; hacer alarde de; hacer gala de; hacer la presentación de; hacer ostentación de; hacerse interesante; llamar la atención; lucir; manifestar; mostrar; ostentar; pavonearse; poner; presentar; representar; resaltar; revelar; saltar; saltar a la vista; sobrepasar; sorprender	dejar preparado; desplegar; dilatarse; esparcir; extender; hincharse; pregonar; sembrar a voleo; untar

Synoniemen voor "exponer":

presentar; introducir
acusar; reflejar; revelar; evidenciar; mostrar; demostrar; manifestar; enseñar; exhibir
agüir; argumentar; alegar; aducir; declarar; explicar; citar; invocar; deducir; colegir; concluir; inferir; derivar; desprender; presumir
embarcar; comprometer; arriesgar; aventurar; enredar; envolver; liar; implicar; complicar; meter en un lío
explicitar; expresar; descubrir; dar a conocer
largar; cascar; parlotear; rajar; cotorrear; decir; hablar; mencionar; nombrar; formular; anunciar; enunciar; observar; recitar; contar; parlar; articular; confesar; proclamar
plantear; idear; proponer; desarrollar; sugerir; suscitar; programar; proyectar
relatar; narrar; declamar; pronunciar; referir; entonar; cantar; representar

Wiktionary: exponer

exponer

verb

Disposer de manière à mettre en vue.
- exposer → exponer

Cross Translation:

From	To	Via
• exponer	→ exposer	↔ expose — to uncover, make visible, bring to daylight, introduce to
• exponer	→ exposer	↔ expose — to subject photographic film to light thus ruining it or taking a picture if controlled
• exponer	→ exposer	↔ expound — expose
• exponer	→ montrer	↔ vertonen — laten zien
• exponer	→ exposer	↔ tentoonstellen — voor een publiek toonbaar maken
• exponer	→ expliquer; exposer	↔ ontvouwen — iets verklaren
• exponer	→ étaler	↔ etaleren — (overgankelijk) uitstallen, tentoonspreiden
• exponer	→ exposer à	↔ blootstellen — in aanraking doen komen met
• exponer	→ présenter	↔ aufweisen — einen Nachweis führen
• exponer	→ exposer	↔ ausstellen — zur Schau stellen
• exponer	→ exposer; informer; raconter	↔ vortragen — eine Ausarbeitung oder Überlegung mündlich darlegen

Computer vertaling door derden:

Verwante vertalingen van exponer

Remove Ads

Spaanse en Franse zoekresultaten voor: exponer

Uitgebreide vertaling voor exponer (Spaans) in het Frans

exponer:

exponer werkwoord

exponer (narrar; contar)

exponer (demostrar; enseñar; mostrar; presentar; hacer postura; expresar; exhibir)

exponer (exhibir; presentar)

exponer (desenmascarar; destapar; descubrir; presentar; exhibir)

exponer (explicar; detallar; ilustrar; aclarar; desplegar; manifestar; interpretar; elucidar; declarar; poner en claro)

exponer (abrir)

exponer (hacer ostentación de; ostentar; pavonearse; brillar; alardear de; desplegar; exhibir; alardear; hacer gala de; hacerse interesante; hacer alarde de)

exponer (exhibir)

exponer (exhibir; mostrar; enseñar; demostrar; representar; lucir; poner; revelar; manifestar; presentar; hacer la presentación de; ostentar)

exponer (iluminar; elucidar; explicar; aclarar; enfocar; reflejar; alumbrar; esclarecer)

exponer (enviar; contribuir; mandar)

exponer (llamar la atención; destacarse; saltar a la vista; ostentar; saltar; resaltar; brillar; sorprender; hacerse interesante; exhibir; descollar; extender; sobrepasar)

exponer (exhibir; mostrar; ostentar; alardear; alardear de)

exponer