Etiquetar: vertaling Spaans

Remove Ads

Overzicht

Spaans naar Frans: Meer gegevens...

etiquetar:
- étiqueter; balise; marquer
Wiktionary:
- etiquetar → étiqueter, indiquer

Spaans

Uitgebreide vertaling voor etiquetar (Spaans) in het Frans

etiquetar:

etiquetar werkwoord

etiquetar (proveer de etiqueta)
étiqueter
- étiqueter werkwoord (étiquette, étiquettes, étiquetons, étiquetez, étiquettent, étiquetais, étiquetait, étiquetions, étiquetiez, étiquetaient, étiquetai, étiquetas, étiqueta, étiquetâmes, étiquetâtes, étiquetèrent, étiquetterai, étiquetteras, étiquettera, étiquetterons, étiquetterez, étiquetteront)
etiquetar
la balise
- balise [la ~] zelfstandig naamwoord
etiquetar
marquer
- marquer werkwoord (marque, marques, marquons, marquez, marquent, marquais, marquait, marquions, marquiez, marquaient, marquai, marquas, marqua, marquâmes, marquâtes, marquèrent, marquerai, marqueras, marquera, marquerons, marquerez, marqueront)

Conjugations for etiquetar:

presente

etiqueto
etiquetas
etiqueta
etiquetamos
etiquetáis
etiquetan

imperfecto

etiquetaba
etiquetabas
etiquetaba
etiquetábamos
etiquetabais
etiquetaban

indefinido

etiqueté
etiquetaste
etiquetó
etiquetamos
etiquetasteis
etiquetaron

fut. de ind.

etiquetaré
etiquetarás
etiquetará
etiquetaremos
etiquetaréis
etiquetarán

condic.

etiquetaría
etiquetarías
etiquetaría
etiquetaríamos
etiquetaríais
etiquetarían

pres. de subj.

que etiquete
que etiquetes
que etiquete
que etiquetemos
que etiquetéis
que etiqueten

imp. de subj.

que etiquetara
que etiquetaras
que etiquetara
que etiquetáramos
que etiquetarais
que etiquetaran

miscelánea

¡etiqueta!
¡etiquetad!
¡no etiquetes!
¡no etiquetéis!
etiquetado
etiquetando

1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Vertaal Matrix voor etiquetar:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
balise	etiquetar	aerofaro; baliza; baliza de aterrizaje; boya; etiqueta; etiqueta de nota
marquer		marcar
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
marquer	etiquetar	abrir; acorralar; acotar; agrandarse; alzar; amanecer; amañar; amover; amputar; apagar; apear; apoyarse en; apuntar; atrabancar; calcar; camelar; caracterizar; cercar; cerrar; chafallar; chapucear; clarear; clarecer; colocar; contrastar; dar salida; dar un sablazo; definir; delimitar; demarcar; depositar; derrocar; desahuciar; desalojar; desconectar; describir; deslindar; destituir; destronar; dibujarse; elaborar; embarullar; embaucar; emporcarse; enredar; ensuciarse; estafar; estigmatizar; fijar; firmar; firmar la recepción; formular; frangollar; hacer mal; hacer una mala jugada; levantar; mancharse; marcar; mencionar de paso; mentir; montar; pegarle a una persona; perfilar; perfilarse; poner el sello; ponerle visto a; proveer de una marca de calidad; proyectar; recortarse; robar con engaño; rubricar; sablear; socaliñar; timar; tomar el pelo; trazar; visar
étiqueter	etiquetar; proveer de etiqueta
Not Specified	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
étiqueter	etiquetar

Synoniemen voor "etiquetar":

calificar; encasillar; clasificar; adscribir; catalogar; encuadrar
endilgar; atribuir; aplicar; tachar

Wiktionary: etiquetar

Cross Translation:

From	To	Via
• etiquetar	→ étiqueter	↔ label — put a ticket or sign on
• etiquetar	→ indiquer; étiqueter	↔ bezeichnen — in bestimmter Weise kennzeichnen; durch ein Symbol erkennbar machen

Computer vertaling door derden: