Overzicht
Spaans naar Frans: Meer gegevens...
- pelear:
-
Wiktionary:
- pelear → combattre, lutter
- pelear → se battre, guerroyer, chahuter, combattre, lutter, se quereller, se disputer
Spaans
Uitgebreide vertaling voor pelear (Spaans) in het Frans
pelear:
-
pelear (pelearse; combatir; luchar; dar puñetazos; reñir; batirse; luchar contra; combatir en desafío; impugnar; andar a la greña; hacer un duelo; batirse en duelo)
se battre; tabasser; battre le fer; castagner; se cogner; se chamailler; se battre en duel; se bagarrer; taper dur; se quereller; aller sur le pré-
se battre werkwoord
-
tabasser werkwoord (tabasse, tabasses, tabassons, tabassez, tabassent, tabassais, tabassait, tabassions, tabassiez, tabassaient, tabassai, tabassas, tabassa, tabassâmes, tabassâtes, tabassèrent, tabasserai, tabasseras, tabassera, tabasserons, tabasserez, tabasseront)
-
battre le fer werkwoord
-
castagner werkwoord (castagne, castagnes, castagnons, castagnez, castagnent, castagnais, castagnait, castagnions, castagniez, castagnaient, castagnai, castagnas, castagna, castagnâmes, castagnâtes, castagnèrent, castagnerai, castagneras, castagnera, castagnerons, castagnerez, castagneront)
-
se cogner werkwoord
-
se chamailler werkwoord
-
se battre en duel werkwoord
-
se bagarrer werkwoord
-
taper dur werkwoord
-
se quereller werkwoord
-
aller sur le pré werkwoord
-
-
pelear (batirse)
se battre; lutter; se bagarrer; se cogner-
se battre werkwoord
-
lutter werkwoord (lutte, luttes, luttons, luttez, luttent, luttais, luttait, luttions, luttiez, luttaient, luttai, luttas, lutta, luttâmes, luttâtes, luttèrent, lutterai, lutteras, luttera, lutterons, lutterez, lutteront)
-
se bagarrer werkwoord
-
se cogner werkwoord
-
-
pelear (retorcer; luchar; escurrir; pugnar; torcer)
lutter; catcher-
lutter werkwoord (lutte, luttes, luttons, luttez, luttent, luttais, luttait, luttions, luttiez, luttaient, luttai, luttas, lutta, luttâmes, luttâtes, luttèrent, lutterai, lutteras, luttera, lutterons, lutterez, lutteront)
-
catcher werkwoord (catche, catches, catchons, catchez, catchent, catchais, catchait, catchions, catchiez, catchaient, catchai, catchas, catcha, catchâmes, catchâtes, catchèrent, catcherai, catcheras, catchera, catcherons, catcherez, catcheront)
-
-
pelear (altercar; disputar; discutir; regañar)
se disputer; se quereller; argumenter; se chamailler-
se disputer werkwoord
-
se quereller werkwoord
-
argumenter werkwoord (argumente, argumentes, argumentons, argumentez, argumentent, argumentais, argumentait, argumentions, argumentiez, argumentaient, argumentai, argumentas, argumenta, argumentâmes, argumentâtes, argumentèrent, argumenterai, argumenteras, argumentera, argumenterons, argumenterez, argumenteront)
-
se chamailler werkwoord
-
-
pelear (librar una batalla; combatir; luchar)
combattre; se battre; lutter-
combattre werkwoord (combats, combat, combattons, combattez, combattent, combattais, combattait, combattions, combattiez, combattaient, combattis, combattit, combattîmes, combattîtes, combattirent, combattrai, combattras, combattra, combattrons, combattrez, combattront)
-
se battre werkwoord
-
lutter werkwoord (lutte, luttes, luttons, luttez, luttent, luttais, luttait, luttions, luttiez, luttaient, luttai, luttas, lutta, luttâmes, luttâtes, luttèrent, lutterai, lutteras, luttera, lutterons, lutterez, lutteront)
-
-
pelear (luchar; combatir)
avoir une bataille-
avoir une bataille werkwoord
-
-
pelear (batirse; combatir; luchar; pelearse; luchar contra)
combattre; battre-
combattre werkwoord (combats, combat, combattons, combattez, combattent, combattais, combattait, combattions, combattiez, combattaient, combattis, combattit, combattîmes, combattîtes, combattirent, combattrai, combattras, combattra, combattrons, combattrez, combattront)
-
battre werkwoord (bats, bat, battons, battez, battent, battais, battait, battions, battiez, battaient, battis, battit, battîmes, battîtes, battirent, battrai, battras, battra, battrons, battrez, battront)
-
Conjugations for pelear:
presente
- peleo
- peleas
- pelea
- peleamos
- peleáis
- pelean
imperfecto
- peleaba
- peleabas
- peleaba
- peleábamos
- peleabais
- peleaban
indefinido
- peleé
- peleaste
- peleó
- peleamos
- peleasteis
- pelearon
fut. de ind.
- pelearé
- pelearás
- peleará
- pelearemos
- pelearéis
- pelearán
condic.
- pelearía
- pelearías
- pelearía
- pelearíamos
- pelearíais
- pelearían
pres. de subj.
- que pelee
- que pelees
- que pelee
- que peleemos
- que peleéis
- que peleen
imp. de subj.
- que peleara
- que pelearas
- que peleara
- que peleáramos
- que pelearais
- que pelearan
miscelánea
- ¡pelea!
- ¡pelead!
- ¡no pelees!
- ¡no peleéis!
- peleado
- peleando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes
Vertaal Matrix voor pelear:
Synoniemen voor "pelear":
Wiktionary: pelear
pelear
Cross Translation:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • pelear | → guerroyer; se battre | ↔ fight — to contend in physical conflict |
| • pelear | → chahuter | ↔ horseplay — to engage in horseplay |
| • pelear | → combattre; lutter | ↔ strijden — ondanks weerstand een doel proberen te bereiken |
| • pelear | → combattre; se battre | ↔ knokken — vechten |
| • pelear | → se quereller; se disputer | ↔ streiten — (sich mit jemandem über etwas streiten) wütend eine Auseinandersetzung haben |
Computer vertaling door derden: