Overzicht
Spaans naar Frans:   Meer gegevens...
  1. lisonjear:
  2. Wiktionary:


Spaans

Uitgebreide vertaling voor lisonjear (Spaans) in het Frans

lisonjear:

lisonjear werkwoord

  1. lisonjear (mimar; abrazar; acariciar; halagar; hacer cariño)
    câliner; faire des caresses; caresser; cajoler
    • câliner werkwoord (câline, câlines, câlinons, câlinez, )
    • faire des caresses werkwoord
    • caresser werkwoord (caresse, caresses, caressons, caressez, )
    • cajoler werkwoord (cajole, cajoles, cajolons, cajolez, )

Conjugations for lisonjear:

presente
  1. lisonjeo
  2. lisonjeas
  3. lisonjea
  4. lisonjeamos
  5. lisonjeáis
  6. lisonjean
imperfecto
  1. lisonjeaba
  2. lisonjeabas
  3. lisonjeaba
  4. lisonjeábamos
  5. lisonjeabais
  6. lisonjeaban
indefinido
  1. lisonjeé
  2. lisonjeaste
  3. lisonjeó
  4. lisonjeamos
  5. lisonjeasteis
  6. lisonjearon
fut. de ind.
  1. lisonjearé
  2. lisonjearás
  3. lisonjeará
  4. lisonjearemos
  5. lisonjearéis
  6. lisonjearán
condic.
  1. lisonjearía
  2. lisonjearías
  3. lisonjearía
  4. lisonjearíamos
  5. lisonjearíais
  6. lisonjearían
pres. de subj.
  1. que lisonjee
  2. que lisonjees
  3. que lisonjee
  4. que lisonjeemos
  5. que lisonjeéis
  6. que lisonjeen
imp. de subj.
  1. que lisonjeara
  2. que lisonjearas
  3. que lisonjeara
  4. que lisonjeáramos
  5. que lisonjearais
  6. que lisonjearan
miscelánea
  1. ¡lisonjea!
  2. ¡lisonjead!
  3. ¡no lisonjees!
  4. ¡no lisonjeéis!
  5. lisonjeado
  6. lisonjeando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Vertaal Matrix voor lisonjear:

WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
cajoler abrazar; acariciar; hacer cariño; halagar; lisonjear; mimar abrazar; acariciar; acostarse; coser; hacer cariño; hacer el amor; mimar; regalonear; tumbar suavemente
caresser abrazar; acariciar; hacer cariño; halagar; lisonjear; mimar abrazar; abrigar; acariciar; arrellanarse; hacer cariño; mimar; regalonear; tumbar suavemente
câliner abrazar; acariciar; hacer cariño; halagar; lisonjear; mimar abrazar; acariciar; acostarse; coser; encrespar; ensortijar; ensortijarse; hacer cariño; hacer el amor; mimar; regalonear; rizar; rizarse; tumbar suavemente
faire des caresses abrazar; acariciar; hacer cariño; halagar; lisonjear; mimar abrazar; acariciar; hacer cariño; mimar; regalonear; tumbar suavemente

Synoniemen voor "lisonjear":


Wiktionary: lisonjear

lisonjear
verb
  1. flatter quelqu’un avec excès par bassesse ou par intérêt.
  2. (familier, fr) flatter quelqu’un pour le disposer à ce qu’on désirer de lui.

Cross Translation:
FromToVia
lisonjear flatter butter up — to flatter
lisonjear amadouer flikflooien — kruiperig vleien
lisonjear flatter schmeichelnmit Dativ: versuchen, jemandem zu gefallen oder jemanden zu beeinflussen, indem man Sachen sagt, die der andere gerne hört, die aber nicht unbedingt der eigenen Meinung entsprechen.

Computer vertaling door derden: