Spaans

Uitgebreide vertaling voor detestable (Spaans) in het Frans

detestable:

detestable bijvoeglijk naamwoord

  1. detestable (abominable; vil; infame)
    abominable; détestable; odieux; crasseux; execrable; odieusement; exécrablement
  2. detestable (odiado; detestado)
    exécré; détesté; haï
  3. detestable (escandaloso; tremendo; doloroso; )
    scandaleux; exécrable; honteusement; scandaleusement
  4. detestable (odioso; enemigo; sarcástico; malicioso)
    hostile; odieux; malicieux; venimeux; hostilement; envenimé; comminatoire; odieusement

Vertaal Matrix voor detestable:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
malicieux agudeza; astucia; falsedad; falsía; fealdad; habilidad; inteligencia; listeza; maldad; malicia; perspicacia; sagacidad; zorrería
OverVerwante vertalingenAndere vertalingen
malicieux maligno
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
abominable abominable; detestable; infame; vil abominable; amenazador; atemorizador; aterrador; atroz; bestial; brutal; bruto; bárbaro; crudo; cruel; escalofriante; espantoso; espeluznante; estremecedor; extraordinario; feroz; feísimo; grosero; horrendo; horrible; horroroso; inhumano; monstruoso; muy malicioso; muy maligno; peligroso; repugnante; repulsivo; salvaje; sobrehumano; terrible; terrorífico; tosco; tremendo
comminatoire detestable; enemigo; malicioso; odioso; sarcástico conminatorio; contrario; enemigo; hostil; que tiene aversión a
crasseux abominable; detestable; infame; vil abyecto; adulador; asqueroso; baboso; chocante; cochambroso; cochino; desaseado; engorroso; escabroso; inclinado; indecente; inmoral; ladeado; lluvioso; mal; mal educado; maligno; mareado; mugriento; nauseabundo; pringoso; puerca; puerco; repugnante; repulsivo; roñoso; sarnoso; sucio; sórdido; vil
détestable abominable; detestable; infame; vil abominable; aterrador; atroz; escalofriante; espantoso; espeluznante; estremecedor; feo; feísimo; horrendo; horrible; poco agraciado; terrible; terrorífico; tremendo
détesté detestable; detestado; odiado
envenimé detestable; enemigo; malicioso; odioso; sarcástico airado; disgustado; enfadado; malicioso; maligno; tóxico; venenoso
execrable abominable; detestable; infame; vil
exécrable abominable; alarmante; avergonzante; bárbaro; desgraciado; deshonroso; detestable; doloroso; escandaloso; excesivo; execrable; extremo; horrible; horrorosamente; horroroso; inaudito; incalificable; increíblemente; indecente; indignante; terrible; terriblemente; tremendo; trágico abominable; aterrador; atroz; escalofriante; espantoso; espeluznante; estremecedor; feísimo; horrendo; horrible; maldito; terrible; terrorífico; tremendo
exécrablement abominable; detestable; infame; vil
exécré detestable; detestado; odiado
haï detestable; detestado; odiado
honteusement abominable; alarmante; avergonzante; bárbaro; desgraciado; deshonroso; detestable; doloroso; escandaloso; excesivo; execrable; extremo; horrible; horrorosamente; horroroso; inaudito; incalificable; increíblemente; indecente; indignante; terrible; terriblemente; tremendo; trágico a sotavento; acostumbrado; afligido; alarmante; andrajoso; así como así; bajamente; bajo; bárbaro; canalla; como siempre; común; comúnmente; corriente; criminal; cínico; denigrante; deplorable; desgraciado; deshonroso; despectivo; detracante; difamatorio; extremo; francamente; general; grave; grosero; guarro; habituado a; habitual; harapiento; horrible; horroroso; humillante; ignominioso; indecente; indignante; indigno; infame; inferior; innoble; limitado; malo; menos; mezquino; módico; normalmente; obsceno; ofensivo; ordinario; oxidante; pequeño; realmente; ruin; sarcástico; sencillamente; sencillo; simplemente; sin más; soez; terrible; terriblemente; terrorífico; tremendo; ultrajante; usual; verdaderamente; vil; vilmente
hostile detestable; enemigo; malicioso; odioso; sarcástico conminatorio; contrario; enemigo; hostil; que tiene aversión a
hostilement detestable; enemigo; malicioso; odioso; sarcástico conminatorio; contrario; enemigo; hostil; que tiene aversión a
malicieux detestable; enemigo; malicioso; odioso; sarcástico afilado; antipático; arriesgado; astuto; avispado; bajo; bien calculado; calculador; canalla; cazurro; ciego; criminal; cuco; demoniaco; demoníaco; desacorde; desafinado; deslizante; despreciable; diabólico; divertido; equivocadamente; equivocado; erróneo; escalofriante; espabilado; espeluznante; falso; furtivo; gracioso; habilidoso; horripilante; hábil; impropio; incorrecto; indecente; inexacto; ingenioso; ladino; listo; lúgubre; malicioso; maligno; malo; malvado; malévolo; mañoso; obsceno; ordinario; pillo; pérfido; pícaro; ruin; satánico; sinvergüenza; sofisticado; solapado; terriblemente; traicionero; travieso; víbora
odieusement abominable; detestable; enemigo; infame; malicioso; odioso; sarcástico; vil a sotavento; abominable; acostumbrado; andrajoso; así como así; aterrador; atroz; bajamente; bajo; canalla; como siempre; común; comúnmente; corriente; criminal; deshonroso; escalofriante; espantoso; espeluznante; estremecedor; francamente; general; grave; grosero; guarro; habituado a; habitual; harapiento; horrendo; horrible; ignominioso; indecente; indigno; infame; inferior; innoble; limitado; malo; menos; mezquino; módico; normalmente; obsceno; ordinario; oxidante; pequeño; realmente; ruin; sencillamente; sencillo; simplemente; sin más; soez; terrible; terrorífico; tremendo; usual; verdaderamente; vil; vilmente
odieux abominable; detestable; enemigo; infame; malicioso; odioso; sarcástico; vil a sotavento; abominable; acostumbrado; andrajoso; así como así; aterrador; atroz; bajamente; bajo; banal; canalla; como siempre; común; comúnmente; corriente; criminal; deshonroso; escalofriante; espantoso; espeluznante; estremecedor; francamente; general; grave; grosero; guarro; habituado a; habitual; harapiento; horrendo; horrible; ignominioso; indecente; indigno; infame; inferior; innoble; limitado; malo; menos; mezquino; módico; normalmente; obsceno; ordinario; oxidante; pequeño; realmente; ruin; sencillamente; sencillo; simplemente; sin más; soez; terrible; terrorífico; tremendo; usual; verdaderamente; vil; vilmente; vulgar
scandaleusement abominable; alarmante; avergonzante; bárbaro; desgraciado; deshonroso; detestable; doloroso; escandaloso; excesivo; execrable; extremo; horrible; horrorosamente; horroroso; inaudito; incalificable; increíblemente; indecente; indignante; terrible; terriblemente; tremendo; trágico afligido; alarmante; bárbaro; deplorable; desgraciado; extremo; horrible; horroroso; indignante; indigno; infame; terrible; terriblemente; terrorífico; tremendo
scandaleux abominable; alarmante; avergonzante; bárbaro; desgraciado; deshonroso; detestable; doloroso; escandaloso; excesivo; execrable; extremo; horrible; horrorosamente; horroroso; inaudito; incalificable; increíblemente; indecente; indignante; terrible; terriblemente; tremendo; trágico afligido; afrentoso; alarmante; atacante; bruto; bárbaro; chocante; deplorable; descortés; desgraciado; desmañado; desvergonzado; doloroso; escandaloso; extremo; grosero; hiriente; horrible; horroroso; inaudito; incalificable; indecente; indignante; indigno; infame; insolente; ofensivo; palurdo; pecaminoso; sin modales; terrible; terriblemente; terrorífico; tremendo; vergonzoso
venimeux detestable; enemigo; malicioso; odioso; sarcástico enfadado; malicioso; maligno; tóxico; venenoso

Verwante woorden van "detestable":

  • detestables

Synoniemen voor "detestable":


Wiktionary: detestable


Cross Translation:
FromToVia
detestable ennuyeux; désagréable; odieux obnoxious — offensive, very annoying

Computer vertaling door derden:


Frans

Uitgebreide vertaling voor detestable (Frans) in het Spaans

détestable:

détestable bijvoeglijk naamwoord

  1. détestable (laid; détestablement)
    poco agraciado; feo
  2. détestable (atroce; horrible; affreux; )
    terrible; escalofriante; horrible; atroz; espeluznante; espantoso; abominable; estremecedor; horrendo; terrorífico; tremendo; aterrador
  3. détestable (abominable; odieux; crasseux; )
    detestable; abominable; vil; infame
  4. détestable (affreux; monstrueux; hideusement; )
    feísimo

Vertaal Matrix voor détestable:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
vil brigand; filou; voleur; voleur de caisse
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
abominable abominable; affreusement; affreux; atroce; atrocement; crasseux; détestable; détestablement; execrable; exécrable; exécrablement; haïssable; horrible; horriblement; lamentable; odieusement; odieux; terrible; épouvantable athée; défavorisé; dépourvu; désolant; exécrable; fichu; fluet; frêle; honteusement; horrible; impie; incroyant; lamentable; maigre; malade; malheureux; minable; mince; misérable; misérablement; morne; morose; patraque; pauvre; pauvrement; pitoyable; pitoyablement; sans valeur; scandaleusement; scandaleux; terrible; terriblement; terrifiant; zéro; épouvantable
aterrador abominable; affreusement; affreux; atroce; atrocement; détestable; détestablement; exécrable; haïssable; horrible; horriblement; lamentable; odieusement; odieux; terrible; épouvantable affligeant; affolant; affreusement; affreux; alarmant; angoissant; atroce; attristant; bougrement; consternant; criant; critique; d'une façon alarmante; de façon sinistre; diable!; diablement; déplorable; déshonorant; effrayant; effroyable; effroyablement; horrible; horrifiant; inouï; inquiétant; louche; lugubre; macabre; maudit; misérablement; pardi; pitoyable; pitoyablement; préoccupant; qui donne le frisson; repoussant; révoltant; sacré; satané; sinistre; terrible; terriblement; terrifiant; vachement; vilain; à faire frémir; épouvantable
atroz abominable; affreusement; affreux; atroce; atrocement; détestable; détestablement; exécrable; haïssable; horrible; horriblement; lamentable; odieusement; odieux; terrible; épouvantable abominable; affreusement; affreux; animal; atroce; atrocement; barbare; bestial; bestialement; brutal; brutalement; cruel; cruelle; cruellement; dur; durement; efféminé; féroce; férocement; hideusement; hideux; impitoyable; inhumain; inhumainement; meurtrier; meurtrière; mol; monstrueux; mou; rude; répugnant; rêche; sanguinaire; sans pitié; satané; terrible; terrifiant; épouvantable
detestable abominable; crasseux; détestable; execrable; exécrablement; odieusement; odieux comminatoire; détesté; envenimé; exécrable; exécré; haï; honteusement; hostile; hostilement; malicieux; odieusement; odieux; scandaleusement; scandaleux; venimeux
escalofriante abominable; affreusement; affreux; atroce; atrocement; détestable; détestablement; exécrable; haïssable; horrible; horriblement; lamentable; odieusement; odieux; terrible; épouvantable abominable; affligeant; affreusement; affreux; angoissant; atroce; atrocement; attristant; barbare; brutal; brutalement; consternant; criant; cruel; cruelle; cruellement; crépusculaire; dangereux; de façon sinistre; diffus; dur; durement; déplorable; déshonorant; effrayant; effroyable; effroyablement; efféminé; faible; féroce; férocement; hideusement; hideux; horrible; horrifiant; impitoyable; inhumain; inhumainement; inouï; louche; lugubre; macabre; malicieusement; malicieux; maligne; misérablement; mol; monstrueux; mou; pitoyable; pitoyablement; qui donne le frisson; rude; répugnant; révoltant; rêche; sans pitié; sinistre; tamisé; terrible; terriblement; terrifiant; voilé; à faire fremir; à faire frémir; énorme; épouvantable; épuvantablement
espantoso abominable; affreusement; affreux; atroce; atrocement; détestable; détestablement; exécrable; haïssable; horrible; horriblement; lamentable; odieusement; odieux; terrible; épouvantable abominable; affligeant; affolant; affreusement; affreux; angoissant; atroce; atrocement; attristant; barbare; brutal; brutalement; consternant; criant; cruel; cruelle; cruellement; de façon sinistre; dur; durement; déplorable; déshonorant; effrayant; effroyable; effroyablement; efféminé; féroce; férocement; hideusement; hideux; horrible; impitoyable; inhumain; inhumainement; inouï; louche; lugubre; macabre; misérablement; mol; monstrueux; mou; pitoyable; pitoyablement; qui donne le frisson; redoutable; repoussant; rude; répugnant; révoltant; rêche; sans pitié; sinistre; terrible; terriblement; terrifiant; vachement; à faire frémir; épouvantable
espeluznante abominable; affreusement; affreux; atroce; atrocement; détestable; détestablement; exécrable; haïssable; horrible; horriblement; lamentable; odieusement; odieux; terrible; épouvantable abominable; affligeant; affreusement; affreux; angoissant; atroce; atrocement; attristant; barbare; brutal; brutalement; consternant; criant; cruel; cruelle; cruellement; dangereux; de façon sinistre; dur; durement; déplorable; déshonorant; effrayant; effroyable; effroyablement; féroce; férocement; hideusement; hideux; horrible; horrifiant; impitoyable; inhumain; inhumainement; inouï; louche; lugubre; macabre; malicieusement; malicieux; maligne; monstrueux; qui donne le frisson; rude; répugnant; révoltant; rêche; sans pitié; sinistre; terrible; terriblement; terrifiant; à faire fremir; à faire frémir; épouvantable; épuvantablement
estremecedor abominable; affreusement; affreux; atroce; atrocement; détestable; détestablement; exécrable; haïssable; horrible; horriblement; lamentable; odieusement; odieux; terrible; épouvantable abominable; affligeant; affreusement; affreux; alarmant; angoissant; atroce; atrocement; attristant; barbare; brutal; brutalement; consternant; criant; critique; cruel; cruelle; cruellement; d'une façon alarmante; de façon sinistre; dur; durement; déplorable; déshonorant; effrayant; effroyablement; féroce; férocement; hideusement; hideux; impitoyable; inhumain; inhumainement; inouï; inquiétant; louche; lugubre; macabre; monstrueux; préoccupant; qui donne le frisson; rude; répugnant; révoltant; rêche; sans pitié; sinistre; terrible; terriblement; terrifiant; à faire frémir; épouvantable
feo détestable; détestablement; laid affreux; clair; disgracieux; déplaisant; désagréable; désagréablement; hideux; impoli; inamical; laid; moche; peu aimable; peu attrayant; peu sociable; peu séduisant; répugnant; vilain; vilainement; évident
feísimo abominable; affreux; détestable; détestablement; exécrable; hideusement; hideux; horrible; horriblement; monstrueux; répugnant laid à faire peur
horrendo abominable; affreusement; affreux; atroce; atrocement; détestable; détestablement; exécrable; haïssable; horrible; horriblement; lamentable; odieusement; odieux; terrible; épouvantable abominable; affligeant; affolant; affreusement; affreux; angoissant; atroce; atrocement; attristant; barbare; brutal; brutalement; consternant; criant; cruel; cruelle; cruellement; dur; durement; dégoûtant; déplorable; déshonorant; effrayant; effroyable; effroyablement; efféminé; féroce; férocement; hideusement; hideux; horrible; impitoyable; inhumain; inhumainement; inouï; misérablement; mol; monstrueux; mou; pitoyable; pitoyablement; redoutable; repoussant; rude; répugnant; répulsif; révoltant; rêche; sans pitié; terrible; terriblement; terrifiant; vachement; écoeurant; épouvantable
horrible abominable; affreusement; affreux; atroce; atrocement; détestable; détestablement; exécrable; haïssable; horrible; horriblement; lamentable; odieusement; odieux; terrible; épouvantable abominable; affligeant; affolant; affreusement; affreux; angoissant; atroce; atrocement; attristant; barbare; brutal; brutalement; consternant; criant; cruel; cruelle; cruellement; dur; durement; dégoûtant; déplorable; dépourvu; déshonorant; désolant; effrayant; effroyable; effroyablement; efféminé; exécrable; fichu; féroce; férocement; hideusement; hideux; honteusement; honteux; horrible; impitoyable; infâme; inhumain; inhumainement; inouï; lamentable; lugubre; malade; malheureux; menaçant; misérable; misérablement; mol; monstrueux; morne; morose; mou; patraque; pauvre; pauvrement; pitoyable; pitoyablement; précaire; précairement; repoussant; rude; répugnant; répulsif; révoltant; rêche; sans pitié; scandaleusement; scandaleux; sombre; terrible; terriblement; terrifiant; triste; vachement; écoeurant; épouvantable
infame abominable; crasseux; détestable; execrable; exécrablement; odieusement; odieux affligeant; affolant; affreusement; atroce; bas; basse; bassement; corrompu; corrompue; courant; criant; d'usage; dépourvu; déshonorant; déshonoreux; désolant; effrayant; effroyable; effroyablement; généralement admis; habituel; honteusement; honteux; ignoble; ignoblement; immoral; immorale; immoralement; indigne; infect; infâme; inouï; lamentable; lugubre; mal; malfaisant; malheureux; mauvais; misérable; misérablement; morne; morose; méchant; méprisable; normal; odieusement; odieux; ordinaire; ordinairement; patraque; pauvre; pauvrement; perfide; peu élevé; pitoyable; pitoyablement; quotidien; sans honeur; sans scrupules; scandaleusement; scandaleux; sombre; terrible; terriblement; triste; usuel; vachement; vicieuse; vicieux; vil; vilement; épouvantable
poco agraciado détestable; détestablement; laid laid; moche; vilain
terrible abominable; affreusement; affreux; atroce; atrocement; détestable; détestablement; exécrable; haïssable; horrible; horriblement; lamentable; odieusement; odieux; terrible; épouvantable abominable; affligeant; affolant; affreusement; affreux; angoissant; atroce; atrocement; attristant; barbare; brutal; brutalement; consternant; criant; cruel; cruelle; cruellement; dur; durement; déplorable; déshonorant; effrayant; effroyable; effroyablement; efféminé; exécrable; féroce; férocement; hideusement; hideux; honteusement; honteux; horrible; impitoyable; infâme; inhumain; inhumainement; inouï; lamentable; menaçant; minable; misérable; misérablement; mol; monstrueux; mou; pitoyable; pitoyablement; précaire; précairement; repoussant; rude; répugnant; révoltant; rêche; sans pitié; sans valeur; scandaleusement; scandaleux; terrible; terriblement; terrifiant; vachement; énorme; épouvantable
terrorífico abominable; affreusement; affreux; atroce; atrocement; détestable; détestablement; exécrable; haïssable; horrible; horriblement; lamentable; odieusement; odieux; terrible; épouvantable abominable; affligeant; affolant; affreusement; affreux; angoissant; atroce; attristant; consternant; criant; dangereux; déplorable; déshonorant; effrayant; effroyable; effroyablement; honteusement; honteux; horrible; infâme; inouï; menaçant; misérablement; pitoyable; pitoyablement; précaire; précairement; révoltant; scandaleusement; scandaleux; terrible; terriblement; terrifiant; vachement; épouvantable
tremendo abominable; affreusement; affreux; atroce; atrocement; détestable; détestablement; exécrable; haïssable; horrible; horriblement; lamentable; odieusement; odieux; terrible; épouvantable affligeant; affolant; affreusement; affreux; ample; amplement; angoissant; atroce; attristant; bougrement; brillamment; brillant; colossal; colossalement; considérable; considérablement; considéré; consternant; criant; de grande envergure; de manière importante; diable!; diablement; dur; durement; démesuré; déplorable; déshonorant; effrayant; effroyable; effroyablement; efféminé; exagéré; excessif; excessive; excessivement; extrême; exécrable; fabuleux; fantastique; fascinant; formidable; gigantesque; glorieusement; glorieux; grand; gros; géant; honteusement; honteux; horrible; immense; immensément; impitoyable; impitoyablement; important; infâme; inhumain; inouï; large; largement; magnifique; maudit; menaçant; misérablement; mol; mou; notable; notablement; pardi; pitoyable; pitoyablement

Synoniemen voor "détestable":


Wiktionary: détestable

détestable
adjective
  1. Qui devoir détester.

Computer vertaling door derden: