Agudo: vertaling Spaans

Remove Ads

Overzicht

Spaans naar Frans: Meer gegevens...

agudo:
- suraigu; aigu; perçant; mordant; pointu; violent; strident; criard; urgent; immédiatement; intelligent; intelligemment; avec intelligence; cuisant; attentivement; soigneusement; exactement; minutieusement; prompt à la riposte; vif; malin; débrouillard; à propos; sagace; adroit; tranchant; astucieusement; futé; judicieux; vive; habile; éveillé; avec ruse; fin; alerte; rusé; astucieux; avisé; prompt; au fait; ingénieux; dégourdi; promptement; ingénieusement; denté; dentelé; brillant; sagacieux; agile; perspicace; roublard; impressionnant; pénétrant; avec insistance; de manière pénétrante; adroitement; habilement; agilement; ce qui devient de plus en plus pénible; intensif; intensivement; intensément; intense; fortement; vigoureusement; énergiquement; fort; vivement; vigoureux; violemment; énergique; maligne; âpre; aigre; virulent; ulcéré; irrité; furieux; agressif; enragé; en colère; âcre; aigri; aigrement; âprement; férocement; furieusement; fou de rage; fâché contre; irrité contre; acerbe; incisif; tranchant comme une lame de rasoir; piquant; coupant; perçant l'ouïe; clairvoyant; finement
Wiktionary:
- agudo → acerbe, aigu, fin, mental, mordant, perçant, pointu, pénétrant, saillant, spirituel
- agudo → aiguë, aigu, intense, vif, acéré, serré, affilé, urgent, caustique, pointu

Spaans

Uitgebreide vertaling voor agudo (Spaans) in het Frans

agudo:

agudo bijvoeglijk naamwoord

agudo (penetrante; fuerte)
suraigu; aigu; perçant; mordant; pointu; violent; strident; criard
- suraigu bijvoeglijk naamwoord
- aigu bijvoeglijk naamwoord
- perçant bijvoeglijk naamwoord
- mordant bijvoeglijk naamwoord
- pointu bijvoeglijk naamwoord
- violent bijvoeglijk naamwoord
- strident bijvoeglijk naamwoord
- criard bijvoeglijk naamwoord
agudo (urgente; urgentemente)
aigu; urgent; immédiatement
- aigu bijvoeglijk naamwoord
- urgent bijvoeglijk naamwoord
- immédiatement bijvoeglijk naamwoord
agudo (inteligente; destacado; listo; buen mozo; brillante; juicioso; perspicaz; de buen ver)
intelligent; intelligemment; avec intelligence
- intelligent bijvoeglijk naamwoord
- intelligemment bijvoeglijk naamwoord
- avec intelligence bijvoeglijk naamwoord
agudo (acuciante; penetrante)
aigu; cuisant
- aigu bijvoeglijk naamwoord
- cuisant bijvoeglijk naamwoord
agudo (atentamente; cautelosamente; atento; cauteloso; con minuciosidad; preciso; con ojo; sagaz; con exactitud; con precisión)
attentivement; soigneusement; exactement; minutieusement
- attentivement bijvoeglijk naamwoord
- soigneusement bijvoeglijk naamwoord
- exactement bijvoeglijk naamwoord
- minutieusement bijvoeglijk naamwoord
agudo (pronto a la réplica; inteligente; listo; avispado; vivo; oportuno; aprovechado; ladino; zorro; ingenioso; despierto; afilado; astuto; diestro; vivaracho)
prompt à la riposte; vif; malin; débrouillard; intelligent; à propos; sagace; adroit; tranchant; astucieusement; futé; judicieux; vive; habile; éveillé; avec ruse; fin; alerte; rusé; astucieux; avisé; prompt; au fait; ingénieux; dégourdi; intelligemment; promptement; ingénieusement
- prompt à la riposte bijvoeglijk naamwoord
- vif bijvoeglijk naamwoord
- malin bijvoeglijk naamwoord
- débrouillard bijvoeglijk naamwoord
- intelligent bijvoeglijk naamwoord
- à propos bijvoeglijk naamwoord
- sagace bijvoeglijk naamwoord
- adroit bijvoeglijk naamwoord
- tranchant bijvoeglijk naamwoord
- astucieusement bijvoeglijk naamwoord
- futé bijvoeglijk naamwoord
- judicieux bijvoeglijk naamwoord
- vive bijvoeglijk naamwoord
- habile bijvoeglijk naamwoord
- éveillé bijvoeglijk naamwoord
- avec ruse bijvoeglijk naamwoord
- fin bijvoeglijk naamwoord
- alerte bijvoeglijk naamwoord
- rusé bijvoeglijk naamwoord
- astucieux bijvoeglijk naamwoord
- avisé bijvoeglijk naamwoord
- prompt bijvoeglijk naamwoord
- au fait bijvoeglijk naamwoord
- ingénieux bijvoeglijk naamwoord
- dégourdi bijvoeglijk naamwoord
- intelligemment bijvoeglijk naamwoord
- promptement bijvoeglijk naamwoord
- ingénieusement bijvoeglijk naamwoord
agudo (puntiagudo; en punto; fino; áspero; agrio; nítido; afilado; acre; enfilado)
denté; dentelé
- denté bijvoeglijk naamwoord
- dentelé bijvoeglijk naamwoord
agudo (afilado; guapa; listo; descansado; guapo; apuesto; bello; mañoso; astuto; inteligente; aprovechado; ingenioso; cortante; buen mozo; de buen ver)
intelligent; malin; brillant; futé; adroit; judicieux; rusé; sagacieux; habile; débrouillard; agile; perspicace; astucieux; ingénieux; roublard
- intelligent bijvoeglijk naamwoord
- malin bijvoeglijk naamwoord
- brillant bijvoeglijk naamwoord
- futé bijvoeglijk naamwoord
- adroit bijvoeglijk naamwoord
- judicieux bijvoeglijk naamwoord
- rusé bijvoeglijk naamwoord
- sagacieux bijvoeglijk naamwoord
- habile bijvoeglijk naamwoord
- débrouillard bijvoeglijk naamwoord
- agile bijvoeglijk naamwoord
- perspicace bijvoeglijk naamwoord
- astucieux bijvoeglijk naamwoord
- ingénieux bijvoeglijk naamwoord
- roublard bijvoeglijk naamwoord
agudo (penetrante; áspero; intenso; acre; fuerte; duro; agrio; severo; deslumbrante; estridente; chillón; encarnizado; con énfasis; con insistencia)
impressionnant; aigu; pénétrant; avec insistance; de manière pénétrante; perçant; strident
- impressionnant bijvoeglijk naamwoord
- aigu bijvoeglijk naamwoord
- pénétrant bijvoeglijk naamwoord
- avec insistance bijvoeglijk naamwoord
- de manière pénétrante bijvoeglijk naamwoord
- perçant bijvoeglijk naamwoord
- strident bijvoeglijk naamwoord
agudo (diestro; experto; mañoso; capaz; listo; descansado; talentoso; aprovechado; despierto; atractivo; sofisticado; cortante; afilado; ingenioso; espabilado; experimentado; habilidoso; buen mozo)
habile; agile; adroit; adroitement; habilement; agilement
- habile bijvoeglijk naamwoord
- agile bijvoeglijk naamwoord
- adroit bijvoeglijk naamwoord
- adroitement bijvoeglijk naamwoord
- habilement bijvoeglijk naamwoord
- agilement bijvoeglijk naamwoord
agudo (intenso)
aigu; perçant; pénétrant; ce qui devient de plus en plus pénible
- aigu bijvoeglijk naamwoord
- perçant bijvoeglijk naamwoord
- pénétrant bijvoeglijk naamwoord
- ce qui devient de plus en plus pénible bijvoeglijk naamwoord
agudo (intensivo; intenso; muy; vigoroso; forzudo; fortachón; profundo; enérgico; intensamente; membrudo; con intensidad; fuerte; mucho; sincero; potente; vital; violento; profundamente; robusto; fornido; musculoso; muy fuerte; lacertoso; recio de músculos)
intensif; intensivement; intensément; intense; fortement; vigoureusement; énergiquement; fort; vif; violent; vivement; vigoureux; violemment; énergique
- intensif bijvoeglijk naamwoord
- intensivement bijvoeglijk naamwoord
- intensément bijvoeglijk naamwoord
- intense bijvoeglijk naamwoord
- fortement bijvoeglijk naamwoord
- vigoureusement bijvoeglijk naamwoord
- énergiquement bijvoeglijk naamwoord
- fort bijvoeglijk naamwoord
- vif bijvoeglijk naamwoord
- violent bijvoeglijk naamwoord
- vivement bijvoeglijk naamwoord
- vigoureux bijvoeglijk naamwoord
- violemment bijvoeglijk naamwoord
- énergique bijvoeglijk naamwoord
agudo (mentalmente vivo; afilado; puntiagudo; vivo; perspicaz; despierto; ingenioso)
malin; maligne; perspicace; éveillé; vif
- malin bijvoeglijk naamwoord
- maligne bijvoeglijk naamwoord
- perspicace bijvoeglijk naamwoord
- éveillé bijvoeglijk naamwoord
- vif bijvoeglijk naamwoord
agudo (fuerte; desierto; amargado; encarnizado; resentido; vivo; salvaje; apasionado; feroz; subido; árido; brusco; riguroso; intenso; rudo; tajante; furioso; rabioso; agresivo; cortante; estridente; mordaz; chillón; acre; mordido; vehemente; yermo; empedernido; enconado; inhóspito; torvo; cáustico; sañudo)
âpre; aigre; virulent; ulcéré; irrité; furieux; agressif; enragé; en colère; âcre; aigri; aigrement; âprement; férocement; furieusement; fou de rage; fâché contre; irrité contre
- âpre bijvoeglijk naamwoord
- aigre bijvoeglijk naamwoord
- virulent bijvoeglijk naamwoord
- ulcéré bijvoeglijk naamwoord
- irrité bijvoeglijk naamwoord
- furieux bijvoeglijk naamwoord
- agressif bijvoeglijk naamwoord
- enragé bijvoeglijk naamwoord
- en colère bijvoeglijk naamwoord
- âcre bijvoeglijk naamwoord
- aigri bijvoeglijk naamwoord
- aigrement bijvoeglijk naamwoord
- âprement bijvoeglijk naamwoord
- férocement bijvoeglijk naamwoord
- furieusement bijvoeglijk naamwoord
- fou de rage bijvoeglijk naamwoord
- fâché contre bijvoeglijk naamwoord
- irrité contre bijvoeglijk naamwoord
agudo (muy afilado; fijo; liso; envarado; hosco; picudo; torpe; afilado; cortante; ceñido; chillón; áspero; rígido; severo; penoso; apretado; austero; tieso; picante; tenaz; nítido; tajante; adusto; hiriente; espabilado; estirado; mordaz; arisco; acre; vehemente; puntiagudo; acerado; parsimonioso; perspicaz; punzante; penetrante; hirsuto; encarnizado; cáustico; anquilosado; aguijoneador; afrentoso)
pointu; tranchant; cuisant; acerbe; incisif; tranchant comme une lame de rasoir; piquant; coupant
- pointu bijvoeglijk naamwoord
- tranchant bijvoeglijk naamwoord
- cuisant bijvoeglijk naamwoord
- acerbe bijvoeglijk naamwoord
- incisif bijvoeglijk naamwoord
- tranchant comme une lame de rasoir bijvoeglijk naamwoord
- piquant bijvoeglijk naamwoord
- coupant bijvoeglijk naamwoord
agudo (vehemente; fuerte; vivo; apasionado; feroz; árido; brusco; riguroso; intenso; rudo; tajante; amargado; rabioso; agresivo; resentido; cortante; estridente; mordaz; chillón; acre; mordido; yermo; empedernido; enconado; encarnizado; torvo; cáustico; sañudo)
furieux; enragé; agressif; virulent; en colère; férocement; furieusement
- furieux bijvoeglijk naamwoord
- enragé bijvoeglijk naamwoord
- agressif bijvoeglijk naamwoord
- virulent bijvoeglijk naamwoord
- en colère bijvoeglijk naamwoord
- férocement bijvoeglijk naamwoord
- furieusement bijvoeglijk naamwoord
agudo (estridente)
aigu; perçant; pénétrant; perçant l'ouïe
- aigu bijvoeglijk naamwoord
- perçant bijvoeglijk naamwoord
- pénétrant bijvoeglijk naamwoord
- perçant l'ouïe bijvoeglijk naamwoord
agudo (mañoso; cortante; hermoso; listo; perito; ingenioso; talentoso; habilidoso; bonito; claro; preciso; apretado; ducho; acre; sagaz; versado; rácano; bello; atractivo; áspero; inteligente; oportuno; penoso; doloroso; ajustado; puntiagudo; punzante; buen mozo; de buen ver)
clairvoyant; sagace; finement; fin; intelligent
- clairvoyant bijvoeglijk naamwoord
- sagace bijvoeglijk naamwoord
- finement bijvoeglijk naamwoord
- fin bijvoeglijk naamwoord
- intelligent bijvoeglijk naamwoord

Vertaal Matrix voor agudo:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
alerte		alarma; alerta; grito de auxilio; grito de socorro
criard		berreador; boya sonora; chillón; escandaloso; gritador; llorón; tronante; voceador; vociferador
dégourdi		astucia; falsedad; falsía; fealdad; habilidad; listeza; maldad; malicia; zorrería
enragé		chiflado; enfermo mental; fanático; loca; loco; perturbado mental; trastornada; trastornado
fin		acabado; afinado; barniz; cabo; cerradura; cinta de llegada; clausura; conclusión; contemplación final; desenlace; enlazo; extremidad; extremo; fin; final; finalización; llegada; línea de llegada; marca; pieza final; punta; punto final; terminación; término
fort		castillo; cerradura; cierre; ciudadela; fin; final; fortaleza; fortificación; fuerte; plaza fuerte; roque; torre
malin		agudeza; as; astucia; falsedad; falsía; fealdad; habilidad; hacha; inteligencia; lagarta; lince; listeza; maldad; malicia; perspicacia; sagacidad; tipo listo; vivales; zorrería
mordant		lo corrosivo; mordacidad
piquant		estímulo; impulso; odiosidad; pulla
roublard		lagarto; lince; malicioso; socarrón; soplón; tipo astuto; viejo zorro
rusé		agudeza; astucia; falsedad; falsía; fealdad; habilidad; inteligencia; listeza; maldad; malicia; pillo; zorrería; zorro
tranchant		acritud; agudez; agudeza; aspereza; astucia; corte; habilidad; listeza; sagacidad; sección; vivacidad; viveza
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
acerbe	acerado; acre; adusto; afilado; afrentoso; agudo; aguijoneador; anquilosado; apretado; arisco; austero; ceñido; chillón; cortante; cáustico; encarnizado; envarado; espabilado; estirado; fijo; hiriente; hirsuto; hosco; liso; mordaz; muy afilado; nítido; parsimonioso; penetrante; penoso; perspicaz; picante; picudo; puntiagudo; punzante; rígido; severo; tajante; tenaz; tieso; torpe; vehemente; áspero	acre; agraviante; agresivo; amargado; amargo; avaro; avispado; brusco; con brusquedad; cáustico; cínico; de forma arisca; desabrido; despectivo; enfadado; enfurecido; enojado; falso; furioso; hiriente; insultante; irritable; lacerante; mordaz; muy enfadado; ofensivo; sarcástico; seco; ultrajante; vejatorio; áspero
adroit	afilado; agudo; aprovechado; apuesto; astuto; atractivo; avispado; bello; buen mozo; capaz; cortante; de buen ver; descansado; despierto; diestro; espabilado; experimentado; experto; guapa; guapo; habilidoso; ingenioso; inteligente; ladino; listo; mañoso; oportuno; pronto a la réplica; sofisticado; talentoso; vivaracho; vivo; zorro	apto; avispado; calculador; capaz; certero; competente; cómodo; diestro; ducho; entrenado; experimentado; experto; fácil; fácilmente; habilidoso; hallado; hábil; listo; mañoso; oportuno; perito; sabiondo; sencillo; simple; sin complicaciones; sin esfuerzo; sincero; talentoso; versado; vivo; zorro
adroitement	afilado; agudo; aprovechado; atractivo; buen mozo; capaz; cortante; descansado; despierto; diestro; espabilado; experimentado; experto; habilidoso; ingenioso; listo; mañoso; sofisticado; talentoso	apto; capaz; certero; competente; diestro; ducho; entrenado; experimentado; experto; habilidoso; hábil; listo; mañoso; perito; sabiondo; talentoso; versado
agile	afilado; agudo; aprovechado; apuesto; astuto; atractivo; bello; buen mozo; capaz; cortante; de buen ver; descansado; despierto; diestro; espabilado; experimentado; experto; guapa; guapo; habilidoso; ingenioso; inteligente; listo; mañoso; sofisticado; talentoso	a todo andar; aceleradamente; aprisa; apuesto; con celeridad; con rapidez; cómodo; de aquí a poco; de prisa; dentro de poco; deprisa; diestro; ducho; en breve; fácil; fácilmente; habilidoso; hábil; inesperado; ingenioso; inteligente; inventivo; listo; perito; perspicaz; prontamente; pronto; rápidamente; rápido; sencillo; simple; sin complicaciones; sin esfuerzo; veloz; velozmente; ágil
agilement	afilado; agudo; aprovechado; atractivo; buen mozo; capaz; cortante; descansado; despierto; diestro; espabilado; experimentado; experto; habilidoso; ingenioso; listo; mañoso; sofisticado; talentoso
agressif	acre; agresivo; agudo; amargado; apasionado; brusco; chillón; cortante; cáustico; desierto; empedernido; encarnizado; enconado; estridente; feroz; fuerte; furioso; inhóspito; intenso; mordaz; mordido; rabioso; resentido; riguroso; rudo; salvaje; sañudo; subido; tajante; torvo; vehemente; vivo; yermo; árido	agresivo; apasionado; asertivo; atacante; autoconsciente; bravucón; brusco; brutal; bruto; chillón; con dureza; con mano dura; consciente de sí mismo; duro; empedernido; encarnizado; enconado; estridente; feroz; fuerte; furioso; intenso; mordaz; ofensivo; parecido a un peleo; peleón; sañudo; seguro de sí mismo; torvo; violento
aigre	acre; agresivo; agudo; amargado; apasionado; brusco; chillón; cortante; cáustico; desierto; empedernido; encarnizado; enconado; estridente; feroz; fuerte; furioso; inhóspito; intenso; mordaz; mordido; rabioso; resentido; riguroso; rudo; salvaje; sañudo; subido; tajante; torvo; vehemente; vivo; yermo; árido	acre; acídulo; agresivo; agridulce; agrio; amargo; apasionado; avaro; avispado; brusco; cáustico; cínico; desabrido; desagradable; despectivo; empedernido; encarnizado; enconado; estridente; falso; feroz; fuerte; furioso; intenso; irritable; mordaz; ofensivo; sarcástico; sañudo; torvo; ultrajante; ácido
aigrement	acre; agresivo; agudo; amargado; apasionado; brusco; chillón; cortante; cáustico; desierto; empedernido; encarnizado; enconado; estridente; feroz; fuerte; furioso; inhóspito; intenso; mordaz; mordido; rabioso; resentido; riguroso; rudo; salvaje; sañudo; subido; tajante; torvo; vehemente; vivo; yermo; árido	acre; agresivo; agrio; amargo; apasionado; brusco; cínico; despectivo; empedernido; encarnizado; enconado; estridente; feroz; fuerte; furioso; intenso; mordaz; ofensivo; sarcástico; sañudo; torvo; ultrajante; ácido
aigri	acre; agresivo; agudo; amargado; apasionado; brusco; chillón; cortante; cáustico; desierto; empedernido; encarnizado; enconado; estridente; feroz; fuerte; furioso; inhóspito; intenso; mordaz; mordido; rabioso; resentido; riguroso; rudo; salvaje; sañudo; subido; tajante; torvo; vehemente; vivo; yermo; árido	apasionado; empedernido; encarnizado; enconado; estridente; feroz; fuerte; furioso; intenso; mordaz; sañudo; torvo
aigu	acre; acuciante; agrio; agudo; chillón; con insistencia; con énfasis; deslumbrante; duro; encarnizado; estridente; fuerte; intenso; penetrante; severo; urgente; urgentemente; áspero	acre; agraviante; agresivo; astuto; brusco; con intensidad; concentrado en; especializado en; hiriente; insultante; intensamente; intenso; lacerante; listo; mordaz; ofensivo; profundo; puntiagudo; vejatorio
alerte	afilado; agudo; aprovechado; astuto; avispado; despierto; diestro; ingenioso; inteligente; ladino; listo; oportuno; pronto a la réplica; vivaracho; vivo; zorro	a flote; a la moda; acalorado; activo; agitadamente; agitado; alegre; alerta; alerto; animado; ardiente; atareado; caliente; con soltura; de buen humor; de moda; despejado; despierto; entusiasta; enérgico; excitado; festivo; frecuente; guapo; intenso; mono; nervioso; ocupado; optimista; progre; prolífero; recargado; vigoroso; vivo
astucieusement	afilado; agudo; aprovechado; astuto; avispado; despierto; diestro; ingenioso; inteligente; ladino; listo; oportuno; pronto a la réplica; vivaracho; vivo; zorro	apuesto; arriesgado; astuto; avispado; calculador; cazurro; cuco; descansado; despabilado; despierto; diestro; ducho; furtivo; habilidoso; hallado; hábil; ingenioso; inteligente; inventivo; ladino; listo; oportuno; peligroso; perito; perspicaz; precisamente; taimado; vivo; zorro
astucieux	afilado; agudo; aprovechado; apuesto; astuto; avispado; bello; buen mozo; cortante; de buen ver; descansado; despierto; diestro; guapa; guapo; ingenioso; inteligente; ladino; listo; mañoso; oportuno; pronto a la réplica; vivaracho; vivo; zorro	apuesto; arriesgado; astuto; avispado; calculador; cazurro; chulo; con la lengua lisa; cuco; descansado; despabilado; despierto; diestro; ducho; espabilado; estupendo; experto; fantástico; fenomenal; furtivo; genial; grandioso; guay; habilidoso; hallado; hábil; ingenioso; inteligente; inventivo; ladino; listo; maravilloso; oportuno; peligroso; perito; perspicaz; precisamente; sabihondo; sabio; taimado; talentoso; vivo; zorro
attentivement	agudo; atentamente; atento; cautelosamente; cauteloso; con exactitud; con minuciosidad; con ojo; con precisión; preciso; sagaz	agradable; alerta; amable; ameno; amigable; asiduo; atentamente; atento; bondadoso; bonito; bueno; complaciente; con atención; con cuidado; con precisión; cuidadoso; dispuesto a ayudar; interesado; minucioso; preciso; simpático; vigilante
au fait	afilado; agudo; aprovechado; astuto; avispado; despierto; diestro; ingenioso; inteligente; ladino; listo; oportuno; pronto a la réplica; vivaracho; vivo; zorro
avec insistance	acre; agrio; agudo; chillón; con insistencia; con énfasis; deslumbrante; duro; encarnizado; estridente; fuerte; intenso; penetrante; severo; áspero	acuciante; apremiante; categórica; con insistencia; con énfasis; concienzudo; de modo expreso; enfático; especificado; explícitamente; explícito; expresamente; insistente
avec intelligence	agudo; brillante; buen mozo; de buen ver; destacado; inteligente; juicioso; listo; perspicaz
avec ruse	afilado; agudo; aprovechado; astuto; avispado; despierto; diestro; ingenioso; inteligente; ladino; listo; oportuno; pronto a la réplica; vivaracho; vivo; zorro	arriesgado; astuto; calculador; cazurro; cuco; descansado; despabilado; despierto; furtivo; ingenioso; ladino; listo; peligroso; precisamente; taimado; zorro
avisé	afilado; agudo; aprovechado; astuto; avispado; despierto; diestro; ingenioso; inteligente; ladino; listo; oportuno; pronto a la réplica; vivaracho; vivo; zorro	apuesto; astuto; avispado; curtido; despabilado; despierto; diestro; ducho; endurecido; experimentado; habilidoso; hábil; ingenioso; inteligente; inventivo; listo; perito; perspicaz; templado; veterano; vivo; zorro
brillant	afilado; agudo; aprovechado; apuesto; astuto; bello; buen mozo; cortante; de buen ver; descansado; guapa; guapo; ingenioso; inteligente; listo; mañoso	a las mil maravillas; apuesto; brillante; buenísimo; claro; colosal; cristalino; de primera; de primera categoría; destacado; diestro; diáfano; ducho; espléndido; estupendo; excelente; fabulosamente

Verwante woorden van "agudo":

aguda, agudas, agudos

Synoniemen voor "agudo":

águila; lince; listo; perpicaz
acerado; afilado; duro; resistente; incisivo; hiriente; mordaz; ofensivo; ácido; cáustico
aflautado; chillón; alto; penetrante
apuntado; puntiagudo; aguzado
galano; sutil; ingenioso
gracioso; divertido; cómico; jocoso; festivo; chistoso
sagaz; astuto; perspicaz; avispado
inteligente; despierto
oxítono
salado; saleroso; desenfadado; garboso; ocurrente; sandunguero; repajolero

Wiktionary: agudo

agudo

adjective

Qui est d’un goût âpre, se dit d’un vin acide, dur et âpre
- acerbe → afilado; agudo; acerbo; acre
Qui a un aspect pointu, tranchant, voire déchirer.
- aigu → agudo; afilado
délié, menu, mince ou étroit.
- fin → afilado; agudo; acerbo; acre; sutil; chistoso; ocurrente; ingenioso; fino
Qui se fait, qui s’exécuter dans l’esprit, dans l’entendement.
- mental → mental; chistoso; ocurrente; agudo; ingenioso
didact|fr Qui mordre.
- mordant → agudo; acerbo; acre
Qui percer, qui pénétrer.
- perçant → afilado; agudo
Qui se termine en pointe
- pointu → afilado; agudo; puntiagudo
Qui pénétrer.
- pénétrant → afilado; agudo
Qui avancer, qui sortir en dehors.
- saillant → afilado; agudo
Qui est de la nature de l'esprit, ou qui le concerne.
- spirituel → chistoso; ocurrente; agudo; ingenioso

Cross Translation:

From	To	Via
• agudo	→ aiguë; aigu	↔ acute — sensitive
• agudo	→ aigu	↔ acute — geometry: of an angle
• agudo	→ aigu; intense; vif; acéré	↔ sharp — intense and sudden (of pain)
• agudo	→ aigu; serré	↔ sharp — forming a small angle
• agudo	→ affilé	↔ scherp — goed snijdend
• agudo	→ aigu	↔ acuut — plots ontstaan, op korte termijn verlopend
• agudo	→ aigu	↔ akut — Medizin, bezogen auf eine Krankheit: unvermutet auftretend, rasch und heftig verlaufend
• agudo	→ urgent	↔ akut — in diesem Moment (sehr) wichtig
• agudo	→ caustique	↔ beißend — übertragen: Äußerungen derart, dass sie verletzend - sprich beißend - wirken
• agudo	→ pointu	↔ spitz — die Fähigkeit habend, schneiden zu können; scharf
• agudo	→ aigu	↔ spitz — In der Mathematik wird ein Winkel, der kleiner als ein rechter Winkel ist, als spitzer Winkel bezeichnet

Verwante vertalingen van agudo

Remove Ads

Spaanse en Franse zoekresultaten voor: agudo

Uitgebreide vertaling voor agudo (Spaans) in het Frans

agudo:

agudo bijvoeglijk naamwoord

agudo (penetrante; fuerte)

agudo (urgente; urgentemente)

agudo (inteligente; destacado; listo; buen mozo; brillante; juicioso; perspicaz; de buen ver)

agudo (acuciante; penetrante)

agudo (atentamente; cautelosamente; atento; cauteloso; con minuciosidad; preciso; con ojo; sagaz; con exactitud; con precisión)

agudo (pronto a la réplica; inteligente; listo; avispado; vivo; oportuno; aprovechado; ladino; zorro; ingenioso; despierto; afilado; astuto; diestro; vivaracho)

agudo (puntiagudo; en punto; fino; áspero; agrio; nítido; afilado; acre; enfilado)

agudo (afilado; guapa; listo; descansado; guapo; apuesto; bello; mañoso; astuto; inteligente; aprovechado; ingenioso; cortante; buen mozo; de buen ver)

agudo (penetrante; áspero; intenso; acre; fuerte; duro; agrio; severo; deslumbrante; estridente; chillón; encarnizado; con énfasis; con insistencia)

agudo (diestro; experto; mañoso; capaz; listo; descansado; talentoso; aprovechado; despierto; atractivo; sofisticado; cortante; afilado; ingenioso; espabilado; experimentado; habilidoso; buen mozo)

agudo (intenso)

agudo (intensivo; intenso; muy; vigoroso; forzudo; fortachón; profundo; enérgico; intensamente; membrudo; con intensidad; fuerte; mucho; sincero; potente; vital; violento; profundamente; robusto; fornido; musculoso; muy fuerte; lacertoso; recio de músculos)

agudo (mentalmente vivo; afilado; puntiagudo; vivo; perspicaz; despierto; ingenioso)

agudo (vehemente; fuerte; vivo; apasionado; feroz; árido; brusco; riguroso; intenso; rudo; tajante; amargado; rabioso; agresivo; resentido; cortante; estridente; mordaz; chillón; acre; mordido; yermo; empedernido; enconado; encarnizado; torvo; cáustico; sañudo)

agudo (estridente)

agudo (mañoso; cortante; hermoso; listo; perito; ingenioso; talentoso; habilidoso; bonito; claro; preciso; apretado; ducho; acre; sagaz; versado; rácano; bello; atractivo; áspero; inteligente; oportuno; penoso; doloroso; ajustado; puntiagudo; punzante; buen mozo; de buen ver)

Vertaal Matrix voor agudo:

Verwante woorden van "agudo":

Synoniemen voor "agudo":

Wiktionary: agudo

Verwante vertalingen van agudo