| Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
caractéristique
|
|
atributo; caracterización; característica; cualidad; definición de carácter; descripción de carácter; particularidad; peculiaridad; pintura de caracteres; plumazo; propiedad; rasgo; rasgo característico; rasgo de carácter; sello; señal; signo distintivo; tipificación
|
|
fanfaron
|
|
alborotador; babrucón; baladrón; barril vacío; bocazas; bravucón; bullangero; charlador; charlatán; chulo; fanfarrona; fanfarrón; fantasmón; fantoche; farsante; hablador; jactancioso; parlanchín; persona bullangera; pijo; presumido; temerón; tipo extravagante; valentón
|
|
hâbleur
|
|
alborotador; babrucón; baladrón; bullangero; charlador; charlatán; darse mucho tono; fanfarrona; fanfarrón; farsante; farsantería; hablador; parlanchín; persona bullangera; presumido; tocinero; valentón
|
|
notable
|
|
notable
|
|
tapageur
|
|
agitador; agitadora; alborotador; babrucón; baladrón; bullangero; causante; gamberro; instigador; insubordinado; insurrecto; persona bullangera; persona ruidosa; perturbador; rebelde; revoltoso; sedicioso; tronante
|
|
vantard
|
|
alborotador; babrucón; baladrón; barril vacío; bocazas; bravucón; bullangero; charlador; charlatán; chulo; cortador de los cantos de los ladrillos; fanfarrona; fanfarrones; fanfarrón; fantasmón; fantoche; farsante; hablador; jactancioso; parlanchín; persona bullangera; pijo; presumido; temerón; valentón
|
|
voyant
|
|
clarividente; luz de control; luz piloto; vidente
|
| Bijwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
arrogant
|
bambollero; fantoche; llamativo; ostentoso
|
altanero; altivo; arrogante; autocomplaciente; autosuficiente; bravucón; desdeñoso; despectivo; endiosado; engreído; estirado; gallardo; insolente; pagado de sí mismo; pedante; peleón; presumido; presuntuoso; pretencioso; soberbio; vanidoso; vano
|
|
attirant l'attention
|
llamativo
|
|
|
attractant d'attention
|
llamativo
|
|
|
avoué
|
característico; curioso; destacado; llamativo; notable; saliente; típico
|
|
|
caractéristique
|
característico; curioso; destacado; llamativo; notable; saliente; típico
|
ajeno; antojadizo; aparte; caracterizante; característico; característico de; curiosamente; curioso; de una manera extraña; definiendo; desconocido; describiendo; descriptivo; diferente; distintivo; especial; especialmente; especifico; extranjero; extraordinariamente; extraordinario; extravagante; extraño; exótico; particular; peculiar; raro; singular; sorprendente; sugestivo; típico; típico de
|
|
clair
|
característico; curioso; destacado; explícito; llamativo; manifiesto; marcado; notable; pronunciado; saliente; típico
|
audible; clarificativo; claro; comprensible; cristalino; depurado; despejado; diáfano; entendible; evidente; explícito; fea; feo; fácil; fácil de abarcar; identificable; incuestionable; indiscutible; indudable; inequívoco; infierno; innegable; inteligible; leve; ligero; limpio; luminoso; límpido; lúcido; manifiesto; nada atractivo; nítido; obvio; ostensible; perceptible; reconocible; resplandeciente; sin nubes; sonoro; transparente; unívoco; vítreo
|
|
coloré
|
abigarrado; alegre; de colores vivos; de tonos vivos; floreciente; llamativo; vistoso
|
abigarrado; alegre; colorido; de colores vivos; de muchos colores; floreciente; florido; lleno de color; lleno de flores; vivo
|
|
considérable
|
característico; curioso; destacado; llamativo; notable; saliente; típico
|
a gran escala; abundantemente; afanoso; ambicioso; ampliamente; amplio; asombroso; audaz; bastante; considerable; considerablemente; copioso; de manera sensible; digno de mención; en abundante; en gran escala; en proporciones considerables; enorme; enormemente; esforzado; extenso; gran; grande; imponente; importante; inmenso; llamativamente; mayor; notable; notablemente; relevante; saliente; sensible; significante; tremendo; vasto
|
|
considérablement
|
característico; curioso; destacado; llamativo; notable; saliente; típico
|
asombroso; bastante; considerable; considerablemente; de manera sensible; digno de mención; en proporciones considerables; enorme; enormemente; extremadamente; gran; grande; imponente; importante; inmenso; llamativamente; mayor; notable; notablemente; saliente; sensible; significante; tremendo; vasto
|
|
fanfaron
|
bambollero; fantoche; llamativo; ostentoso
|
fanfarrón; ostentador; presumido
|
|
farfaron
|
bullicioso; en voz alta; estridente; estruendoso; llamativo; ostentoso; ruidoso; tumultuoso
|
|
|
fleuri
|
alegre; de tonos vivos; floreciente; llamativo; vistoso
|
colorido; disfrazado; encubierto; floreciente; florido; lleno de color; lleno de flores; vivo
|
|
florissant
|
alegre; de tonos vivos; floreciente; llamativo; vistoso
|
acaudalado; acomodado; adinerado; afortunado; en forma; entrenado; floreciente; pletórico de salud; próspero; rico; riquísimo; saludable; sano
|
|
frappant
|
característico; curioso; destacado; llamativo; notable; saliente; típico
|
apropiado; asombroso; caracterizante; característico; desmedido; desmesurado; destacando; excesivo; extremo; notable; típico
|
|
haut en couleur
|
alegre; de tonos vivos; floreciente; llamativo; vistoso
|
|
|
hautain
|
bambollero; fantoche; llamativo; ostentoso
|
altanero; altivo; arrogante; autocomplaciente; autosuficiente; desdeñoso; despectivo; endiosado; engreído; estirado; gallardo; insolente; pagado de sí mismo; pedante; presumido; presuntuoso; pretencioso; soberbio; vanidoso; vano
|
|
hâbleur
|
bambollero; fantoche; llamativo; ostentoso
|
fanfarrón
|
|
marquant
|
característico; curioso; destacado; llamativo; notable; saliente; típico
|
autoritativo; de alto puesto; de alto rango; destacado; digno de respeto; distinguido; eminente; honorable; importante; influyente; notable; poderoso; prominente; respetable
|
|
multicolore
|
abigarrado; alegre; de colores vivos; de tonos vivos; floreciente; llamativo; vistoso
|
abigarrado; alegre; colorido; de colores vivos; de muchos colores; floreciente; florido; lleno de color; lleno de flores; vivo
|
|
notable
|
característico; curioso; destacado; llamativo; notable; saliente; típico
|
asombroso; bastante; considerable; considerablemente; de autoridad; de manera sensible; destacado; eminente; en proporciones considerables; enorme; enormemente; esencial; gran; grande; imponente; importante; inmenso; llamativamente; mayor; notable; notablemente; popular; prominente; relevante; saliente; sensible; significante; tremendo; vasto
|
|
notablement
|
característico; curioso; destacado; llamativo; notable; saliente; típico
|
asombroso; bastante; considerable; considerablemente; de manera sensible; en proporciones considerables; enorme; enormemente; gran; grande; imponente; importante; inmenso; llamativamente; mayor; notable; notablemente; saliente; sensible; significante; tremendo; vasto
|
|
orgueilleuse
|
bambollero; fantoche; llamativo; ostentoso
|
altanero; altivo; soberbio; vanidoso
|
|
orgueilleusement
|
bambollero; fantoche; llamativo; ostentoso
|
altanero; altivo; arrogante; autocomplaciente; autosuficiente; desdeñoso; endiosado; engreído; estirado; gallardo; insolente; pagado de sí mismo; pedante; presumido; presuntuoso; pretencioso; soberbio; vanidoso; vano
|
|
orgueilleux
|
bambollero; fantoche; llamativo; ostentoso
|
altanero; altivo; arrogante; autocomplaciente; autosuficiente; desdeñoso; endiosado; engreído; estirado; gallardo; glorioso; grande; grandioso; insolente; magnífico; orgullo; pagado de sí mismo; pedante; presumido; presuntuoso; pretencioso; satisfecho; soberbio; vanidoso; vano
|
|
ostensiblement
|
característico; curioso; destacado; llamativo; notable; saliente; típico
|
desmedido; desmesurado; excesivo; extremo; ostensible; ostentoso
|
|
particulier
|
característico; curioso; destacado; llamativo; notable; saliente; típico
|
ajeno; antojadizo; aparte; asombroso; caracterizante; característico; característico de; curiosamente; curioso; de una manera extraña; desconocido; descriptivo; desmedido; desmesurado; diferente; distintivo; en extremo; especial; especialmente; especifico; específico; excepcional; excesivo; exclusivo; excéntrico; extranjero; extraordinariamente; extraordinario; extravagante; extraño; extremadamente; extremado; extremista; extremo; exótico; fuera de lo común; individual; lamentable; lo sumo; lo supremo; mucho; muy; particular; peculiar; poco corriente; raro; separado; singular; sobremanera; sorprendente; sugestivo; sumamente; superior; supremo; típico; típico de; único en su especie
|
|
particulièrement
|
característico; curioso; destacado; llamativo; notable; saliente; típico
|
ajeno; antojadizo; aparte; asombroso; característico; curiosamente; curioso; de una manera extraña; desconocido; desmedido; desmesurado; diferente; especial; especialmente; especifico; excepcional; excesivo; expresamente; extranjero; extraordinariamente; extraordinario; extravagante; extraño; extremo; exótico; particular; particularmente; peculiar; raro; singular; sorprendente; sugestivo; típico
|
|
prononcé
|
destacado; explícito; llamativo; manifiesto; marcado; pronunciado
|
|
|
remarquable
|
característico; curioso; destacado; llamativo; notable; saliente; típico
|
asombroso; bastante; considerable; considerablemente; de manera sensible; en proporciones considerables; enorme; enormemente; gran; grande; imponente; importante; inmenso; llamativamente; mayor; notable; notablemente; saliente; sensible; significante; tremendo; vasto
|
|
représentatif
|
característico; curioso; destacado; llamativo; notable; saliente; típico
|
ajeno; antojadizo; aparte; caracterizante; característico; característico de; curiosamente; curioso; de una manera extraña; definiendo; desconocido; describiendo; descriptivo; diferente; distintivo; especial; especialmente; especifico; extranjero; extraordinariamente; extraordinario; extravagante; extraño; exótico; particular; peculiar; raro; representativo; singular; sorprendente; sugestivo; típico; típico de
|
|
saillant
|
característico; curioso; destacado; llamativo; notable; saliente; típico
|
a las mil maravillas; brillante; buenísimo; colosal; de primera; de primera categoría; desmedido; desmesurado; espléndido; estupendo; excelente; excesivo; extremo; fabulosamente; fabuloso; fantástico; fenomenal; gigantesco; grande; grandioso; imponente; macanudo; magnífico; maravilloso; preeminente; resplandeciente
|
|
sans équivoque
|
característico; curioso; destacado; explícito; llamativo; manifiesto; marcado; notable; pronunciado; saliente; típico
|
audible; claro; comprensible; entendible; evidente; explícito; identificable; incuestionable; indiscutible; indudable; inequívoco; innegable; manifiesto; obvio; ostensible; reconocible; unívoco
|
|
sensationnel
|
llamativo
|
buenísimo; colosal; enorme; espectacular; estupendo; excelente; fabuloso; fantástico; fenomenal; formidable; muy; pesado; poderoso; sensacional
|
|
sensationnelle
|
llamativo
|
espectacular; sensacional
|
|
spectaculaire
|
llamativo
|
admirable; asombroso; espectacular; grande; grandioso; imponente; impresionante; magnífico; majestuoso; pasmante; sensacional; soberbio
|
|
spécifique
|
característico; curioso; destacado; llamativo; notable; saliente; típico
|
ajeno; antojadizo; aparte; caracterizante; característico; característico de; curiosamente; curioso; de una manera extraña; desconocido; descriptivo; diferente; distintivo; especial; especialmente; especifico; específico; extranjero; extraordinariamente; extraordinario; extravagante; extraño; exótico; particular; peculiar; raro; singular; sorprendente; sugestivo; típico; típico de
|
|
substantiel
|
característico; curioso; destacado; llamativo; notable; saliente; típico
|
a gran escala; alto; asombroso; bastante; colosal; considerable; considerablemente; de manera sensible; digno de mención; en proporciones considerables; enorme; enormemente; gigante; gigantesco; gran; grande; imponente; importante; inmensamente; inmenso; llamativamente; mayor; muchísimo; notable; notablemente; saliente; sensible; significante; tremendo; vasto
|
|
surprenant
|
característico; curioso; destacado; llamativo; notable; saliente; típico
|
asombroso; extraordinario; milagroso; sorprendente
|
|
tapageur
|
bullicioso; en voz alta; estridente; estruendoso; llamativo; ostentoso; ruidoso; tumultuoso
|
a gritos; a voces; a voz en cuello; a voz en grito; agitado; alto; bullicioso; duro; en voz alta; estrepitoso; estruendoso; fuerte; inflexible; mucho; muy; riguroso; ruidoso; severo; tumultuoso; velozmente
|
|
tape-à-l'oeil
|
bullicioso; en voz alta; estridente; estruendoso; llamativo; ostentoso; ruidoso; tumultuoso
|
|
|
typique
|
característico; curioso; destacado; llamativo; notable; saliente; típico
|
ajeno
|