Home ->Woordenboeken ->Spaans/Frans ->Zoek: anciana

Spaanse en Franse zoekresultaten voor: anciana

Overzicht
Spaans naar Frans:   Meer gegevens...
  1. anciana:
  2. anciano:
  3. Wiktionary:

Spaans

Uitgebreide vertaling voor anciana (Spaans) in het Frans

anciana:

anciana [la ~] zelfstandig naamwoord

  1. la anciana (jubilado; pensionista; retirado; anciano)
    le retraité; le pensionné

Vertaal Matrix voor anciana:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
pensionné anciana; anciano; jubilado; pensionista; retirado opinión
retraité anciana; anciano; jubilado; pensionista; retirado

Verwante woorden van "anciana":


Wiktionary: anciana

anciana
noun
  1. personne âgée.
  2. Personne dont l’âge est avancé, personne du troisième âge.
Cross Translation:
FromToVia
• anciana → vieil; vieux ↔ oud — oud mens, dier

anciano:

anciano bijvoeglijk naamwoord

  1. anciano
    vieux; âgé; du troisième âge
  2. anciano (viejo; sénior; de edad avanzada)
    vieillot; âgé; du troisième âge
  3. anciano (mayor)
    plus vieux; plus ancien
  4. anciano (reviejo; muy viejo)
    très vieux; très âgé

anciano [el ~] zelfstandig naamwoord

  1. el anciano (viejo)
    le vieux; l'âgé; la vieille
    • vieux [le ~] zelfstandig naamwoord
    • âgé [le ~] zelfstandig naamwoord
    • vieille [la ~] zelfstandig naamwoord
  2. el anciano (viejo)
    le vieillard; l'homme aux cheveux gris
  3. el anciano (consejero parroquial; tutela de la iglesia; tutela eclesiástica; tutela religiosa)
    l'ancien; le prélat
    • ancien [le ~] zelfstandig naamwoord
    • prélat [le ~] zelfstandig naamwoord
  4. el anciano (persona de la tercera edad; persona de edad avanzada)
    la personne de plus de 65 ans; la personne âgée; la personne du troisième âge
  5. el anciano (jubilado; pensionista; retirado; anciana)
    le retraité; le pensionné

Vertaal Matrix voor anciano:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
ancien anciano; consejero parroquial; tutela de la iglesia; tutela eclesiástica; tutela religiosa mayores
homme aux cheveux gris anciano; viejo
pensionné anciana; anciano; jubilado; pensionista; retirado opinión
personne de plus de 65 ans anciano; persona de edad avanzada; persona de la tercera edad
personne du troisième âge anciano; persona de edad avanzada; persona de la tercera edad
personne âgée anciano; persona de edad avanzada; persona de la tercera edad tercera edad
plus vieux mayor
prélat anciano; consejero parroquial; tutela de la iglesia; tutela eclesiástica; tutela religiosa prelado; príncipe de la Iglesia; príncipe de la iglesia; príncipe ecleciástico
retraité anciana; anciano; jubilado; pensionista; retirado
vieillard anciano; viejo vieja
vieille anciano; viejo alguien que se las sabe todas; cursi; gata vieja; nena; pastel; perra; pichona; vieja
vieux anciano; viejo gente mayor; mayores; tercera edad; viejos
âgé anciano; viejo
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
ancien a la antigua; anterior; anticuado; anticuario; antiguo; antiquísimo; chapado a la antigua; ex; pasado; viejo; viejísimo; último
du troisième âge anciano; de edad avanzada; sénior; viejo más viejo; sénior
plus ancien anciano; mayor
plus vieux anciano; mayor mayor
très vieux anciano; muy viejo; reviejo anticuádo; decrépito; estropeado; gastado; viejo
très âgé anciano; muy viejo; reviejo
vieillot anciano; de edad avanzada; sénior; viejo anticuado; más viejo; refrito; sénior
vieux anciano a la antigua; anticuado; antiguo; antiquísimo; chapado a la antigua; clásico; viejo; viejísimo
âgé anciano; de edad avanzada; sénior; viejo más viejo; sénior

Verwante woorden van "anciano":


Synoniemen voor "anciano":


Wiktionary: anciano

anciano
noun
  1. personne âgée.
  2. Personne dont l’âge est avancé, personne du troisième âge.
adjective
  1. Qui exister depuis très longtemps.
  2. exister dans l’antiquité.
  3. D’un certain âge (relatif à un autre).
Cross Translation:
FromToVia
• anciano → aîné ↔ elder — greater than another in age or seniority
• anciano → ancien; vieux ↔ elderly — old
• anciano → vieux ↔ old — of a living being: having lived for relatively many years
• anciano → vieil; vieux ↔ oud — oud mens, dier
• anciano → vieillard ↔ grijsaard — oude man
• anciano → âgé; vieux ↔ bejaard — op een voortgeschreden leeftijd
• anciano → vieillard ↔ Greis — sehr alter Mann
• anciano → vieux; âgé ↔ betagt — geh.|: in vorgerücktem Alter

Computer vertaling door derden:






Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.0666 seconde
Page rendered in 1.0 seconds