| Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
agitateur
|
agitador; alborotador; gamberro; perturbador; revoltoso
|
agitador; alborotador; causante; destilador; fogonero; gamberro; instigador; insubordinado; insurrecto; perturbador; rebelde; sedicioso
|
|
chahuteur
|
agitador; alborotador; gamberro; perturbador; revoltoso
|
|
|
innovateur
|
|
renovador
|
|
névropathe
|
agitador; alborotador; gamberro; perturbador; revoltoso
|
enfermo neurótico; hombre nervioso; mujer nerviosa; neurópata; neurótico
|
|
névrosé
|
agitador; alborotador; gamberro; perturbador; revoltoso
|
enfermo neurótico; hombre nervioso; mujer nerviosa; neurópata; neurótico
|
|
perturbateur
|
agitador; alborotador; gamberro; perturbador; revoltoso
|
agitador; gamberro; insubordinado; insurrecto; perturbador; rebelde; sedicioso
|
|
provocateur
|
agitador; alborotador; incitador; instigador; instigador de desconcierto; instigador de discordia; provocador; provocadora; revoltoso
|
agitador; causante; desafiador; instigador; provocador; retador
|
|
rebelle
|
|
agitador; alborotador; amotinado; gamberro; insubordinado; insurrecto; perturbador; rebelde; sedicioso; sublevado
|
|
révolté
|
|
amotinado; gamberro; insubordinado; insurrecto; perturbador; rebelde; sedicioso
|
|
révolutionnaire
|
|
revolucionario
|
|
tapageur
|
agitador; alborotador; gamberro; perturbador; revoltoso
|
agitador; agitadora; alborotador; babrucón; baladrón; bullangero; causante; gamberro; instigador; insubordinado; insurrecto; persona bullangera; persona ruidosa; perturbador; rebelde; sedicioso; tronante
|
|
téméraire
|
|
atrevido
|
| Bijwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
déchaîné
|
muy atrevido; revoltoso; temerario; travieso
|
atrevido; enfurecido; furioso; muy arriesgado; muy atrevido; osado
|
|
innovateur
|
innovador; rebelde; revoltoso
|
innovador; renovador
|
|
névrosé
|
|
neurótico
|
|
provocateur
|
|
afrontando; desafiante; provocador; provocativo; superlativo
|
|
rebelle
|
innovador; rebelde; revoltoso
|
adusto; arisco; austero; cabezudo; cerrado; contumaz; desabrido; duro; empecinado; empeñado; fijo; firme; hermético; hirsuto; hosco; impenetrable; indócil; inflexible; ingobernable; inmanejable; intransigente; intratable; obstinado; pedante; pertinaz; porfiado; reacio a; rebelde; recalcitrante; recio; refractario; taciturno; tedioso; tenaz; terco; tesonero; testarudo; tieso; tozudo; áspero
|
|
révolté
|
innovador; insumiso; levantisco; rebelde; revoltoso
|
|
|
révolutionnaire
|
innovador; rebelde; revoltoso
|
|
|
tapageur
|
|
a gritos; a voces; a voz en cuello; a voz en grito; agitado; alto; bullicioso; duro; en voz alta; estrepitoso; estridente; estruendoso; fuerte; inflexible; llamativo; mucho; muy; ostentoso; riguroso; ruidoso; severo; tumultuoso; velozmente
|
|
téméraire
|
muy atrevido; revoltoso; temerario; travieso
|
a la ligera; alentado; animoso; apresurado; arrojado; atrevido; audaz; bizarro; casquivano; con fuerza; con precipitación; con prisa excesiva; corpulento; decidido; desconsiderado; desenfrenado; desierto; esforzado; feroz; frívolo; fuerte; fuerza; impertinente; impremeditado; imprudente; inconsciente; inconsiderado; insensato; intrépido; irreflexivo; muy arriesgado; muy atrevido; notable; osado; picante; poco delicado; poco diplomático; precipitadamente; precipitado; resuelto; robusto; sin miedo; sin temor; temerario
|