Desmentir: vertaling Spaans

Remove Ads

Overzicht

Spaans naar Frans: Meer gegevens...

desmentir:
- nier; renier; désavouer; trahir; répudier; contester; protester; démentir; contredire; répliquer
Wiktionary:
- desmentir → démentir, contester, dénier, nier

Spaans

Uitgebreide vertaling voor desmentir (Spaans) in het Frans

desmentir:

desmentir werkwoord

desmentir (negar)
nier; renier
- nier werkwoord (nie, nies, nions, niez, nient, niais, niait, niions, niiez, niaient, niai, nias, nia, niâmes, niâtes, nièrent, nierai, nieras, niera, nierons, nierez, nieront)
- renier werkwoord (renie, renies, renions, reniez, renient, reniais, reniait, reniions, reniiez, reniaient, reniai, renias, renia, reniâmes, reniâtes, renièrent, renierai, renieras, reniera, renierons, renierez, renieront)
desmentir (negar; abjurar; contradecir; renegar de)
désavouer; renier; trahir; répudier
- désavouer werkwoord (désavoue, désavoues, désavouons, désavouez, désavouent, désavouais, désavouait, désavouions, désavouiez, désavouaient, désavouai, désavouas, désavoua, désavouâmes, désavouâtes, désavouèrent, désavouerai, désavoueras, désavouera, désavouerons, désavouerez, désavoueront)
- renier werkwoord (renie, renies, renions, reniez, renient, reniais, reniait, reniions, reniiez, reniaient, reniai, renias, renia, reniâmes, reniâtes, renièrent, renierai, renieras, reniera, renierons, renierez, renieront)
- trahir werkwoord (trahis, trahit, trahissons, trahissez, trahissent, trahissais, trahissait, trahissions, trahissiez, trahissaient, trahîmes, trahîtes, trahirent, trahirai, trahiras, trahira, trahirons, trahirez, trahiront)
- répudier werkwoord (répudie, répudies, répudions, répudiez, répudient, répudiais, répudiait, répudiions, répudiiez, répudiaient, répudiai, répudias, répudia, répudiâmes, répudiâtes, répudièrent, répudierai, répudieras, répudiera, répudierons, répudierez, répudieront)
desmentir (contradecir)
contester; protester; démentir; contredire; répliquer; nier
- contester werkwoord (conteste, contestes, contestons, contestez, contestent, contestais, contestait, contestions, contestiez, contestaient, contestai, contestas, contesta, contestâmes, contestâtes, contestèrent, contesterai, contesteras, contestera, contesterons, contesterez, contesteront)
- protester werkwoord (proteste, protestes, protestons, protestez, protestent, protestais, protestait, protestions, protestiez, protestaient, protestai, protestas, protesta, protestâmes, protestâtes, protestèrent, protesterai, protesteras, protestera, protesterons, protesterez, protesteront)
- démentir werkwoord (démens, dément, démentons, démentez, démentent, démentais, démentait, démentions, démentiez, démentaient, démentis, démentit, démentîmes, démentîtes, démentirent, démentirai, démentiras, démentira, démentirons, démentirez, démentiront)
- contredire werkwoord (contredis, contredit, contredisons, contreditez, contredisent, contredisais, contredisait, contredisions, contredisiez, contredisaient, contredîmes, contredîtes, contredirent, contredirai, contrediras, contredira, contredirons, contredirez, contrediront)
- répliquer werkwoord (réplique, répliques, répliquons, répliquez, répliquent, répliquais, répliquait, répliquions, répliquiez, répliquaient, répliquai, répliquas, répliqua, répliquâmes, répliquâtes, répliquèrent, répliquerai, répliqueras, répliquera, répliquerons, répliquerez, répliqueront)
- nier werkwoord (nie, nies, nions, niez, nient, niais, niait, niions, niiez, niaient, niai, nias, nia, niâmes, niâtes, nièrent, nierai, nieras, niera, nierons, nierez, nieront)

Conjugations for desmentir:

presente

desmiento
desmientes
desmiente
desmentimos
desmentís
desmienten

imperfecto

desmentía
desmentías
desmentía
desmentíamos
desmentíais
desmentían

indefinido

desmentí
desmentiste
desmentió
desmentimos
desmentisteis
desmentieron

fut. de ind.

desmentiré
desmentirás
desmentirá
desmentiremos
desmentiréis
desmentirán

condic.

desmentiría
desmentirías
desmentiría
desmentiríamos
desmentiríais
desmentirían

pres. de subj.

que desmienta
que desmientas
que desmienta
que desmentamos
que desmentáis
que desmientan

imp. de subj.

que desmentiera
que desmentieras
que desmentiera
que desmentiéramos
que desmentierais
que desmentieran

miscelánea

¡desmiente!
¡desmentid!
¡no desmientas!
¡no desmentáis!
desmentido
desmentiendo

1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Vertaal Matrix voor desmentir:

Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
contester	contradecir; desmentir	argumentar; argüir; atacar; contradecir; cuestionar; discutir; disputar; impugnar; rebatir; replicar
contredire	contradecir; desmentir	argumentar; argüir; contradecir; debatir; discutir; disputar; negar; objetar; protestar; rebatir; replicar
démentir	contradecir; desmentir
désavouer	abjurar; contradecir; desmentir; negar; renegar de	anular; derogar; desaprobar; retirar; revocar
nier	contradecir; desmentir; negar	abjurar; refutar; renunciar a; repudiar; subvalorar
protester	contradecir; desmentir	gruñir; refunfuñar por una cosa
renier	abjurar; contradecir; desmentir; negar; renegar de	abjurar; faltar a; incumplir; omitir; renunciar a; repudiar; ser infiel
répliquer	contradecir; desmentir	argumentar; argüir; contestar; contradecir; debatir; discutir; disputar; negar; objetar; protestar; rebatir; replicar; responder; responder a
répudier	abjurar; contradecir; desmentir; negar; renegar de	abjurar; ceder; renunciar a; repudiar
trahir	abjurar; contradecir; desmentir; negar; renegar de	chismorrear; chivar; chivarse; delatar; denunciar; desertar; difundir; revelar; traicionar

Synoniemen voor "desmentir":

negar

Wiktionary: desmentir

Cross Translation:

From	To	Via
• desmentir	→ démentir	↔ belie — to contradict or show to be false
• desmentir	→ contester; dénier; nier	↔ ontkennen — verklaren dat het gestelde niet waar is
• desmentir	→ démentir	↔ dementieren — öffentlich einer Behauptung widersprechen; ein Dementi abgeben
• desmentir	→ nier	↔ leugnen — etwas abstreiten; behaupten, dass etwas nicht zutrifft

Computer vertaling door derden:

Frans

Uitgebreide vertaling voor desmentir (Frans) in het Spaans

desmentir: ^{(*Woord en zin splitter gebruikt)}