Home ->Woordenboeken ->Spaans/Frans ->Zoek: embelesado

Spaanse en Franse zoekresultaten voor: embelesado

Overzicht

Spaans naar Frans: Meer gegevens...

embelesado:
- ravi; fou de joie; très content; enchanté; transporté de joie
embelesar:
- être ravi
Wiktionary:
- embelesado → envoûté
- embelesar → ravir
- embelesar → enchanter, ravir, charmer, séduire

Spaans

Uitgebreide vertaling voor embelesado (Spaans) in het Frans

embelesado:

embelesado bijvoeglijk naamwoord

embelesado (extasiado; arrobado; entusiasta; muy contento)
ravi; fou de joie; très content; enchanté; transporté de joie
- ravi bijvoeglijk naamwoord
- fou de joie bijvoeglijk naamwoord
- très content bijvoeglijk naamwoord
- enchanté bijvoeglijk naamwoord
- transporté de joie bijvoeglijk naamwoord

Vertaal Matrix voor embelesado:

Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
enchanté	arrobado; embelesado; entusiasta; extasiado; muy contento	alegre; animado; contento; cómo está usted; de buen humor; encantado; entusiasta; extasiado; inmensamente feliz; muy contento; muy feliz; no caber en sí de alegría; optimista; rebosante de alegría; rebosante de felicidad; vivo
fou de joie	arrobado; embelesado; entusiasta; extasiado; muy contento
ravi	arrobado; embelesado; entusiasta; extasiado; muy contento	alegre; animado; contento; de buen humor; entusiasta; extasiado; feliz; muy contento; muy feliz; no caber en sí de alegría; optimista; rebosante de alegría; rebosante de felicidad; vivo
transporté de joie	arrobado; embelesado; entusiasta; extasiado; muy contento	alegre; animado; contento; de buen humor; entusiasta; optimista; vivo
très content	arrobado; embelesado; entusiasta; extasiado; muy contento

Synoniemen voor "embelesado":

arrebatado; entusiasmado; apasionado; enardecido; acalorado; exaltado; ardoroso; arrobado; cautivado; conmovido; alterado; fuera de sí

Wiktionary: embelesado

Cross Translation:

From	To	Via
• embelesado	→ envoûté	↔ fey — spellbound

embelesar:

embelesar werkwoord

embelesar
être ravi
- être ravi werkwoord

Conjugations for embelesar:

presente

embeleso
embelesas
embelesa
embelesamos
embelesáis
embelesan

imperfecto

embelesaba
embelesabas
embelesaba
embelesábamos
embelesabais
embelesaban

indefinido

embelesé
embelesaste
embelesó
embelesamos
embelesasteis
embelesaron

fut. de ind.

embelesaré
embelesarás
embelesará
embelesaremos
embelesaréis
embelesarán

condic.

embelesaría
embelesarías
embelesaría
embelesaríamos
embelesaríais
embelesarían

pres. de subj.

que embelese
que embeleses
que embelese
que embelesemos
que embeleséis
que embelesen

imp. de subj.

que embelesara
que embelesaras
que embelesara
que embelesáramos
que embelesarais
que embelesaran

miscelánea

¡embelesa!
¡embelesad!
¡no embeleses!
¡no embeleséis!
embelesado
embelesando

1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Vertaal Matrix voor embelesar:

Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
être ravi	embelesar

Synoniemen voor "embelesar":

admirar; sorprender; asombrar; maravillar; pasmar; extasiar; arrobar; embobar; deslumbrar; fascinar
arrullar; cortejar; enamorar; encandilar; engatusar
embargar; cautivar; enajenar; seducir
embebecer; entretener; divertir; deleitar; encantar
embriagar; enloquecer; hechizar
atraer; conquistar; ofuscar

Wiktionary: embelesar

embelesar

verb

enlever de force, emporter avec violence.
- ravir → embelesar; encantar; fascinar; robar; pillar

Cross Translation:

From	To	Via
• embelesar	→ enchanter; ravir	↔ verrukken — in vervoering brengen
• embelesar	→ charmer	↔ charmeren — bekoren
• embelesar	→ séduire; enchanter; charmer	↔ bekoren — aantrekkingskracht uitoefenen