Ujier: vertaling Spaans

Overzicht

Spaans naar Frans: Meer gegevens...

ujier:
- huissier
Wiktionary:
- ujier → appariteur, bedeau, huissier, ouvreur
- ujier → ouvreuse, placeur, huissier

Spaans

Uitgebreide vertaling voor ujier (Spaans) in het Frans

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
huissier	agente judicial; ejecutor; oficial del juzgado; ujier	agente judicial; conserje; guarda; guardia; guardián; portero; vigilante

ujier

noun

huissier d’une faculté.
- appariteur → ujier; alguacil; bedel; celador; ordenanza
employé laïc d’église, préposé au service matériel et à l’ordre, qui a pour insigne une verge ou canne et pour fonction principale de marcher devant les ecclésiastiques, devant les quêteurs, etc., et de leur faire ouvrir passage.
- bedeau → ujier; alguacil; bedel; celador; ordenanza
Traductions à trier suivant le sens
- huissier → ujier; alguacil
Personne chargée d’ouvrir les loges ou de placer les spectateurs dans une salle de spectacle
- ouvreur → acomodador; acomodadora; ujier

Cross Translation:

From	To	Via
• ujier	→ ouvreuse; placeur	↔ usher — person who escorts people to their seats
• ujier	→ huissier	↔ usher — doorkeeper in a courtroom