Overzicht
Spaans naar Frans: Meer gegevens...
-
noble:
- doux; tendre; bénin; clément; de noblesse; noble; généreux; noblement; de façon généreuse; généreusement; magnanime; large; magnanimement; élévé; sublime; auguste; olympien; olympienne; très élevé; solennel; distingué; vénérable; cérémonieusement; solennellement; digne de; cérémonieux; avec dignité; grave; dignement; respecté; illustre; d'importance; d'un rang élevé; digne
-
Wiktionary:
- noble → noble
- noble → noble, aristocrate, aristocratique, femme noble
Frans naar Spaans: Meer gegevens...
-
noble:
- digno; formal; solemne; llevado; elegante; sublime; de postín; muy elevado; destacado; elevado; importante; distinguido; levantado; noble; alzado; exaltado; majestuoso; aristocrático; muy superior; ilustre; refinado; respetado; generoso; benigno; grande; bondadoso; fino; impresionante; liberal; imponente; grandioso; magnífico; tolerante; indulgente; de raza; rumboso; con generosidad; de crianza; dadivoso; magnánimo; edificante; de elevados príncipos
-
Wiktionary:
- noble → noble
- noble → noble, par, gentilhombre
Spaans
Uitgebreide vertaling voor noble (Spaans) in het Frans
noble:
-
noble (amplio; indulgente; clemente; blando; con generosidad; desprendido; dadivoso; generoso; espléndido; tolerante)
-
noble
-
noble
-
noble (con generosidad; magnánimo; generoso; bondadoso)
généreux; noblement; de façon généreuse; généreusement; magnanime; large; noble; magnanimement-
généreux bijvoeglijk naamwoord
-
noblement bijvoeglijk naamwoord
-
de façon généreuse bijvoeglijk naamwoord
-
généreusement bijvoeglijk naamwoord
-
magnanime bijvoeglijk naamwoord
-
large bijvoeglijk naamwoord
-
noble bijvoeglijk naamwoord
-
magnanimement bijvoeglijk naamwoord
-
-
noble (de elevados príncipos; sublime; elevado)
-
noble (muy elevado; destacado; digno; elevado; importante; llevado; distinguido; levantado; elegante; alzado; exaltado; majestuoso; sublime; aristocrático; de postín; muy superior)
très élevé; sublime; auguste-
très élevé bijvoeglijk naamwoord
-
sublime bijvoeglijk naamwoord
-
auguste bijvoeglijk naamwoord
-
-
noble (solemne; destacado; digno; distinguido; elegante; exaltado; majestuoso; ceremonioso; muy superior)
solennel; distingué; vénérable; cérémonieusement; solennellement; digne de; cérémonieux; avec dignité; grave; dignement-
solennel bijvoeglijk naamwoord
-
distingué bijvoeglijk naamwoord
-
vénérable bijvoeglijk naamwoord
-
cérémonieusement bijvoeglijk naamwoord
-
solennellement bijvoeglijk naamwoord
-
digne de bijvoeglijk naamwoord
-
cérémonieux bijvoeglijk naamwoord
-
avec dignité bijvoeglijk naamwoord
-
grave bijvoeglijk naamwoord
-
dignement bijvoeglijk naamwoord
-
-
noble (distinguido; elegante; ilustre; destacado; digno; formal; refinado; sublime; muy superior; exaltado; majestuoso; muy elevado; elevado; importante; levantado; respetado; aristocrático; de postín)
distingué; vénérable; solennel; solennellement; noble; respecté; illustre; dignement; d'importance; d'un rang élevé-
distingué bijvoeglijk naamwoord
-
vénérable bijvoeglijk naamwoord
-
solennel bijvoeglijk naamwoord
-
solennellement bijvoeglijk naamwoord
-
noble bijvoeglijk naamwoord
-
respecté bijvoeglijk naamwoord
-
illustre bijvoeglijk naamwoord
-
dignement bijvoeglijk naamwoord
-
d'importance bijvoeglijk naamwoord
-
d'un rang élevé bijvoeglijk naamwoord
-
-
noble (majestuoso; digno; formal; solemne; llevado; elegante; sublime; de postín; muy elevado; destacado; elevado; importante; distinguido; levantado; alzado; exaltado; aristocrático; muy superior)
distingué; digne; noble; avec dignité; dignement; grave; digne de; solennel; solennellement-
distingué bijvoeglijk naamwoord
-
digne bijvoeglijk naamwoord
-
noble bijvoeglijk naamwoord
-
avec dignité bijvoeglijk naamwoord
-
dignement bijvoeglijk naamwoord
-
grave bijvoeglijk naamwoord
-
digne de bijvoeglijk naamwoord
-
solennel bijvoeglijk naamwoord
-
solennellement bijvoeglijk naamwoord
-
Vertaal Matrix voor noble:
Verwante woorden van "noble":
Synoniemen voor "noble":
Wiktionary: noble
noble
Cross Translation:
noun
-
personne faire partie d’une aristocratie dirigeante ou foncière, souvent dynastique. cf|féodalité|homme-lige
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• noble | → noble; aristocrate | ↔ noble — aristocrat |
• noble | → noble; aristocratique | ↔ noble — having honorable qualities |
• noble | → femme noble | ↔ Edelfrau — adlige Frau |
• noble | → noble | ↔ edel — mit Substantiv: von hochwertiger Qualität |
Verwante vertalingen van noble
Frans
Uitgebreide vertaling voor noble (Frans) in het Spaans
noble:
-
noble (digne; distingué; avec dignité; dignement; grave; digne de; solennel; solennellement)
digno; formal; solemne; llevado; elegante; sublime; de postín; muy elevado; destacado; elevado; importante; distinguido; levantado; noble; alzado; exaltado; majestuoso; aristocrático; muy superior-
digno bijvoeglijk naamwoord
-
formal bijvoeglijk naamwoord
-
solemne bijvoeglijk naamwoord
-
llevado bijvoeglijk naamwoord
-
elegante bijvoeglijk naamwoord
-
sublime bijvoeglijk naamwoord
-
de postín bijvoeglijk naamwoord
-
muy elevado bijvoeglijk naamwoord
-
destacado bijvoeglijk naamwoord
-
elevado bijvoeglijk naamwoord
-
importante bijvoeglijk naamwoord
-
distinguido bijvoeglijk naamwoord
-
levantado bijvoeglijk naamwoord
-
noble bijvoeglijk naamwoord
-
alzado bijvoeglijk naamwoord
-
exaltado bijvoeglijk naamwoord
-
majestuoso bijvoeglijk naamwoord
-
aristocrático bijvoeglijk naamwoord
-
muy superior bijvoeglijk naamwoord
-
-
noble (distingué; vénérable; solennel; solennellement; respecté; illustre; dignement; d'importance; d'un rang élevé)
elegante; distinguido; ilustre; destacado; digno; formal; refinado; sublime; muy superior; exaltado; majestuoso; muy elevado; elevado; importante; levantado; respetado; aristocrático; de postín; noble-
elegante bijvoeglijk naamwoord
-
distinguido bijvoeglijk naamwoord
-
ilustre bijvoeglijk naamwoord
-
destacado bijvoeglijk naamwoord
-
digno bijvoeglijk naamwoord
-
formal bijvoeglijk naamwoord
-
refinado bijvoeglijk naamwoord
-
sublime bijvoeglijk naamwoord
-
muy superior bijvoeglijk naamwoord
-
exaltado bijvoeglijk naamwoord
-
majestuoso bijvoeglijk naamwoord
-
muy elevado bijvoeglijk naamwoord
-
elevado bijvoeglijk naamwoord
-
importante bijvoeglijk naamwoord
-
levantado bijvoeglijk naamwoord
-
respetado bijvoeglijk naamwoord
-
aristocrático bijvoeglijk naamwoord
-
de postín bijvoeglijk naamwoord
-
noble bijvoeglijk naamwoord
-
-
noble (généreux; généreuse; magnanime; de façon généreuse; large; prodigue; libéral; généreusement; noblement)
generoso; benigno; grande; bondadoso; fino; impresionante; liberal; imponente; grandioso; magnífico; tolerante; indulgente; de raza; rumboso; con generosidad; de crianza-
generoso bijvoeglijk naamwoord
-
benigno bijvoeglijk naamwoord
-
grande bijvoeglijk naamwoord
-
bondadoso bijvoeglijk naamwoord
-
fino bijvoeglijk naamwoord
-
impresionante bijvoeglijk naamwoord
-
liberal bijvoeglijk naamwoord
-
imponente bijvoeglijk naamwoord
-
grandioso bijvoeglijk naamwoord
-
magnífico bijvoeglijk naamwoord
-
tolerante bijvoeglijk naamwoord
-
indulgente bijvoeglijk naamwoord
-
de raza bijvoeglijk naamwoord
-
rumboso bijvoeglijk naamwoord
-
con generosidad bijvoeglijk naamwoord
-
de crianza bijvoeglijk naamwoord
-
-
noble (généreux; large; libéral; généreuse; magnanime; généreusement; noblement)
-
noble (généreux; noblement; de façon généreuse; généreusement; magnanime; large; magnanimement)
magnánimo; generoso; bondadoso; noble; con generosidad-
magnánimo bijvoeglijk naamwoord
-
generoso bijvoeglijk naamwoord
-
bondadoso bijvoeglijk naamwoord
-
noble bijvoeglijk naamwoord
-
con generosidad bijvoeglijk naamwoord
-
-
noble (sublime)
edificante-
edificante bijvoeglijk naamwoord
-
-
noble (élévé; sublime; auguste; olympien; olympienne)
sublime; elevado; noble; de elevados príncipos-
sublime bijvoeglijk naamwoord
-
elevado bijvoeglijk naamwoord
-
noble bijvoeglijk naamwoord
-
de elevados príncipos bijvoeglijk naamwoord
-
-
noble (de noblesse)
Vertaal Matrix voor noble:
Synoniemen voor "noble":
Wiktionary: noble
noble
Cross Translation:
noun
-
personne faire partie d’une aristocratie dirigeante ou foncière, souvent dynastique. cf|féodalité|homme-lige
- noble → noble
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• noble | → noble | ↔ noble — aristocrat |
• noble | → noble | ↔ noble — having honorable qualities |
• noble | → par | ↔ peer — noble |
• noble | → gentilhombre | ↔ Edelmann — adliger Mann |
• noble | → noble | ↔ edel — mit Substantiv: von hochwertiger Qualität |