| Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
faux
|
|
adulteración; copia; equivocado; falsificación; falso; guadaña; imitación; reproducción; traslado; trasunto
|
| Bijwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
affecté
|
afectado; antinatural; artificioso; falso; sentimientos fingidos
|
afectado; amanerado; artificial; artificialmente; artificioso; conmovido; cursi; dengoso; deshecho; desstrozado; emocionado; esnob; fanfarrón; impresionado; melindroso; movido; pijo; rebuscado
|
|
artificiel
|
afectado; antinatural; artificioso; falso; sentimientos fingidos
|
afectado; amanerado; artificial; artificialmente; artificioso; dengoso; esnob; fanfarrón; melindroso; pijo; rebuscado
|
|
artificielle
|
afectado; antinatural; artificioso; falso; sentimientos fingidos
|
|
|
artificiellement
|
afectado; antinatural; artificioso; falso; sentimientos fingidos
|
|
|
contre nature
|
antinatural
|
|
|
faux
|
afectado; antinatural; artificioso; falso; sentimientos fingidos
|
a escondidas; airado; andrajoso; artificial; artificialmente; atravesado; bajo; clandestino; colérico; con inexactitud; desafinado; desagradable; desarrapado; desdeñoso; desequilibrado; despreciable; disimulado; embaucador; en falso; en secreto; enfadado; engañoso; enojado; equivocadamente; equivocado; erróneo; falsamente; falsificado; falso; ficticio; fingido; fraudulento; fuera de tono; harapiento; hipotético; hipócrita; ilusorio; impropio; inaceptable; inadmisible; inarmónico; incorrecto; indebidamente; inexacto; insincero; mal; malamente; maligno; malo; malvado; mentiroso; mezquino; objeto de suposición de parto; presuntuoso; pérfido; secretamente; sinvergüenza; socarrón; supuesto; sustituído; traicionero; traidor; travieso; vil; vilmente
|
|
feint
|
afectado; antinatural; artificioso; falso; sentimientos fingidos
|
afectado; artificial; artificialmente; artificioso; con hipocresía; desdeñoso; falsamente; falsificado; falso; ficticio; fingido; fuera de tono; hipócrita; insincero; inventado; malo; mezquino; simulado; simulante; vil; vilmente
|
|
forcé
|
afectado; antinatural; artificioso; compulsivo; contranatural; falso; fingido; forzado; forzoso; involuntario; obligado; obligatorio; sentimientos fingidos
|
afectado; artificial; artificialmente; artificioso; coaccionado; compulsivo; contraído; crispado; demudado; desencajado; forzado; forzoso; involuntario; obligado; obligatorio; por necesidad
|
|
involontaire
|
afectado; antinatural; compulsivo; contranatural; fingido; forzado; forzoso; involuntario; obligado; obligatorio
|
coaccionado; compulsivo; forzado; forzoso; indeliberado; inintencionado; involuntariamente; involuntario; no intencionado; obligado; obligatorio; sin querer
|