Empeñarse: vertaling Spaans

Remove Ads

Overzicht

Spaans naar Frans: Meer gegevens...

empeñarse:
- ambitionner; aspirer à; viser à; viser; s'efforcer
Wiktionary:
- empeñarse → [[se dévouer à quelque chose]]

Spaans

Uitgebreide vertaling voor empeñarse (Spaans) in het Frans

empeñarse:

empeñarse werkwoord

empeñarse (tratar de conseguir; aspirar a; intentar; ambicionar; aspirar; afanarse; empeñarse en; esforzarse por)
ambitionner; aspirer à; viser à; viser; s'efforcer
- ambitionner werkwoord (ambitionne, ambitionnes, ambitionnons, ambitionnez, ambitionnent, ambitionnais, ambitionnait, ambitionnions, ambitionniez, ambitionnaient, ambitionnai, ambitionnas, ambitionna, ambitionnâmes, ambitionnâtes, ambitionnèrent, ambitionnerai, ambitionneras, ambitionnera, ambitionnerons, ambitionnerez, ambitionneront)
- aspirer à werkwoord
- viser à werkwoord
- viser werkwoord (vise, vises, visons, visez, visent, visais, visait, visions, visiez, visaient, visai, visas, visa, visâmes, visâtes, visèrent, viserai, viseras, visera, viserons, viserez, viseront)
- s'efforcer werkwoord

Conjugations for empeñarse:

presente

me empeño
te empeñas
se empeña
nos empeñamos
os empeñáis
se empeñan

imperfecto

me empeñaba
te empeñabas
se empeñaba
nos empeñábamos
os empeñabais
se empeñaban

indefinido

me empeñé
te empeñaste
se empeñó
nos empeñamos
os empeñasteis
se empeñaron

fut. de ind.

me empeñaré
te empeñarás
se empeñará
nos empeñaremos
os empeñaréis
se empeñarán

condic.

me empeñaría
te empeñarías
se empeñaría
nos empeñaríamos
os empeñaríais
se empeñarían

pres. de subj.

que me empeñe
que te empeñes
que se empeñe
que nos empeñemos
que os empeñéis
que se empeñen

imp. de subj.

que me empeñara
que te empeñaras
que se empeñara
que nos empeñáramos
que os empeñarais
que se empeñaran

miscelánea

¡empeñate!
¡empeñaos!
¡no te empeñes!
¡no os empeñéis!
empeñado
empeñándose

1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Vertaal Matrix voor empeñarse:

Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
ambitionner	afanarse; ambicionar; aspirar; aspirar a; empeñarse; empeñarse en; esforzarse por; intentar; tratar de conseguir	afanarse por; ambicionar; apuntar; aspirar a; empeñarse en; esforzarse por; pretender; tener como fin de; tener como objetivo
aspirer à	afanarse; ambicionar; aspirar; aspirar a; empeñarse; empeñarse en; esforzarse por; intentar; tratar de conseguir	afanarse por; alegrarse; ambicionar; anhelar; ansiar; apuntar; aspirar a; desear angustiosamente; empeñarse en; esforzarse por; languidecer; pretender; querer; suspirar por
s'efforcer	afanarse; ambicionar; aspirar; aspirar a; empeñarse; empeñarse en; esforzarse por; intentar; tratar de conseguir	apuntar; esforzarse; intentar; tratar
viser	afanarse; ambicionar; aspirar; aspirar a; empeñarse; empeñarse en; esforzarse por; intentar; tratar de conseguir	afanarse por; alinear; ambicionar; apuntar; apuntar a; aspirar; aspirar a; echar la plomada; empeñarse en; emplomar; esforzarse por; fijarse un objetivo; hacer rumbo a; tener como fin de; tener como objetivo; tener el ojo puesto en
viser à	afanarse; ambicionar; aspirar; aspirar a; empeñarse; empeñarse en; esforzarse por; intentar; tratar de conseguir	afanarse por; alinear; ambicionar; apuntar; apuntar a; aspirar; aspirar a; empeñarse en; esforzarse por; fijarse un objetivo; pretender; querer decir; referirse a; tener la intención de

Synoniemen voor "empeñarse":

aferrarse; obstinarse; empecinarse; reafirmarse; ratificarse; porfiar
emperrarse; obcecarse; encapricharse
encalabrinarse
encasquetarse; encastillarse
encularse
entrampar; hipotecarse; enredar; liarse; comprometerse; timar; responsabilizarse; bloquear

Wiktionary: empeñarse

Cross Translation:

From	To	Via
• empeñarse	→ [[se dévouer à quelque chose]]	↔ endeavor — to work with purpose

Computer vertaling door derden:

Verwante vertalingen van empeñarse

empeñarse en