Résistente: vertaling Spaans

Remove Ads

Overzicht

Spaans naar Engels: Meer gegevens...

resistente:
- determined; proof against; immune; be a match for; equal; fixed; persisting; tenacious; solid; sound; firm; stiff; staunch; standing-on
- resistance fighter
Wiktionary:
- résistente → resistant, tough, hardy
- resistente → hardcore, resilient, resistant, strong, tough
- resistente → resistant
- resistente → stable, firm, robust, hefty, sturdy, resistant, hard, solid, unflinching, stiff, burly, rugged, strong, tough, able-bodied

Spaans

Uitgebreide vertaling voor résistente (Spaans) in het Engels

resistente:

resistente bijvoeglijk naamwoord

resistente (poder con; ser resistente a; inmune a; tener fuerzas para; estar a la altura de)
determined; proof against; immune; be a match for; equal; fixed
- determined bijvoeglijk naamwoord
- proof against bijvoeglijk naamwoord
- immune bijvoeglijk naamwoord
- be a match for bijvoeglijk naamwoord
- equal bijvoeglijk naamwoord
- fixed bijvoeglijk naamwoord
resistente (perseverante; duro; recio)
persisting; tenacious
- persisting bijvoeglijk naamwoord
- tenacious bijvoeglijk naamwoord
resistente (sólido; fuerte; digno de confianza; estable; firme; honesto; seriamente)
solid; sound
- solid bijvoeglijk naamwoord
- sound bijvoeglijk naamwoord
resistente (con firmeza; fuerte; firme; duradero; con fuerza; justo; considerable; vigoroso; considerablemente; fuertemente; firmemente; irrefutable; inquebrantable)
firm; stiff; staunch; standing-on
- firm bijvoeglijk naamwoord
- stiff bijvoeglijk naamwoord
- staunch bijvoeglijk naamwoord
- standing-on bijvoeglijk naamwoord

resistente [el ~] zelfstandig naamwoord

el resistente (miembro de la resistencia)
the resistance fighter
- resistance fighter [the ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor resistente:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
equal		par
firm		asociación; casa comercial; casa de comercio; empresa; empresa comercial; negocio
resistance fighter	miembro de la resistencia; resistente
sound		alboroto; ballanga; entonación; escándalo; estrecho de mar; estruendo; jaleo; nota musical; ruido; rumor; sonido; timbre; tono; tumulto
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
sound		campanear; hacer eco; llamar; llamar por teléfono; reflejar; repercutir; repicar; resonar; sonar; sondar; telefonear; tronar
staunch		restañar
Bijvoeglijk Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
determined	estar a la altura de; inmune a; poder con; resistente; ser resistente a; tener fuerzas para	alentado; animoso; arrojado; cierto; con empeño; con firmeza; considerable; considerablemente; corpulento; de buena salud; decidido; determinado; drástico; firme; firmemente decidido; gallardo; intenso; muy fuerte; notable; resoluto; resuelto
equal	estar a la altura de; inmune a; poder con; resistente; ser resistente a; tener fuerzas para	del mismo valor; equivalente; parejo
fixed	estar a la altura de; inmune a; poder con; resistente; ser resistente a; tener fuerzas para	abultado; agarrotado; ajustado; austero; ceñido; cierto; constante; cuajado; definido; determinado; distante; envarado; esférico; establecido; estimado; estirado; fijo; hosco; invariable; paralizado; parsimonioso; tenso; tieso
immune	estar a la altura de; inmune a; poder con; resistente; ser resistente a; tener fuerzas para	inmune a; inviolable
persisting	duro; perseverante; recio; resistente
solid	digno de confianza; estable; firme; fuerte; honesto; resistente; seriamente; sólido	concienzudo; convincente; detenidamente; detenido; firme; fornido; fuerte; fundado; honesto; legítimo; musculoso; plausible; poderoso; potente; seriamente; sólido; válido
sound	digno de confianza; estable; firme; fuerte; honesto; resistente; seriamente; sólido	concienzudo; convincente; de buena posición económica; de confianza; detenidamente; detenido; digno de confianza; digno de crédito; estable; fundado; honesto; legítimo; plausible; seriamente; sólido; válido
staunch	con firmeza; con fuerza; considerable; considerablemente; duradero; firme; firmemente; fuerte; fuertemente; inquebrantable; irrefutable; justo; resistente; vigoroso	duradero; estable; fijo; firme; inmóvil; sólido
tenacious	duro; perseverante; recio; resistente	rebelde; recalcitrante
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
be a match for	estar a la altura de; inmune a; poder con; resistente; ser resistente a; tener fuerzas para
firm	con firmeza; con fuerza; considerable; considerablemente; duradero; firme; firmemente; fuerte; fuertemente; inquebrantable; irrefutable; justo; resistente; vigoroso	con empeño; con firmeza; decididamente; decidido; duradero; estable; fijo; firme; firmemente decidido; inmóvil; intrépido; resoluto; resuelto; sólido
proof against	estar a la altura de; inmune a; poder con; resistente; ser resistente a; tener fuerzas para
standing-on	con firmeza; con fuerza; considerable; considerablemente; duradero; firme; firmemente; fuerte; fuertemente; inquebrantable; irrefutable; justo; resistente; vigoroso
stiff	con firmeza; con fuerza; considerable; considerablemente; duradero; firme; firmemente; fuerte; fuertemente; inquebrantable; irrefutable; justo; resistente; vigoroso	abultado; agarrotado; austero; bastante mal; blando; complicado; conversación difícil; cuajado; de madera; de mal humor; desabrido; desgalichado; desgarbado; desmañado; difícil; distante; duro; débil; en baja forma; enfadado; enfermizo; envarado; esférico; estirado; fijo; flojo; fláccido; fuerte; hosco; inconfortable; incómodo; inhábil; inquieto; inútil; lacio; larguirucho; malhumorado; mastuerzo; paralizado; parsimonioso; patoso; poco manejable; preocupado; rígido; tenso; tieso; torpe; tosco; zafio

Verwante woorden van "resistente":

resistentes

Synoniemen voor "resistente":

acerado; afilado; agudo; duro; incisivo; hiriente; mordaz; ofensivo; ácido; cáustico
fuerte; robusto; musculoso; cachas; esforzado; válido

Wiktionary: resistente

resistente

adjective

resistant to change
- hardcore → renuente; duro; resistente
able to weather tribulation without cracking
- resilient → tenaz; resistente
that which makes resistance
- resistant → resistente
that which is not overcome by a disease or drug
- resistant → resistente
capable of withstanding great physical force
- strong → resistente
rugged or physically hardy
- tough → resistente

noun

a person who resists
- resistant → resistente

Cross Translation:

From	To	Via
• resistente	→ stable; firm; robust; hefty; sturdy	↔ stevig — van aanzienlijk sterkte
• resistente	→ resistant	↔ resistent — gegen negative Einflüsse widerstandsfähig
• resistente	→ firm; hard; solid; unflinching; stiff	↔ ferme — Qui a de la consistance, de la dureté.
• resistente	→ robust; sturdy; burly; resistant; rugged; solid; strong; tough; firm; able-bodied	↔ robuste — Qui est fort, vigoureux, résistant.
• resistente	→ resistant	↔ résistant — personne qui résiste

Wiktionary: résistente

Cross Translation:

From	To	Via
• résistente	→ resistant; tough; hardy	↔ résistant — qui résiste

Verwante vertalingen van résistente

Remove Ads

Spaanse en Engelse zoekresultaten voor: résistente

Uitgebreide vertaling voor résistente (Spaans) in het Engels

resistente:

resistente bijvoeglijk naamwoord

resistente (poder con; ser resistente a; inmune a; tener fuerzas para; estar a la altura de)

resistente (perseverante; duro; recio)

resistente (sólido; fuerte; digno de confianza; estable; firme; honesto; seriamente)

resistente (con firmeza; fuerte; firme; duradero; con fuerza; justo; considerable; vigoroso; considerablemente; fuertemente; firmemente; irrefutable; inquebrantable)

resistente [el ~] zelfstandig naamwoord

el resistente (miembro de la resistencia)

Vertaal Matrix voor resistente:

Verwante woorden van "resistente":

Synoniemen voor "resistente":

Wiktionary: resistente

Wiktionary: résistente

Verwante vertalingen van résistente