| Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
dirty
|
|
asquerosidad; desaseo; guarrada; guarrerías; mugre; obscenidad; porquería; suciedad
|
| Werkwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
dirty
|
|
ensuciar; manchar
|
| Bijvoeglijk Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
churlish
|
cochambroso; cochino; mugriento; pringoso; puerco; sucio
|
cochambroso; cochino; hosco; mugriento; puerco; roñoso; sarnoso; sucio; sórdido
|
|
despicable
|
cochambroso; cochino; mugriento; pringoso; puerco; sucio
|
desdeñoso; despectivo
|
|
dingy
|
manchado; pringoso
|
|
|
dirty
|
cochambroso; cochino; manchado; mugriento; pringoso; puerco; sucio
|
asqueroso; cochino; desaseadamente; desaseado; impuro; indecente; inmundo; mugriento; nauseabundo; puerco; repugnante; roñoso; sarnoso; sin pudor; suciamente; sucio; sórdido
|
|
fouled
|
ensuciado; pringoso; salpicado de manchas; sucio
|
|
|
greasy
|
abyecto; cochambroso; cochino; cutre; grasiento; guarro; mugriento; pringoso; puerco; seboso; soez; sucio; sórdido; vil
|
deslizante; espeso; gordo; grasiento; graso; grueso
|
|
grimy
|
cochambroso; cochino; mugriento; pringoso; puerco; sucio
|
chapuzo; desaliñado; guarro; lúgubre; malicioso; mugriento; oscuro; puerco; roñoso; sarnoso; siniestro; sombrío; sospechoso; sucio; sórdido
|
|
grubby
|
cochambroso; cochino; manchado; mugriento; pringoso; puerco; sucio
|
ancho; chapuzo; cochambroso; cochino; dejado; desaliñado; desaseadamente; desaseado; descolorido; deslucido; gris; grisáceo; guarro; holgado; impuro; incoloro; indecente; inmundo; lívido; mugriento; pardo; pardusco; plomizo; puerca; puerco; roñoso; sarnoso; sin color; sin pudor; suciamente; sucio; sórdido; tenue
|
|
mucky
|
manchado; pringoso
|
|
|
polluted
|
ensuciado; pringoso; salpicado de manchas; sucio
|
contaminado; mugriento; sucio
|
|
sallow
|
manchado; pringoso
|
agotado; blanco; caduco; canoso; descolorido; desgastado; deslucido; desmudado; desteñido; difuso; débil; enfermizo; flojo; gastado; gris; incoloro; lejano; lánguido; lívido; manoseado; mustio; pardo; plomizo; pálido; sin color; soso; tenue; vago
|
|
soiled
|
ensuciado; manchado; pringoso; salpicado de manchas; sucio
|
|
|
stained
|
ensuciado; manchado; pringoso; salpicado de manchas; sucio
|
manchado; moteado
|
|
sticky
|
glutinoso; pegadizo; pegajoso; peguntoso; pringoso
|
adhesivo; glutinoso; gomoso; peguntoso; viscoso
|