| Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
fly boy
|
lagarto; lince; malicioso; socarrón; soplón; tipo astuto; viejo zorro
|
|
|
shifty character
|
lagarto; lince; malicioso; socarrón; soplón; tipo astuto; viejo zorro
|
|
|
slick customer
|
lagarto; lince; malicioso; socarrón; soplón; tipo astuto; viejo zorro
|
|
|
smooth operator
|
lagarto; lince; malicioso; socarrón; soplón; tipo astuto; viejo zorro
|
|
|
sneak
|
lagarto; lince; malicioso; socarrón; soplón; tipo astuto; viejo zorro
|
|
|
snide
|
|
canalla; malvado; persona dismulada; taimado
|
|
suspect
|
|
acusado; procesado
|
|
venomous
|
|
toxicidad
|
| Werkwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
mean
|
|
pretender; querer decir; referirse a; significar; tener como fin de; tener como objetivo; tener la intención de
|
|
obscure
|
|
confundir; enturbiar; hacer turbio; oscurecer
|
|
sneak
|
|
colarse; dar un patinazo; deslizarse; escapar; escaparse; ir de puntillas
|
| Bijvoeglijk Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
dubious
|
lúgubre; malicioso; oscuro; siniestro; sombrío; sospechoso
|
cuestionable; discutible; dudoso; sospechoso
|
|
grimy
|
lúgubre; malicioso; oscuro; siniestro; sombrío; sospechoso
|
chapuzo; cochambroso; cochino; desaliñado; guarro; mugriento; pringoso; puerco; roñoso; sarnoso; sucio; sórdido
|
|
hateful
|
detestable; enemigo; malicioso; odioso; sarcástico
|
|
|
invidious
|
detestable; enemigo; malicioso; odioso; sarcástico
|
|
|
malicious
|
detestable; enemigo; enfadado; malicioso; maligno; odioso; sarcástico; tóxico; venenoso
|
a hurtadillas; a la chita callando; airado; atravesado; colérico; demoniaco; demoníaco; desafinado; diabólico; disimulado; enfadado; enojado; falsamente; falsificado; falso; indebidamente; infame; ladino; mal; malamente; maligno; malo; malvado; malévolo; pérfido; satánico; solapado; subrepticio; taimado; vil
|
|
mean
|
falso; infame; mal; malicioso; maligno; malo; pérfido; ruin; soez; vil
|
a escondidas; a hurtadillas; a la chita callando; a sotavento; acostumbrado; afilado; andrajoso; antipático; astuto; así como así; bajamente; bajo; banal; canalla; cazurro; clandestino; como siempre; común; comúnmente; corriente; criminal; desacorde; desafinado; desagradable; desarrapado; desdeñoso; deshonroso; despectivo; despreciable; disimulado; ducho; en falso; en secreto; exquisito; falsamente; falsificado; falso; fingido; francamente; fuera de tono; general; grave; grosero; guarro; habituado a; habitual; harapiento; hábil; ignominioso; indecente; indigno; infame; inferior; innoble; ladino; limitado; listo; malo; menos; mezquino; módico; normalmente; obsceno; ordinario; oxidante; pequeño; pérfido; realmente; redomado; reticente; ruin; secretamente; secreto; sencillamente; sencillo; simplemente; sin más; sinvergüenza; socarrón; soez; sofisticado; solapado; subrepticio; taimado; tallado; terriblemente; traicionero; traidor; usual; verdaderamente; vil; vilmente; vivo; vulgar; zorro
|
|
nasty
|
lúgubre; malicioso; oscuro; siniestro; sombrío; sospechoso
|
a escondidas; a hurtadillas; a la chita callando; a sotavento; afilado; andrajoso; antipático; astuto; añejo; bajamente; bajo; banal; basto; bruto; burdo; canalla; cazurro; chinche; clandestino; criminal; desacorde; desafinado; desagradable; desarrapado; desaseado; deshonroso; despreciable; disimulado; ducho; en falso; en secreto; exquisito; falsamente; falsificado; falso; fastidioso; grosero; guarro; harapiento; hábil; indecente; indigno; infame; innoble; ladino; listo; mal; malo; mareado; menos; obsceno; ordinario; pérfido; redomado; reticente; secretamente; secreto; sinvergüenza; socarrón; sofisticado; solapado; subrepticio; taimado; tallado; terriblemente; traicionero; traidor; trivial; vil; vilmente; vivo; vulgar; zorro
|
|
obscure
|
lúgubre; malicioso; oscuro; siniestro; sombrío; sospechoso
|
averiado; confuso; defectuoso; desarreglado; estropeado; lanoso; lanífero; lóbrego; misterioso; no funciona; obscuro; opaco; oscuro; poco claro; poco fiable; roto; sin visibilidad; siniestro; sombrío; sospechosamente; sospechoso; tenebroso; tétrico; vago
|
|
problematic
|
lúgubre; malicioso; oscuro; siniestro; sombrío; sospechoso
|
acompañado de dificultades; difícil; exigente; problemático
|
|
questionable
|
lúgubre; malicioso; oscuro; siniestro; sombrío; sospechoso
|
acusado; cuestionable; discutible; dudoso; incierto; inculpado; indeciso; sospechoso
|
|
satanic
|
demoníaco; diabólico; mal; malicioso; maligno; malo; malvado; malévolo; satánico
|
demoniaco; demoníaco; diabólico; falso; maligno; malo; malvado; malévolo; pérfido; satánico
|
|
scary
|
lúgubre; malicioso; oscuro; siniestro; sombrío; sospechoso
|
aciago; alarmante; amenazador; atemorizador; aterrador; borroso; de mal agüero; desabrido; desapacible; escalofriante; espantoso; espeluznante; estremecedor; fantasmal; grumoso; horrible; horripilante; horroroso; inminente; lóbrego; lúgubre; maravilloso; ominoso; oscuro; peligroso; siniestro; sombrío; sospechoso; temible; tenebroso; terrible; terrorífico; torvo; tremendo; vago
|
|
shady
|
lúgubre; malicioso; oscuro; siniestro; sombrío; sospechoso
|
andrajoso; decaído; desconfiado; descuidado; desharrapado; escabroso; falsamente; falso; grave; harapiento; haraposo; inconveniente; inquietante; lamentable; lúgubre; macabro; miserable; mísero; pasado; pobre; receloso; sombreado; suspicaz; umbroso; umbrío
|
|
shifty
|
lúgubre; malicioso; oscuro; siniestro; sombrío; sospechoso
|
|
|
sinister
|
lúgubre; malicioso; oscuro; siniestro; sombrío; sospechoso
|
aciago; aterrador; de mal aguero; de mal agüero; desabrido; desapacible; escalofriante; espantoso; espeluznante; estremecedor; grumoso; horripilante; lóbrego; lúgubre; macabro; ominoso; siniestro; sombrío; sospechosamente; sospechoso; tenebroso; torvo; tétrico; vago
|
|
slimy
|
lúgubre; malicioso; oscuro; siniestro; sombrío; sospechoso
|
baboso; mucoso
|
|
snide
|
detestable; enemigo; malicioso; odioso; sarcástico
|
|
|
spiteful
|
detestable; enemigo; malicioso; odioso; sarcástico
|
|
|
suspect
|
lúgubre; malicioso; oscuro; siniestro; sombrío; sospechoso
|
|
|
suspicious
|
lúgubre; malicioso; oscuro; siniestro; sombrío; sospechoso
|
desconfiado; suspicaz
|
|
uncertain
|
lúgubre; malicioso; oscuro; siniestro; sombrío; sospechoso
|
cuestionable; discutible; dudoso; incierto; indefinido; inestable; inseguro; no seguro; sospechoso; vago
|
|
unreliable
|
lúgubre; malicioso; oscuro; siniestro; sombrío; sospechoso
|
dudoso; embustero; falso; inculpado; lóbrego; mentiroso; misterioso; no digno de confianza; no fidedigno; obscuro; oscuro; poco fiable; siniestro; sombrío; sospechosamente; sospechoso; tenebroso; tétrico; vago
|
|
venomous
|
enfadado; malicioso; maligno; tóxico; venenoso
|
airado; disgustado; enfadado; tóxico; venenoso
|
|
vicious
|
enfadado; malicioso; maligno; tóxico; venenoso
|
a escondidas; a hurtadillas; afilado; airado; andrajoso; antipático; astuto; atravesado; bajo; canalla; cazurro; clandestino; colérico; desacorde; desafinado; desagradable; desarrapado; despreciable; disgustado; disimulado; ducho; en falso; en secreto; enfadado; enojado; exquisito; falsamente; falsificado; falso; grosero; guarro; harapiento; hábil; indebidamente; indecente; listo; mal; malamente; maligno; malo; malvado; obsceno; pérfido; redomado; reticente; secretamente; secreto; sinvergüenza; socarrón; sofisticado; solapado; subrepticio; taimado; tallado; terriblemente; traicionero; traidor; vicioso; vivo; zorro
|
|
virulent
|
enfadado; malicioso; maligno; tóxico; venenoso
|
airado; amargado; disgustado; enfadado; enfurecido; enojado; furioso; muy enfadado
|
|
vitriolic
|
enfadado; malicioso; maligno; tóxico; venenoso
|
airado; disgustado; enfadado
|
| Not Specified | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
devilish
|
|
diabólico
|
| Bijwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
bad
|
falso; infame; mal; malicioso; maligno; malo; pérfido; ruin; soez; vil
|
a escondidas; andrajoso; bajo; clandestino; desagradable; desarrapado; despreciable; disimulado; débil; en baja forma; en falso; en secreto; equivocadamente; equivocado; erróneo; falsamente; falso; flojo; harapiento; impropio; incorrecto; inexacto; malo; pérfido; secretamente; sinvergüenza; socarrón; traicionero; traidor; travieso
|
|
devilish
|
demoníaco; diabólico; mal; malicioso; maligno; malo; malvado; malévolo; satánico
|
condenado; demoniaco; demoníaco; diabólico; dichoso; falso; maldito; maligno; malo; malvado; malévolo; pérfido; satánico; ¡caray!
|