| Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
dawdling
|
|
remoloneo; tardanza; vacilación
|
|
dragging
|
|
buscar; buscar profúndamente; búsqueda; rastrear; rastreo; remolcar; saquear; seguir buscando; trajín
|
|
faint
|
|
desmayo; desvanecimiento
|
|
lingering
|
|
remoloneo; tardanza; vacilación
|
|
wavering
|
|
indecisión; irresolución; tambaleo
|
| Werkwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
faint
|
|
desmayarse; desvanecerse; perder el conocimiento
|
| Bijvoeglijk Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
dilatory
|
a disgusto; ambiguo; de mala gana; dubitativo; indeciso; irresoluto; lento; reacio a; refractario; remolón; tardando; tardón; vacilante
|
|
|
dragging
|
indeciso; irresoluto; lento; remolón; tardón; vacilante
|
abatido; apático; bochornoso; desanimado; fastidioso; flojo; lento; perezoso; pesado; tardo; tedioso
|
|
faint
|
amortiguado; indeterminado; irresoluto
|
achacoso; agotado; algo mareado; amortiguado; apagado; blanco; blando; borroso; caduco; canoso; cansado; confuso; desabrido; descolorido; desgastado; deslucido; desmudado; desteñido; difuso; débil; en baja forma; enfermizo; escalofriante; escaso; flojo; fláccido; frágil; gastado; gris; incoloro; indeciso; indefinido; insulso; lacio; lejano; lánguido; lívido; manoseado; mustio; pardo; plomizo; poco resistente; pálido; sin color; sin fuerza; sin sal; soso; tapado; tenue; vagamente; vago
|
|
hesitating
|
a disgusto; ambiguo; de mala gana; dubitativo; indeciso; irresoluto; lento; reacio a; refractario; remolón; tardando; tardón; vacilante
|
dubitativo; indeciso; titubeante; voluble
|
|
subdued
|
amortiguado; indeterminado; irresoluto
|
amortiguado; anulado; apagado; asentado; con sede en; ensimismado; establecido; metido; recogido; retirado; retraído; revocado; tapado
|
|
undecided
|
ambiguo; dubitativo; empatado; indeciso; irresoluto; pendiente
|
|
|
undetermined
|
ambiguo; dubitativo; empatado; indeciso; irresoluto; pendiente
|
|
|
unresolved
|
ambiguo; dubitativo; empatado; indeciso; irresoluto; pendiente
|
|
|
unsettled
|
ambiguo; dubitativo; empatado; indeciso; irresoluto; pendiente
|
cambiante; inconstante; indeterminado; inestable; lábil; tambaleante; variable
|
|
wavering
|
a disgusto; ambiguo; de mala gana; dubitativo; indeciso; irresoluto; lento; reacio a; refractario; remolón; tardando; tardón; vacilante
|
dubitativo; indeciso; titubeando; titubeante; voluble
|
| Bijwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
hesitatingly
|
a disgusto; ambiguo; de mala gana; dubitativo; indeciso; irresoluto; reacio a; refractario; tardando
|
|
|
reluctantly
|
a disgusto; ambiguo; de mala gana; dubitativo; indeciso; irresoluto; reacio a; refractario; tardando
|
a disgusto; con desgano; de mal grado; de mala gana; por las malas
|
| Bijwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
dawdling
|
indeciso; irresoluto; lento; remolón; tardón; vacilante
|
abatido; apático; bochornoso; desanimado; fastidioso; flojo; lento; perezoso; pesado; tardo; tedioso
|
|
lingering
|
indeciso; irresoluto; lento; remolón; tardón; vacilante
|
abatido; apático; bochornoso; desanimado; fastidioso; flojo; lento; lánguido; marchito; perezoso; pesado; tardo; tedioso
|
|
slow
|
indeciso; irresoluto; lento; remolón; tardón; vacilante
|
abatido; apático; bochornoso; desanimado; fastidioso; flojo; gandul; lento; lerdo; parado; perezoso; pesado; reacio al trabajo; tardo; tedioso
|