Detención: vertaling Spaans

Remove Ads

Overzicht

Spaans naar Engels: Meer gegevens...

detención:
- custody; detention; imprisonment; internment; confinement; deprivation of freedom; apprehension; arrest; capture; deprivation of liberty; physical force
Wiktionary:
- detención → arrest, apprehension, detention, under arrest, custody

Spaans

Uitgebreide vertaling voor detención (Spaans) in het Engels

detención:

detención [la ~] zelfstandig naamwoord

la detención (custodia; encarcelamiento; prisión; cautiverio; reclusión; apresamiento)
the custody; the detention; the imprisonment
- custody [the ~] zelfstandig naamwoord
- detention [the ~] zelfstandig naamwoord
- imprisonment [the ~] zelfstandig naamwoord
la detención (internación; prisión; cautiverio; encarcelamiento; confinamiento; continuación de la prisión preventiva; pena de prisión)
the internment
- internment [the ~] zelfstandig naamwoord
la detención (pena privativa de libertad; encierro; captura; internamiento; encarcelamiento; reclusión; arresto; apresamiento; pena de prisión)
the confinement; the imprisonment
- confinement [the ~] zelfstandig naamwoord
- imprisonment [the ~] zelfstandig naamwoord
la detención (prisión; privación de libertad; prisión preventiva)
the deprivation of freedom; the apprehension; the arrest; the capture; the detention; the deprivation of liberty; the physical force
- deprivation of freedom [the ~] zelfstandig naamwoord
- apprehension [the ~] zelfstandig naamwoord
- arrest [the ~] zelfstandig naamwoord
- capture [the ~] zelfstandig naamwoord
- detention [the ~] zelfstandig naamwoord
- deprivation of liberty [the ~] zelfstandig naamwoord
- physical force [the ~] zelfstandig naamwoord
la detención
the arrest
- arrest [the ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor detención:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
apprehension	detención; prisión; prisión preventiva; privación de libertad
arrest	detención; prisión; prisión preventiva; privación de libertad	apresamiento; arresto; auto de prisión provisional; detener
capture	detención; prisión; prisión preventiva; privación de libertad	invasión; obtención; usurpación
confinement	apresamiento; arresto; captura; detención; encarcelamiento; encierro; internamiento; pena de prisión; pena privativa de libertad; reclusión	alumbramiento; carcelería; cautiverio; confinamiento; encarcelamiento; encierro; pena de prisión; prisión; privación de libertad; procedencia; reclusión
custody	apresamiento; cautiverio; custodia; detención; encarcelamiento; prisión; reclusión	carcelería; custodia; derecho de custodia; encarcelamiento; pena de prisión; prisión; tutela
deprivation of freedom	detención; prisión; prisión preventiva; privación de libertad
deprivation of liberty	detención; prisión; prisión preventiva; privación de libertad
detention	apresamiento; cautiverio; custodia; detención; encarcelamiento; prisión; prisión preventiva; privación de libertad; reclusión	carcelería; cautiverio; encarcelamiento; pena de prisión; prisión
imprisonment	apresamiento; arresto; captura; cautiverio; custodia; detención; encarcelamiento; encierro; internamiento; pena de prisión; pena privativa de libertad; prisión; reclusión	carcelería; cautiverio; centro penitenciario; confinamiento; encarcelamiento; encierro; establecimiento penitenciario; pena de prisión; prisión; privación de libertad; reclusión
internment	cautiverio; confinamiento; continuación de la prisión preventiva; detención; encarcelamiento; internación; pena de prisión; prisión
physical force	detención; prisión; prisión preventiva; privación de libertad
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
arrest		aprehender; apresar; aprisionar; arrestar; cautivar; coger preso; coger prisionero; detener; encarcelar; encerrar
capture		agarrar; apoderarse de; apresar; aprisionar; arrestar; atrapar; capturar; cautivar; coger; coger algo que está cayendo; coger preso; conquistar; encarcelar; encerrar; engañar; ganar; pescar; prender; tomar en posesión

Verwante woorden van "detención":

detenciones

Synoniemen voor "detención":

alto; parada; suspensión; stop

Wiktionary: detención

Cross Translation:

From	To	Via
• detención	→ arrest; apprehension	↔ Festnahme — Recht: Festhalten einer Person auf einer rechtlichen Grundlage für einen vorläufigen Zeitraum
• detención	→ arrest	↔ Verhaftung — Vollzug eines Haftbefehls, Führung in Polizeigewahrsam
• detención	→ detention; arrest	↔ arrestatie — een aanhouding door de sterke arm der wet
• detención	→ arrest	↔ arrest — een aanhouding
• detención	→ arrest; under arrest; apprehension; detention; custody	↔ arrestation — just\|fr action d’arrêter quelqu’un pour l’emprisonner.

Remove Ads

Spaanse en Engelse zoekresultaten voor: detención

Uitgebreide vertaling voor detención (Spaans) in het Engels

detención:

detención [la ~] zelfstandig naamwoord

la detención (custodia; encarcelamiento; prisión; cautiverio; reclusión; apresamiento)

la detención (internación; prisión; cautiverio; encarcelamiento; confinamiento; continuación de la prisión preventiva; pena de prisión)

la detención (pena privativa de libertad; encierro; captura; internamiento; encarcelamiento; reclusión; arresto; apresamiento; pena de prisión)

la detención (prisión; privación de libertad; prisión preventiva)

la detención

Vertaal Matrix voor detención:

Verwante woorden van "detención":

Synoniemen voor "detención":

Wiktionary: detención