Home ->Woordenboeken ->Spaans/Engels ->Vertaal vigilante

Vertaal vigilante van Spaans naar Engels

Overzicht
Spaans naar Engels:   Meer gegevens...
  1. vigilante:
  2. Wiktionary:

Spaans

Uitgebreide vertaling voor vigilante (Spaans) in het Engels

vigilante:

vigilante bijvoeglijk naamwoord

  1. vigilante (alerta; atento)
    cautious; attentive; vigilant; alert; watchful
  2. vigilante (cautelosamente; atento; prudente; )
    cautious

vigilante [el ~] zelfstandig naamwoord

  1. el vigilante (guardia; portero; guarda; conserje; guardián)
    the guard; the attendant; the usher; the warder; the watchman; the sentry; the bodyguard
    • guard [the ~] zelfstandig naamwoord
    • attendant [the ~] zelfstandig naamwoord
    • usher [the ~] zelfstandig naamwoord
    • warder [the ~] zelfstandig naamwoord
    • watchman [the ~] zelfstandig naamwoord
    • sentry [the ~] zelfstandig naamwoord
    • bodyguard [the ~] zelfstandig naamwoord
  2. el vigilante (carcelero; portezuela; guardián; )
    the warder; the watchman; the sentry; the guard
    • warder [the ~] zelfstandig naamwoord
    • watchman [the ~] zelfstandig naamwoord
    • sentry [the ~] zelfstandig naamwoord
    • guard [the ~] zelfstandig naamwoord
  3. el vigilante (persona espabilada)
    the watcher; the guard; the watchman; the someone who is alert
  4. el vigilante
    the stage manager; the property man
  5. el vigilante
    the civil guard
  6. el vigilante (supervisor; celador)
    the usher; the door-keeper
  7. el vigilante (portero; guarda)
    the gate-keeper; the guardsman; the keeper; the watchman
  8. el vigilante (centinela; vigía; guardia; guarda)
    the guard
    • guard [the ~] zelfstandig naamwoord
  9. el vigilante (portero; guarda; guardia; conserje; guardián)
    the porter; the doorkeeper; the doorman
    – someone who guards an entrance 1
    • porter [the ~] zelfstandig naamwoord
    • doorkeeper [the ~] zelfstandig naamwoord
    • doorman [the ~] zelfstandig naamwoord
    the attendant; the sentry; the guard; the watchman; the warder
    • attendant [the ~] zelfstandig naamwoord
    • sentry [the ~] zelfstandig naamwoord
    • guard [the ~] zelfstandig naamwoord
    • watchman [the ~] zelfstandig naamwoord
    • warder [the ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor vigilante:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
alert alerta
attendant conserje; guarda; guardia; guardián; portero; vigilante asistente; auxiliar de clínica; camillero; celador; cuidador de animales; cuidadora; enfermero; guardia; inspector; ordenanza; supervisor
bodyguard conserje; guarda; guardia; guardián; portero; vigilante guardaespaldas; guardia personal
civil guard vigilante
door-keeper celador; supervisor; vigilante
doorkeeper conserje; guarda; guardia; guardián; portero; vigilante conserje; dueño; dueño de una casa; guardador; portero; propietario
doorman conserje; guarda; guardia; guardián; portero; vigilante
gate-keeper guarda; portero; vigilante
guard carcelero; centinela; conserje; guarda; guardia; guardián; persona espabilada; portero; portezuela; vigilante; vigía atalaya; barredera; carcelero; centinela; escolta; guarda; guardia; guardián; protección; protector; puesto de guardia
guardsman guarda; portero; vigilante
keeper guarda; portero; vigilante
porter conserje; guarda; guardia; guardián; portero; vigilante maletero; mozo de cordel; mozo de cuerda; mozo de estación
property man vigilante tramoyista
sentry carcelero; centinela; conserje; guarda; guardia; guardián; portero; portezuela; vigilante centinela; puesto de guardia
someone who is alert persona espabilada; vigilante
stage manager vigilante jefe de escenografía
usher celador; conserje; guarda; guardia; guardián; portero; supervisor; vigilante
warder carcelero; centinela; conserje; guarda; guardia; guardián; portero; portezuela; vigilante
watcher persona espabilada; vigilante espectador; observador; telespectador
watchman carcelero; centinela; conserje; guarda; guardia; guardián; persona espabilada; portero; portezuela; vigilante carcelero; centinela; guarda; guardia; protector
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
alert enviar alerta
guard amparar; cuidarse de; defender; defensar; disimular; esconder; guardar; preservar; preservar de; proteger; proteger contra; salvaguardar; vigilar; viligar
Bijvoeglijk NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
alert alerta; atento; vigilante alerta; alerto; consciente; conscientemente; despejado; despierto
attendant acompañador; acompañante; que acompaña
attentive alerta; atento; vigilante afable; alegre; alerta; amable; asiduo; atentamente; atento; complaciente; con atención; dispuesto a ayudar; indulgente; interesado; obsequioso; servicial
cautious alerta; atento; cautelosamente; cauteloso; cauto; circunspecto; con cuidado; con ojo; con precaución; con prudencia; conservador; cuidadoso; juicioso; precavido; prudente; sensato; vigilante con cuidado; con precisión; cuidadoso; minucioso; preciso
vigilant alerta; atento; vigilante
watchful alerta; atento; vigilante

Verwante woorden van "vigilante":


Synoniemen voor "vigilante":


Wiktionary: vigilante

vigilante
adjective
  1. attentive
  2. watchful
Cross Translation:
FromToVia
• vigilante → proctor ↔ surveillant — iemand die tijdens een examen surveilleert
• vigilante → night watchman ↔ Nachtwächter — Person, die in der Nacht ein Gebäude oder Gelände bewacht

Verwante vertalingen van vigilante







Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.0546 seconde
Page rendered in 1.0 seconds