Veracidad in het Engels vertaald uit het Spaans

Remove Ads

Overzicht

Spaans naar Engels: Meer gegevens...

veracidad:
- authenticity; genuineness; open-heartedness; frankness; candour; detachment; candor
Wiktionary:
- veracidad → veracity
- veracidad → veracity

Spaans

Uitgebreide vertaling voor veracidad (Spaans) in het Engels

veracidad:

veracidad [la ~] zelfstandig naamwoord

la veracidad (autenticidad; legitimidad)
the authenticity; the genuineness
- authenticity [the ~] zelfstandig naamwoord
- genuineness [the ~] zelfstandig naamwoord
la veracidad (abertura; candor; franqueza; apertura; transparencia; oportunidad; distinción; orden; limpieza; fidelidad; lealtad; conveniencia; sinceridad; integridad; honestidad; cordialidad; honradez; ingenuidad; primor; redondez; decencia; elegancia; desenvoltura; pulcritud; imparcialidad; buenos modales; exquisitez; objetividad; candidez; buen humor; respetabilidad; honorabilidad; jovialidad; alegría apacible; sistematismo; genio festivo; buenas costumbres)
the open-heartedness; the frankness; the candour; the detachment; the candor
- open-heartedness [the ~] zelfstandig naamwoord
- frankness [the ~] zelfstandig naamwoord
- candour [the ~] zelfstandig naamwoord, Brits
- detachment [the ~] zelfstandig naamwoord
- candor [the ~] zelfstandig naamwoord, Amerikaans

Vertaal Matrix voor veracidad:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
authenticity	autenticidad; legitimidad; veracidad	autenticidad
candor	abertura; alegría apacible; apertura; buen humor; buenas costumbres; buenos modales; candidez; candor; conveniencia; cordialidad; decencia; desenvoltura; distinción; elegancia; exquisitez; fidelidad; franqueza; genio festivo; honestidad; honorabilidad; honradez; imparcialidad; ingenuidad; integridad; jovialidad; lealtad; limpieza; objetividad; oportunidad; orden; primor; pulcritud; redondez; respetabilidad; sinceridad; sistematismo; transparencia; veracidad	abertura; apertura; candidez; candor; cordialidad; desenvoltura; espontaneidad; fidelidad; franqueza; honestidad; honradez; ingenuidad; objetividad; sinceridad
candour	abertura; alegría apacible; apertura; buen humor; buenas costumbres; buenos modales; candidez; candor; conveniencia; cordialidad; decencia; desenvoltura; distinción; elegancia; exquisitez; fidelidad; franqueza; genio festivo; honestidad; honorabilidad; honradez; imparcialidad; ingenuidad; integridad; jovialidad; lealtad; limpieza; objetividad; oportunidad; orden; primor; pulcritud; redondez; respetabilidad; sinceridad; sistematismo; transparencia; veracidad	abertura; apertura; candidez; candor; cordialidad; desenvoltura; espontaneidad; fidelidad; franqueza; honestidad; honradez; ingenuidad; objetividad; sinceridad
detachment	abertura; alegría apacible; apertura; buen humor; buenas costumbres; buenos modales; candidez; candor; conveniencia; cordialidad; decencia; desenvoltura; distinción; elegancia; exquisitez; fidelidad; franqueza; genio festivo; honestidad; honorabilidad; honradez; imparcialidad; ingenuidad; integridad; jovialidad; lealtad; limpieza; objetividad; oportunidad; orden; primor; pulcritud; redondez; respetabilidad; sinceridad; sistematismo; transparencia; veracidad	abertura; aire de distancia; articulación; autopsia; brigada; capa; categoría; cuerpo; departamento; dependencia; desenvoltura; destacamento; disciplina; distancia; división; escuadrón; espontaneidad; estrato; fracción; franqueza; frescura; frío; grupo parlamentario; imparcialidad; ingenuidad; juntura; nudo; parte; pieza; porción; rama; ramificación; ramo; recambio accesorio; sección; sector; segmento; unidad
frankness	abertura; alegría apacible; apertura; buen humor; buenas costumbres; buenos modales; candidez; candor; conveniencia; cordialidad; decencia; desenvoltura; distinción; elegancia; exquisitez; fidelidad; franqueza; genio festivo; honestidad; honorabilidad; honradez; imparcialidad; ingenuidad; integridad; jovialidad; lealtad; limpieza; objetividad; oportunidad; orden; primor; pulcritud; redondez; respetabilidad; sinceridad; sistematismo; transparencia; veracidad	abertura; admisibilidad; desenvoltura; espontaneidad; franqueza; imparcialidad; ingenuidad; objetividad; sensibilidad
genuineness	autenticidad; legitimidad; veracidad
open-heartedness	abertura; alegría apacible; apertura; buen humor; buenas costumbres; buenos modales; candidez; candor; conveniencia; cordialidad; decencia; desenvoltura; distinción; elegancia; exquisitez; fidelidad; franqueza; genio festivo; honestidad; honorabilidad; honradez; imparcialidad; ingenuidad; integridad; jovialidad; lealtad; limpieza; objetividad; oportunidad; orden; primor; pulcritud; redondez; respetabilidad; sinceridad; sistematismo; transparencia; veracidad	abertura; apertura; candidez; candor; cordialidad; fidelidad; honestidad; honradez; sinceridad

Synoniemen voor "veracidad":

verdad; certeza; fiabilidad
verificarse; cumplirse; producirse; verismo; realismo; crudeza

Wiktionary: veracidad

veracidad

noun

truthfulness
- veracity → veracidad

Cross Translation:

From	To	Via
• veracidad	→ veracity	↔ véracité — qualité de celui qui dit la vérité.

Remove Ads

Vertaal veracidad van Spaans naar Engels

Uitgebreide vertaling voor veracidad (Spaans) in het Engels

veracidad:

veracidad [la ~] zelfstandig naamwoord

la veracidad (autenticidad; legitimidad)

Vertaal Matrix voor veracidad:

Synoniemen voor "veracidad":

Wiktionary: veracidad