| Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
awkwardness
|
falta de habilidad; torpeza
|
embarazo; empacho; incomodidad; timidez
|
|
boorishness
|
conducta campesina; descortesía; impertinencia; insolencia; mala educación; rudeza; torpeza
|
descortesía; grosero; grosería; insolencia; rudeza
|
|
bungling
|
chapucería; chapucerías; desmaña; torpeza
|
bricolaje; buncharía; caos; chanchullos; chapucería; chapucerías; chapuzas; desastre; desorden; embadurnamiento; emporquería; enredos; ensuciamiento; obra mal hecha; porquería; porquerías
|
|
fiddling
|
chapucería; chapucerías; torpeza
|
bricolaje; chapucerías; chapuzas; tejemaneje; trabajos manuales
|
|
impoliteness
|
descortesía; impertinencia; insolencia; mala educación; rudeza; torpeza
|
conducta campesina; descortesía; mala educación; vulgaridad
|
|
rudeness
|
descortesía; impertinencia; insolencia; mala educación; rudeza; torpeza
|
conducta campesina; descaro; descoco; desconsideración; descortesía; desenvoltura; desfachatez; desplante; desvergüenza; frescura; grosero; grosería; impertinencia; inconveniencia; indecencia; insolencia; mala educación; rudeza; vulgaridad
|
|
rummaging
|
chapucería; desmaña; torpeza
|
|
|
stiffness
|
dureza; entumecimiento; inflexibilidad; intransigencia; punibilidad; rigidez; tenacidad; tirantez; torpeza
|
inflexibilidad; intransigencia; rigidez; tenacidad; tirantez
|
|
tinkering
|
chapucería; chapucerías; torpeza
|
bricolaje; trabajos manuales
|
|
trouble
|
chapucería; desmaña; torpeza
|
achaque; adversidad; aflicción; agitación; alboroto; altercado; amenaza; catástrofe; contratiempos; desastre; desdicha; desgracia; desorden; destrozos; disturbios; dolencia; dédalo; enfermedad; enredo; escombrera; escombros; estragos; follón; fricción; incomodidad; inconveniencia; infortunio; jaleo; laberinto; lío; líos; machaconería; madeja; mal; mala suerte; maraña; matraca; miseria; molestia; obstrucción; ovillo; pandemónium; peligro; perturbación; problemas; rollo; ruina; ruinas; trapisonda; tumulto; turbulencia
|
| Werkwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
trouble
|
|
afligir; atormentar; castigar; complicar; dificultar; fastidiar; gastar bromas; molestar
|
| Bijvoeglijk Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
bungling
|
|
desmañado; inhábil; torpe
|