Home ->Woordenboeken ->Spaans/Engels ->Vertaal tipa

Vertaal tipa van Spaans naar Engels

Overzicht
Spaans naar Engels:   Meer gegevens...
  1. tipa:
  2. tipo:
  3. Wiktionary:

Spaans

Uitgebreide vertaling voor tipa (Spaans) in het Engels

tipa:

tipa [la ~] zelfstandig naamwoord

  1. la tipa (chica; tía; chavala)
    the brill; the bit of skirt; the chick; the baby; the bird; the dame
    • brill [the ~] zelfstandig naamwoord
    • bit of skirt [the ~] zelfstandig naamwoord
    • chick [the ~] zelfstandig naamwoord
    • baby [the ~] zelfstandig naamwoord
    • bird [the ~] zelfstandig naamwoord
    • dame [the ~] zelfstandig naamwoord
    the doll
    – informal terms for a (young) woman 1
    • doll [the ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor tipa:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
baby chavala; chica; tipa; tía bebito; bebé; chavala; chavalillo; chica; chico; chiquilla; chiquillo; chiquilín; criada; criatura; cría; crío; doncella; gusano; hijito; lactante; mocito; mocoso; moza; muchachito; muchachuelo; nena; nene; nenita; niña; niñita; niñito; niño; niño de pecho; niño pequeño; pequeñita; pequeñito; pequeñuela; pequeñuelo; párvula; párvulo; sirvienta; soltera; tipeja; tontaina; tía
bird chavala; chica; tipa; tía ave; gallina; gallina joven; muchacha; nena; perdiz; pollita; pollo; pájaro; tipo
bit of skirt chavala; chica; tipa; tía
brill chavala; chica; tipa; tía
chick chavala; chica; tipa; tía muchacha; nena
dame chavala; chica; tipa; tía
doll chavala; chica; tipa; tía cariño; figurín; guapa; marioneta; monada; muchacha; muñeca; nena; títere

Verwante woorden van "tipa":


Synoniemen voor "tipa":


tipo:

tipo [el ~] zelfstandig naamwoord

  1. el tipo (género; categoría; clase)
    the type; the category; the sort; the genre; the kind; the style; the class
    • type [the ~] zelfstandig naamwoord
    • category [the ~] zelfstandig naamwoord
    • sort [the ~] zelfstandig naamwoord
    • genre [the ~] zelfstandig naamwoord
    • kind [the ~] zelfstandig naamwoord
    • style [the ~] zelfstandig naamwoord
    • class [the ~] zelfstandig naamwoord
  2. el tipo (ave; pájaro; gallina; )
    the bird; the poultry
    • bird [the ~] zelfstandig naamwoord
    • poultry [the ~] zelfstandig naamwoord
  3. el tipo (hombre; persona; personaje; )
    the person; the man; the human; the individual; the human being
    • person [the ~] zelfstandig naamwoord
    • man [the ~] zelfstandig naamwoord
    • human [the ~] zelfstandig naamwoord
    • individual [the ~] zelfstandig naamwoord
    • human being [the ~] zelfstandig naamwoord
  4. el tipo (hombre; caballero; señor; )
    the man; the fellow; the gent; the bloke; the chap; the cove; the mister; the type
    • man [the ~] zelfstandig naamwoord
    • fellow [the ~] zelfstandig naamwoord
    • gent [the ~] zelfstandig naamwoord
    • bloke [the ~] zelfstandig naamwoord
    • chap [the ~] zelfstandig naamwoord
    • cove [the ~] zelfstandig naamwoord
    • mister [the ~] zelfstandig naamwoord
    • type [the ~] zelfstandig naamwoord
  5. el tipo (individuo; persona; personaje)
    the individual; the lone wolf; the loner
  6. el tipo (personaje; tío; figura; individual)
    the character; the individual
  7. el tipo (criatura; ser; sujeto)
    the creature; the creation
  8. el tipo (chaval; hombre; tío; fulano; joven)
    the chap; the man; the lad; the fellow; the bloke
    • chap [the ~] zelfstandig naamwoord
    • man [the ~] zelfstandig naamwoord
    • lad [the ~] zelfstandig naamwoord
    • fellow [the ~] zelfstandig naamwoord
    • bloke [the ~] zelfstandig naamwoord
  9. el tipo (personaje)
    the character; the figure
    • character [the ~] zelfstandig naamwoord
    • figure [the ~] zelfstandig naamwoord
  10. el tipo (estatura; forma; talla; )
    the posture; the stature; the figure; the shape; the build; the size
    • posture [the ~] zelfstandig naamwoord
    • stature [the ~] zelfstandig naamwoord
    • figure [the ~] zelfstandig naamwoord
    • shape [the ~] zelfstandig naamwoord
    • build [the ~] zelfstandig naamwoord
    • size [the ~] zelfstandig naamwoord
  11. el tipo (chaval; tío)
    the fellow; the guy; the chap; the lad
    • fellow [the ~] zelfstandig naamwoord
    • guy [the ~] zelfstandig naamwoord
    • chap [the ~] zelfstandig naamwoord
    • lad [the ~] zelfstandig naamwoord
  12. el tipo (dandi; señorito; pisaverde; petimetre)
    the gentleman; the dandy; the fop
    • gentleman [the ~] zelfstandig naamwoord
    • dandy [the ~] zelfstandig naamwoord
    • fop [the ~] zelfstandig naamwoord
  13. el tipo (publicación; comunicación; edición; )
    the publication; the disclosure; the proclamation; the announcement; the declaration
  14. el tipo (letra de imprenta)
    the print letter
  15. el tipo (tío)
    the fellow; the dude; the buster
    – an informal form of address for a man 1
    • fellow [the ~] zelfstandig naamwoord
      • Say, fellow, what are you doing?1
    • dude [the ~] zelfstandig naamwoord
    • buster [the ~] zelfstandig naamwoord
      • Hey buster, what's up?1

Vertaal Matrix voor tipo:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
announcement aparición; comunicación; declaración; edición; notificación; proclamación; promulgación; publicación; publicidad; revelación; tipo; visión anuncio; aviso; circular; comunicación; comunicado; encargo; evocación; información; informe; mandato; mención; noticia; notificación; orden; pedido; proclamación; publicación; referencia; requerimiento; revelación
bird ave; gallina; gallina joven; perdiz; pollita; pollo; pájaro; tipo ave; chavala; chica; muchacha; nena; tipa; tía
bloke amo; caballero; chaval; chico; compañero; fulano; hombre; hombrecillo; hombrecito; joven; macho; señor; tipo; tío caballero; chico; hombre; señor; soberano
build aparecido; aparición; estatura; figura; forma; modal; molde; personaje; postura; silueta; talla; tipo compilación; complexión; constitución; constitución física; contextura; estatura; porte; postura; talla
buster tipo; tío
category categoría; clase; género; tipo carácter; categoría; categoría de color; clase; género; suerte
chap amo; caballero; chaval; chico; compañero; fulano; hombre; hombrecillo; hombrecito; joven; macho; señor; tipo; tío caballero; chico; hombre; señor; soberano
character figura; individual; personaje; tipo; tío alma; busto; calidad; característica; carácter; chalado; constitución; majareta; naturaleza; rasgo característico; rasgo de carácter; temperamento; ánimo; índole
class categoría; clase; género; tipo aula; año escolar; capa; carácter; categoría; clase; clase de objeto; clase social; colegio; condición social; cursillo; curso; estudios; grupo social; género; hora; hora de clase; hora lectiva; lección; sala de clase; suerte
cove amo; caballero; chaval; chico; compañero; fulano; hombre; hombrecillo; hombrecito; joven; macho; señor; tipo; tío
creation criatura; ser; sujeto; tipo confección; creación; elaboración; fabricación; fruta; fruto; hechura; producto; producto manufacturado
creature criatura; ser; sujeto; tipo animales; fauna; mundo animal; zoología
dandy dandi; petimetre; pisaverde; señorito; tipo bobo; borla; brocha; bufón; chiflado; dandi; fantasmones; fantasmón; hombre fatuo; idiota; petimetre; pincel; señorito; yola
declaration aparición; comunicación; declaración; edición; notificación; proclamación; promulgación; publicación; publicidad; revelación; tipo; visión anuncio; aparición; atestado; certificado; comparecencia; comprobación; comunicado; constatación; declaración; definición; denuncia; denunciación; determinación; diploma; documento; elipsis; estipulación; expresiones; expresión de opinión; fijación; informe; manifestación; noticia; notificación; observación; opinión; palabra; proclamación; promulgación; publicación; revelación
disclosure aparición; comunicación; declaración; edición; notificación; proclamación; promulgación; publicación; publicidad; revelación; tipo; visión apertura; declaración; descubrimiento; dilatación; divulgación; manifestación; notificación; proclamación; promulgación; publicación; revelación
dude tipo; tío
fellow amo; caballero; chaval; chico; compañero; fulano; hombre; hombrecillo; hombrecito; joven; macho; señor; tipo; tío acompañante; amiga; amigo; amiguito; caballero; camarada; chico; colega; compadre; compañera; compañero; hombre; señor; soberano; socio
figure aparecido; aparición; estatura; figura; forma; modal; molde; personaje; postura; silueta; talla; tipo aparición; chalado; cifra; complexión; constitución; constitución física; contextura; estatura; figura; forma; majareta; nota; número; porte; postura; talla
fop dandi; petimetre; pisaverde; señorito; tipo bobo; borla; brocha; bufón; chiflado; dandi; fantasmones; fantasmón; hombre fatuo; idiota; petimetre; pincel; señorito
genre categoría; clase; género; tipo carácter; categoría; clase; género; suerte
gent amo; caballero; chaval; chico; compañero; fulano; hombre; hombrecillo; hombrecito; joven; macho; señor; tipo; tío caballero; docente; dueño; hombre; maestro; profesor; rey; señor; soberano
gentleman dandi; petimetre; pisaverde; señorito; tipo
guy chaval; tipo; tío caballero; chico; golfillo; hombre; señor; soberano
human figura; género humano; hombre; persona; personaje; personalidad; ser humano; tipo
human being figura; género humano; hombre; persona; personaje; personalidad; ser humano; tipo género humano; hombre; individuo; persona; ser humano
individual figura; género humano; hombre; individual; individuo; persona; personaje; personalidad; ser humano; tipo; tío género humano; hombre; individuo; persona; ser humano
kind categoría; clase; género; tipo especie
lad chaval; fulano; hombre; joven; tipo; tío chico; chiquillo; chiquitín; golfillo; hombrecillo; hombrecito; joven; mocito; muchachito; muchacho; niño; rapaz; zagal
lone wolf individuo; persona; personaje; tipo
loner individuo; persona; personaje; tipo
man amo; caballero; chaval; chico; compañero; figura; fulano; género humano; hombre; hombrecillo; hombrecito; joven; macho; persona; personaje; personalidad; ser humano; señor; tipo; tío conserje; criado; hombre; marido; peón; ser humano; sirviente doméstico; tío
mister amo; caballero; chaval; chico; compañero; fulano; hombre; hombrecillo; hombrecito; joven; macho; señor; tipo; tío caballero; docente; dueño; hombre; maestro; profesor; rey; señor; soberano
person figura; género humano; hombre; persona; personaje; personalidad; ser humano; tipo género humano; hombre; individuo; persona; ser humano
posture aparecido; aparición; estatura; figura; forma; modal; molde; personaje; postura; silueta; talla; tipo postura
poultry ave; gallina; gallina joven; perdiz; pollita; pollo; pájaro; tipo ave de corral; aves de corral; gallina; volatería; volátiles
print letter letra de imprenta; tipo
proclamation aparición; comunicación; declaración; edición; notificación; proclamación; promulgación; publicación; publicidad; revelación; tipo; visión anuncio; aparición; aviso; comparecencia; comunicado; declaración; informe; manifestación; noticia; notificación; proclamación; promulgación; publicación; revelación
publication aparición; comunicación; declaración; edición; notificación; proclamación; promulgación; publicación; publicidad; revelación; tipo; visión anuncio; aparición; comparecencia; comunicado; declaración; editar; informe; manifestación; noticia; notificación; proclamación; promulgación; publicación; publicar; revelación
shape aparecido; aparición; estatura; figura; forma; modal; molde; personaje; postura; silueta; talla; tipo aparición; condición; estar en forma; estatura; figura; forma; forma física; gálibo; matriz; molde; postura; talla
size aparecido; aparición; estatura; figura; forma; modal; molde; personaje; postura; silueta; talla; tipo cabida; cantidad; capacidad; cifra; contenido; dimensión; dosis; estatura; estiramiento; extensión; formato; medida; monte; número; postura; proporción; talla; tamaño; tramaño; volumen
sort categoría; clase; género; tipo
stature aparecido; aparición; estatura; figura; forma; modal; molde; personaje; postura; silueta; talla; tipo complexión; constitución; constitución física; contextura; estatura; idea; intención; porte; postura; significación; significado; talla
style categoría; clase; género; tipo corte; estilo
type amo; caballero; categoría; chaval; chico; clase; compañero; fulano; género; hombre; hombrecillo; hombrecito; joven; macho; señor; tipo; tío carácter; categoría; clase; género; suerte
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
build carpintear; compilar; construir; construir pegado a; crear; edificar; erguir; erigir; establecer; fundar; incorporar; levantar; montar
class clasificar; ordenar; rubricar
figure acabar; actuar; figurar; hacer teatro; participar en el juego; poner en escena
man tripular
shape adecentar; amasar; arreglar; constituir; dar forma; dar masajes; diseñar; elaborar; formar; macerar; masajear; modelar; moldear
size cambiar el tamaño
sort colocarse en el carril correspondiente 4en la vía debida; ordenar
style estilizar
type dar golpecitos; dar una palmadita; escribir; escribir con máquina
Bijvoeglijk NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
human humanamente; humanitario; humano
individual individual; personal
kind afable; afectuoso; agradable; amable; ameno; amigable; amistoso; amoroso; asiduo; atento; beneficioso; benigno; benéfico; benévolo; bondadoso; bonito; buenazo; bueno; como buen colega; complaciente; cordial; dadivoso; de buen corazón; de todo corazón; dispuesto a ayudar; en especie; jovial; simpático; sociable; tolerante
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
class en clase

Verwante woorden van "tipo":


Synoniemen voor "tipo":


Wiktionary: tipo

tipo
noun
  1. -
  2. type, race, category
  3. slang: man
  4. A man or fellow
  5. guy, fellow
  6. guy, friend
  7. man
  8. type
  9. Rank; a sort
  10. blood group
  11. computing theory
Cross Translation:
FromToVia
• tipo → eccentric; singular man; queer fellow ↔ Sonderling — ein Mensch, der einen eigenartigen Charakter hat und in seiner eigenen Welt lebt
• tipo → kind; make ↔ Sorte — Art innerhalb einer größeren Gattung, die einheitliche Merkmale aufweist und sich dadurch von anderen Arten der Gattung unterscheidet
• tipo → kind; type ↔ Spezies — allgemein: die besondere Art einer Gattung
• tipo → type ↔ Typ — Gattung, Bauart, Modell
• tipo → type; sort; kind ↔ Art — allgemein: eine Gruppe aus einer Gesamtheit, die sich durch besondere Merkmale auszeichnen
• tipo → bloke; chap; dude; fellow; guy ↔ mec — individu masculin
• tipo → type ↔ type — Qui est caractéristique. Qui est donné comme exemple.







Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.0992 seconde
Page rendered in 1.0 seconds