Tener cuidado in het Engels vertaald uit het Spaans

Remove Ads

Overzicht

Spaans naar Engels: Meer gegevens...

tener cuidado:
- watch out; mind; look out; watch for; be on one's guard; beware; take care; pay attention to; be careful; attend to; watch; comply; obey; heed; listen; attend; listen carefully
Wiktionary:
- tener cuidado → take care, watch, watch out
- tener cuidado → be careful, take care, mind, watch out

Spaans

Uitgebreide vertaling voor tener cuidado (Spaans) in het Engels

tener cuidado:

tener cuidado werkwoord

tener cuidado (poner atención; prestar atención)
to watch out; to mind; to look out
- watch out werkwoord (watches out, watched out, watching out)
- mind werkwoord (minds, minded, minding)
- look out werkwoord (looks out, looked out, looking out)
tener cuidado
to watch out; to look out; to watch for
- watch out werkwoord (watches out, watched out, watching out)
- look out werkwoord (looks out, looked out, looking out)
- watch for werkwoord (watches for, watched for, watching for)
tener cuidado
to be on one's guard
- be on one's guard werkwoord (is on one's guard, being on one's guard)
tener cuidado (prestar atención; poner atención; andar con cuidado)
to beware; to take care; pay attention to; to be careful; to attend to; to watch; to look out; to watch out
- beware werkwoord (bewares, bewared, bewaring)
- take care werkwoord (takes care, took care, taking care)
- pay attention to werkwoord
- be careful werkwoord (is careful, being careful)
- attend to werkwoord (attends to, attended to, attending to)
- watch werkwoord (watches, watched, watching)
- look out werkwoord (looks out, looked out, looking out)
- watch out werkwoord (watches out, watched out, watching out)
tener cuidado (obedecer; seguir; escuchar; cumplir; atender; suceder; hacer caso; atender a)
to comply; to obey; to heed; to listen
- comply werkwoord (complies, complied, complying)
- obey werkwoord (obeys, obeyed, obeying)
- heed werkwoord (heeds, heeded, heeding)
- listen werkwoord (listens, listened, listening)
tener cuidado (atender; atender a; fijarse; escuchar; hacer caso; poner atención; prestar atención a; prestar atención)
to attend; listen carefully; to listen
- attend werkwoord (attends, attended, attending)
- listen carefully werkwoord
- listen werkwoord (listens, listened, listening)

Conjugations for tener cuidado:

presente

tengo cuidado
tienes cuidado
tiene cuidado
tenemos cuidado
tenéis cuidado
tienen cuidado

imperfecto

tenía cuidado
tenías cuidado
tenía cuidado
teníamos cuidado
teníais cuidado
tenían cuidado

indefinido

tuve cuidado
tuviste cuidado
tuvo cuidado
tuvovimos cuidado
tuvisteis cuidado
tuvieron cuidado

fut. de ind.

tendré cuidado
tendrás cuidado
tendrá cuidado
tendremos cuidado
tendréis cuidado
tendrán cuidado

condic.

tendría cuidado
tendrías cuidado
tendría cuidado
tendríamos cuidado
tendríais cuidado
tendrían cuidado

pres. de subj.

que tenga cuidado
que tengas cuidado
que tenga cuidado
que tengamos cuidado
que tengáis cuidado
que tengan cuidado

imp. de subj.

que tuviera cuidado
que tuvieras cuidado
que tuviera cuidado
que tuviéramos cuidado
que tuvierais cuidado
que tuvieran cuidado

miscelánea

¡ten! cuidado
¡tened! cuidado
¡no tengas! cuidado
¡no tengáis! cuidado
tenido cuidado
teniendo cuidado

1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Vertaal Matrix voor tener cuidado:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
mind		alma; busto; cabecera; cabeza; calidad; carácter; comprensión; constitución; encabezamiento; entendimiento; esclarecimiento; inteligencia; naturaleza; noción; opinión; perspicacia; razón; temperamento; ánimo; índole
watch		atalaya; control; guarda; guardia; guardián; inspección; puesto de guardia; reloj; supervisión; vigilancia
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
attend	atender; atender a; escuchar; fijarse; hacer caso; poner atención; prestar atención; prestar atención a; tener cuidado	acudir; aparecer; asistir; asistir a; atender; ayudar; colaborar; contemplar; cooperar; distinguir; estar presente; mostrarse; notar; observar; percibir; presenciar; presentarse; ser de ayuda; servir; sostener; ver
attend to	andar con cuidado; poner atención; prestar atención; tener cuidado	atender; manejar; operar; servir
be careful	andar con cuidado; poner atención; prestar atención; tener cuidado
be on one's guard	tener cuidado
beware	andar con cuidado; poner atención; prestar atención; tener cuidado
comply	atender; atender a; cumplir; escuchar; hacer caso; obedecer; seguir; suceder; tener cuidado
heed	atender; atender a; cumplir; escuchar; hacer caso; obedecer; seguir; suceder; tener cuidado
listen	atender; atender a; cumplir; escuchar; fijarse; hacer caso; obedecer; poner atención; prestar atención; prestar atención a; seguir; suceder; tener cuidado	atender; escuchar
listen carefully	atender; atender a; escuchar; fijarse; hacer caso; poner atención; prestar atención; prestar atención a; tener cuidado	prestar atención
look out	andar con cuidado; poner atención; prestar atención; tener cuidado
mind	poner atención; prestar atención; tener cuidado	entremeterse; intervenir en; meterse con; meterse en; mezclarse; tomar cartas en
obey	atender; atender a; cumplir; escuchar; hacer caso; obedecer; seguir; suceder; tener cuidado	cumplir; obedecer; respetar; seguir; suceder
pay attention to	andar con cuidado; poner atención; prestar atención; tener cuidado	fijarse en; prestar atención
take care	andar con cuidado; poner atención; prestar atención; tener cuidado	asistir de; atender; atender a; cuidar; elaborar; encargarse; labrar; ocuparse; poner atención; prestar atención; tratar
watch	andar con cuidado; poner atención; prestar atención; tener cuidado	contemplar; controlar; dar un vistazo a; distinguir; echar un vistazo; echar una mirada; espiar; estudiar; examinar; guardar; hojear; inspeccionar; ir a ver; lorear; mirar; mirar a; mirar a escondidas; notar; observar; pasar revista a; patrullar; percatarse de; percibir; poner atención; prestar atención; repasar; seguir el hilo; ver; verificar; vigilar; visitar
watch for	tener cuidado	alegrarse
watch out	andar con cuidado; poner atención; prestar atención; tener cuidado	alegrarse
Over	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
listen		escúchame un momento; oye

Wiktionary: tener cuidado

tener cuidado

verb

be cautious, careful
- take care → tener cuidado
to be wary
- watch → tener cuidado
to use caution
- watch out → tener cuidado

Cross Translation:

From	To	Via
• tener cuidado	→ be careful	↔ uitkijken — voorzichtig zijn
• tener cuidado	→ be careful; take care; mind; watch out	↔ faire attention — Agir avec prudence

Computer vertaling door derden:

Verwante vertalingen van tener cuidado